일주일

일주일

歌名 일주일
歌手 HWAJA
歌手 O'Domar
专辑 CYCLE
原歌词
[00:00.000] 作词 : HWAJA/O'Domar
[00:01.000] 作曲 : HWAJA/PlayboyMusic
[00:10.459] 짧아진 해 때문인가 생각했었는데
[00:16.006] 아닌 것 같애 머리엔 온통 너로 차 있네
[00:21.530] 시간이 빠르게 가는 게 감당이 안 돼
[00:27.303] 일주일이 팔일이면 해 좀 모자라네 woo
[00:32.723] oh 월요일이 고비
[00:36.017] 화요일이 애매하긴 해
[00:38.790] 수요일쯤 되면 반은 지난 것 같애
[00:40.805] 보러 갈래 잠깐만
[00:44.167] 목요일엔 당연히
[00:46.900] 봐야지 낼이 금요일 yeah
[00:49.489] 굳이 말해 뭐해
[00:50.880] 토요일엔 아침부터 너랑 뒹굴래
[00:54.188] woo 일주일이 너무 빨라
[01:01.419] 시간이 모자라
[01:04.049] woo 주말엔 yeah
[01:09.905] 할 일이 많아
[01:12.672] 너를 보기 바빠 everyday yeah
[01:20.040] 요즘에 할 일이 너무 많아
[01:22.084] 바쁜 삶에 감사하지만 누군가가
[01:24.552] 날 기다리다 지쳐 잠든 모습을 볼 때면
[01:27.246] 미안한 마음과 교차하는 만감
[01:30.036] 처음엔 분명 너의 사랑을 얻기 위해
[01:32.531] 모든 일은 제쳐두었었던 난 어디에
[01:35.105] 그런 다툼으로 우린 사랑을 나누기에도
[01:37.971] 부족한 시간을 모진 말로 흘려 보낼 땐
[01:40.683] 스케줄은 다 무르고 너의 집 앞으로
[01:43.765] 가는 택시를 부르고
[01:45.453] 공연장을 떠나고 싶지만
[01:47.061] 결국엔 다 끝마치고 나서야
[01:49.037] 널 찾기에 부끄럽다
[01:50.947] 난 내 분야에선 professional인데
[01:53.192] 너를 배려할 땐 나사 하나 빠진 놈
[01:56.016] 같아도 머릿속엔 온통 너란 걸 알아줘
[01:59.612] 못 믿겠으면 보여 줄게 이번 주가 지나면
[02:02.930] woo 일주일이 너무 빨라
[02:09.391] 시간이 모자라
[02:14.472] woo 주말엔 yeah
[02:18.205] 할 일이 많아
[02:20.662] 너를 보기 바빠 everyday yeah
[02:27.936] 너와 떨어져 있기 싫은 마음에 난
[02:38.696] 서둘러 시계를 보지 못하게 해
[02:46.102] woo woo woo woo
[02:49.307] woo 일주일이 너무 빨라
[02:56.166] 시간이 모자라
[03:00.087] woo 주말엔 yeah
[03:04.327] 할 일이 많아
[03:07.014] 너를 보기 바빠 everyday yeah
歌词翻译
[00:10.459] 是因为白昼变短了吗 我曾这样以为
[00:16.006] 但似乎不是 脑海里全被你占据
[00:21.530] 时间流逝太快让我难以招架
[00:27.303] 若一周能有八天 时间才勉强够用 woo
[00:32.723] oh 星期一是个坎儿
[00:36.017] 星期二也过得暧昧不清
[00:38.790] 到了星期三 仿佛已过半程
[00:40.805] 想去见你 就一会儿
[00:44.167] 星期四理所当然
[00:46.900] 必须见面 明天就周五了 yeah
[00:49.489] 何必多说
[00:50.880] 周六想从早就和你腻在一起
[00:54.188] woo 一周过得太快
[01:01.419] 时间总不够用
[01:04.049] woo 周末 yeah
[01:09.905] 要忙的事太多
[01:12.672] 忙着见你 everyday yeah
[01:20.040] 最近要处理的事情实在太多
[01:22.084] 虽然感激这忙碌的生活 但当看到
[01:24.552] 有人等我等到疲惫入睡的模样
[01:27.246] 愧疚感便与百感交集
[01:30.036] 最初明明是为了赢得你的爱
[01:32.531] 把万事都抛诸脑后的我去哪了
[01:35.105] 我们却把本就不够相爱的时光
[01:37.971] 浪费在刻薄言语的争执上
[01:40.683] 现在想撕毁所有行程 叫辆出租车
[01:43.765] 直奔你家楼下
[01:45.453] 虽然想立刻离开演出现场
[01:47.061] 但终究要完成工作后
[01:49.037] 才敢羞愧地去找你
[01:50.947] 我在专业领域游刃有余
[01:53.192] 照顾你时却像个缺根筋的傻瓜
[01:56.016] 但你要知道 我满脑子都是你
[01:59.612] 不信就看着吧 等这周过去
[02:02.930] woo 一周过得太快
[02:09.391] 时间总不够用
[02:14.472] woo 周末 yeah
[02:18.205] 要忙的事太多
[02:20.662] 忙着见你 everyday yeah
[02:27.936] 因为不想与你分离
[02:38.696] 我故意不去看匆匆走时的钟表
[02:46.102] woo woo woo woo
[02:49.307] woo 一周过得太快
[02:56.166] 时间总不够用
[03:00.087] woo 周末 yeah
[03:04.327] 要忙的事太多
[03:07.014] 忙着见你 everyday yeah