Because Of U

Because Of U

歌名 Because Of U
歌手 V.A.
专辑 9회말 2아웃 OST (MBC 주말특별기획)
原歌词
[00:00.00] 作词 : Howl
[00:01.00] 作曲 : 박근철
[00:02.00] 编曲 : 박근철
[00:11.07] 나의 어깨에 기대 잠들어 있는 그대를
[00:19.47] 나 바라보면서
[00:25.19] 아무 말 없이 그저 느낄 수 있죠
[00:32.75] 그대라고 내가 사랑할 사람 oh~
[00:42.63] 바보 같은 자존심 때문에
[00:53.47] 아무 말도 하지 못했죠
[01:00.95] 사랑 아니라고 타일러봐도
[01:07.55] 닿을 수 없는 그대라 내 마음을 속여봐도
[01:21.95] 내 가슴이 벌써 그대만을 불러요
[01:35.90] 더 이상 바라볼 수 없다고
[01:41.79] 너무 사랑하니까
[01:47.03] 바람 불어와 내 어깨를 스치면
[01:56.51] 또 다시 나 뒤돌아봐요
[02:01.92] 나를 부르는 그대 목소리 같아
[02:08.27] 오늘도 또 바라만 보네요 oh~
[02:15.91] 세상 어떤 말로 할 수 없지만
[02:23.23] 그저 그댈 지켜줄게요
[02:29.43] 사랑 아니라고 타일러봐도
[02:31.38] 닿을 수 없는 그대라 내 마음을 속여봐도
[02:41.31] 내 가슴이 벌써 그대만을 불러요
[02:45.07] 더 이상 바라 볼 수 없다고
[02:50.39] 오직 그대뿐이라
[02:53.19] 눈물로만 채울 인연이라도
[02:54.30] 어떻게 그댈 비켜가요
[03:00.58] 내 사랑인걸요
[03:03.63] 그대 하나만 나 사랑할게요
[03:08.03] 내 행복을 다 잃어도 세상 슬픔 다 온대도
[03:14.59] 그대 밝은 빛에 두 눈이 멀어도
[03:24.15] 그대 하나만을 바라보며
[03:27.84] 살아갈 나니까요
歌词翻译
[00:19.46] 你倚靠我肩头安睡
[00:27.42] 我凝望着你的脸庞
[00:34.90] 无需言语也能感受
[00:43.08] 你就是我深爱的人 oh~
[00:48.97] 都怪这愚蠢的自尊心
[00:57.17] 让我说不出任何话语
[01:03.54] 即使欺骗自己这不是爱
[01:11.85] 即使自欺这是触不可及的你
[01:19.86] 我的心早已在呼唤着你
[01:28.17] 说已无法继续凝望
[01:36.71] 只因爱你太深
[01:53.07] 当风吹过轻抚我肩
[02:01.07] 我又忍不住回首
[02:08.77] 仿佛听见你在唤我
[02:17.37] 今天依旧只能遥望 oh~
[02:24.47] 世上虽无言语能表达
[02:32.47] 我会默默守护着你
[02:38.97] 即使欺骗自己这不是爱
[02:47.17] 即使自欺这是触不可及的你
[02:55.27] 我的心早已在呼唤着你
[03:03.47] 说已无法继续凝望
[03:11.77] 因为唯有你而已
[03:16.87] 纵是泪水填满的缘分
[03:24.77] 又怎能与你擦肩而过
[03:29.87] 这就是我的爱啊
[03:35.37] 我会只爱你一人
[03:43.27] 纵使失去所有幸福 纵使世间悲伤来袭
[03:51.37] 就算你耀眼的光芒使我目盲
[03:59.77] 我也会只凝视着你
[04:07.77] 这样活下去