Power To Forgive

Power To Forgive

歌名 Power To Forgive
歌手 吉克隽逸
专辑 天生反叛
原歌词
[00:00.000] 作词 : Stefaan Fernande/Niko Westelinck
[00:00.924] 作曲 : Stefaan Fernande/Niko Westelinck
[00:01.848] 编曲 : Stefaan Fernande/Niko Westelinck
[00:02.773] 编曲:Stefaan Fernande & Niko Westelinck for DWB
[00:12.866] I blame you for this bitter pain
[00:15.699] This fever running through my veins
[00:19.009] The faces in the pouring rain
[00:22.177] I’m not insane, I’m not insane
[00:25.694] I blame you for the cigarettes
[00:28.618] The hollow voices in my head
[00:31.625] The absinthe running through my brain
[00:35.016] I’m not insane, I’m not insane
[00:38.439] Extreme denial in reverse
[00:43.309] caused only pain
[00:47.606] and made me worse
[00:51.658] Now for as long as I may live
[00:56.011] I’ll try to gain the power to forgive
[01:04.818] All fatal memories
[01:07.571] are tortured out of me
[01:11.193] Feels like a mortal combat
[01:17.014] Don’t want no anxious dreams
[01:20.615] Don’t need no enemies
[01:23.279] I don’t want you to come back
[01:30.112] I blame you for insomnia
[01:32.841] My endless claustrophobia
[01:35.731] The tapestry that yells my name
[01:39.131] I’m not insane, I’m not insane
[01:42.627] 
I blame you for Jack Daniels
[01:45.268] And waking up in cheap motels
[01:48.497] Your letters became paper planes
[01:51.710] I’m not insane, I’m not insane
[01:55.873] Extreme denial in reverse
[01:59.936] caused only pain
[02:03.936] and made me worse
[02:08.186] Now for as long as I may live
[02:12.989] I’ll try to gain the power to forgive
[02:20.866] All fatal memories
[02:24.859] are tortured out of me
[02:27.516] Feels like a mortal combat
[02:33.852] Don’t want no anxious dreams
[02:37.717] Don’t need no enemies
[02:39.839] I don’t want you to come back
[02:46.672] All I want is the power to forgive
[02:49.514] All I want is the power to forgive
[02:52.676] All I want is the power to forgive
[02:56.084] All I want is the power to for...give
[03:01.035] 录音/混音:Sam Wheat
歌词翻译
[00:12.866] 对你的责难只因苦痛来袭
[00:15.699] 狂热的念头在血液里蔓延四起
[00:19.009] 雨水下坠 面孔交替
[00:22.177] 我没有疯,我没有疯
[00:25.694] 你让我在烟草的幻觉里沉溺
[00:28.618] 脑海中空洞的低语
[00:31.625] 大脑被烈酒麻痹
[00:35.016] 我没有疯,我没有疯
[00:38.439] 反向的极端否认
[00:43.309] 引起深邃的痛意
[00:47.606] 将我毁灭殆尽
[00:51.658] 我还想爱你
[00:56.011] 所以我会努力获得原谅的能力
[01:04.818] 致命的回忆
[01:07.571] 翻涌肆虐
[01:11.193] 像一场终极战役
[01:17.014] 逃离焦虑的梦境
[01:20.615] 我们不是敌人
[01:23.279] 我不要你的臣服
[01:30.112] 不眠的夜里毫无倦意
[01:32.841] 暗自躲藏在幽闭的海底
[01:35.731] 孤独的碎片编织成我的名字
[01:39.131] 我没有疯,我没有疯
[01:42.627] 威士忌的迷醉之旅
[01:45.268] 在凌乱廉价的旅馆里清醒
[01:48.497] 把你的信件折成飞机
[01:51.710] 我没有疯,我没有疯
[01:55.873] 反向的极端否认
[01:59.936] 引起深邃的痛意
[02:03.936] 将我毁灭殆尽
[02:08.186] 我还想爱你
[02:12.989] 所以我会努力获得原谅的能力
[02:20.866] 致命的回忆
[02:24.859] 翻涌肆虐
[02:27.516] 像一场终极战役
[02:33.852] 逃离焦虑的梦境
[02:37.717] 我们不是敌人
[02:39.839] 我不要你的臣服
[02:46.672] 我想要原谅的能力