피규어

피규어

歌名 피규어
歌手 HWAJA
歌手 Donutman
专辑 CYCLE
原歌词
[00:00.000] 作词 : HWAJA/Donutman
[00:01.000] 作曲 : HWAJA/PlayboyMusic
[00:15.921] 첨엔 나만 너의 유일한 애장품인 줄
[00:19.633] 알았는데 아니 누가 더 있다더라구
[00:23.554] 주변에서 어쩌구저쩌구 한건
[00:27.138] 마치 figure
[00:28.995] 마치 figure
[00:30.802] no woo wah
[00:32.367] 원피스에 루피쯤 되면 모르겠는데
[00:36.260] 그게 아니라면 자존심 꾀나 상하는데
[00:40.253] 이러쿵저러쿵 말한 들 소용없는 건
[00:44.208] 아마 네가 내게 말하는 건
[00:46.313] 그닥 ㅉㅉㅉ
[00:49.090] 모으는 게 참 꾀나 재밌겠어
[00:53.079] 많아질수록 뿌듯했었겠지
[00:56.734] 하나하나 애정을 쏟는 것도
[01:00.426] 쉽지 않아 대단해
[01:03.893] it's like figure
[01:05.692] 오늘은 꺼내줬음 싶어 yeah yeah
[01:11.457] it's like a figure
[01:14.514] 나랑만 놀아줬음 싶어 yeah yeah
[01:20.062] uh 저 사람들이 말해 이러쿵저러쿵
[01:22.881] 떠들어대 I don't give a F
[01:24.333] 상관없어 가질 거야 너를
[01:26.066] 겉모습은 거칠어 보여도
[01:27.458] 속은 여린 아이
[01:28.589] 라는 걸 나만 알고 있지
[01:29.911] 매일 밤마다 I think about you
[01:31.945] I don't really really know
[01:32.936] who you are
[01:33.613] 그래 맞아 우린 아직 아냐
[01:34.632] 아무 사이 도
[01:36.557] so let me get close to you
[01:37.901] 구경만 하는 건 질렸거든
[01:39.853] aye 손에 쥐고 너를 느낄래 이제는
[01:41.759] 더는 안 봐 난 남의 눈치 ye ye
[01:44.057] 너를 위해 바로 준비해 yah
[01:46.308] 생일도 아닌데 birthday cake yah
[01:48.163] 괜찮아 매일이 pay day 야
[01:50.172] 이건 내게 농구로 치면은 lay up
[01:52.512] 같애 come be my 소연이
[01:54.427] 아니면 고잉메리호의 나미
[01:56.943] 같이 가자 꺼내 줘 기다렸어
[01:58.433] 너의 손길을 말야 쌓인 먼질
[02:00.920] 털어내 줘 털어내 줘 털어내 줘
[02:02.147] yeah yeah aye
[02:04.125] come get her come get her
[02:05.451] come get her come get her
[02:06.422] yeah aye ooh
[02:07.547] it's like figure
[02:09.605] 오늘은 꺼내줬음 싶어 yeah yeah
[02:15.523] it's like a figure
[02:17.888] 나랑만 놀아줬음 싶어 yeah yeah
[02:24.709] girl 더는 두고 가지마
[02:29.536] 어떤 말도 더는 믿지않아
[02:33.699] 이젠 여기서 떠날 꺼야 woo wah
[02:45.166] it's like figure
[02:47.733] 오늘은 꺼내줬음 싶어 yeah yeah
[02:53.345] it's like a figure
[02:55.912] 나랑만 놀아줬음 싶어
[03:02.311] 하나 둘 늘어나는 figure
[03:06.534] 감당하기엔 이젠 지겨워
[03:09.994] 더 멀리 떠나가 버리고 싶어
[03:13.613] 넌 그닥 신경이나 쓸까 싶어
歌词翻译
[00:15.921] 起初以为我是你唯一的珍藏品
[00:19.633] 原来不是 听说还有别人呢
[00:23.554] 周围那些闲言碎语
[00:27.138] 就像手办
[00:28.995] 就像手办
[00:30.802]
[00:32.367] 若是海贼王里的路飞倒还能理解
[00:36.260] 但若不是 自尊心可会大大受伤呢
[00:40.253] 无论说什么都是徒劳
[00:44.208] 大概你对我说的话
[00:46.313] 根本不值一提 啧啧
[00:49.090] 收集起来应该很有趣吧
[00:53.079] 越多就越有成就感吧
[00:56.734] 对每一个都倾注感情
[01:00.426] 也不是件容易的事 真厉害
[01:03.893]
[01:05.692] 今天希望你能把我拿出来 yeah yeah
[01:11.457]
[01:14.514] 希望只和我玩 yeah yeah
[01:20.062] uh 那些人说三道四
[01:22.881] 吵吵闹闹 I don't give a F
[01:24.333] 无所谓 我要得到你
[01:26.066] 虽然外表看起来粗犷
[01:27.458] 内心却是个脆弱的孩子
[01:28.589] 这件事只有我知道
[01:29.911] 每晚 I think about you
[01:31.945]
[01:32.936]
[01:33.613] 是啊 我们还不到那种程度
[01:34.632] 什么关系都不是
[01:36.557]
[01:37.901] 已经厌倦只是旁观了
[01:39.853] aye 现在想握在手中感受你
[01:41.759] 不再看别人眼色 ye ye
[01:44.057] 为你准备好了 yah
[01:46.308] 不是生日也有birthday cake yah
[01:48.163] 没关系 每天都是pay day呀
[01:50.172] 这对我来说就像篮球的lay up
[01:52.512] 来吧 做我的素妍
[01:54.427] 或是黄金梅利号的娜美
[01:56.943] 一起出发吧 拿出来 我等很久了
[01:58.433] 你的触碰 积攒的灰尘
[02:00.920] 抖掉吧 抖掉吧 抖掉吧
[02:02.147]
[02:04.125]
[02:05.451]
[02:06.422]
[02:07.547]
[02:09.605] 今天希望你能把我拿出来 yeah yeah
[02:15.523]
[02:17.888] 希望只和我玩 yeah yeah
[02:24.709] girl 别再犹豫不决了
[02:29.536] 什么话都不再相信
[02:33.699] 现在要离开这里了 woo wah
[02:45.166]
[02:47.733] 今天希望你能把我拿出来 yeah yeah
[02:53.345]
[02:55.912] 希望只和我玩
[03:02.311] 一个两个不断增加的手办
[03:06.534] 现在已经厌倦应付了
[03:09.994] 想逃到更远的地方去
[03:13.613] 你可能根本不在乎吧