アイを注いでくれたキミに

歌名	アイを注いでくれたキミに
歌手	manaco
专辑	オンブルー

原歌词

[00:00.000]	作词 : まなこ
[00:01.000]	作曲 : Naoki Itai
[00:02.652]	歌：まなこ
[00:03.671]	いつまでも　変わらず永遠に
[00:09.209]	手を重ね　愛しあえたなら
[00:14.851]	このまま眠り続けてもいいかな
[00:24.151]
[00:45.858]	ひとりぼっち、なんて歌っていてさ
[00:53.930]	孤独と
[00:59.886]	ボクは音楽を頼りながら生きてく
[01:07.880]
[01:08.324]	シーツに跡残す　止まらない粒
[01:13.862]	真っ白に囲われた　空間から
[01:19.765]	出口を見つけなきゃ　まだ目は閉じないで
[01:29.875]
[01:30.293]	いつまでも　変わらず永遠に
[01:35.752]	手を重ね　愛しあえたなら
[01:41.290]	気づいてからじゃもう遅すぎたよな
[01:46.880]	伝えなきゃいけない言葉聞いてよ
[01:52.340]
[01:52.758]	不器用なボクからキミに言わせて
[01:58.113]	音に乗せ全て伝えるから
[02:03.520]	取り柄のないボクに
[02:08.301]	愛を注いでくれたキミだけに送るよ
[02:17.444]
[02:44.611]	ボクなりのやり方　間違ってしまってさ
[02:50.071]	意地悪な神様　チャンスをください
[02:56.183]	狭間に浮かんでる　抜け出してもう1度
[03:06.371]
[03:06.658]	かすかに聞こえてくるキミの
[03:12.196]	「愛してる」が鳴り止まなくて
[03:17.551]	体温を捨てたボク繋ぎ止めている
[03:23.533]	キミの元へと今帰るから
[03:28.732]
[03:29.045]	不器用なボクからキミに言わせて
[03:34.374]	音に乗せ全て伝えるから
[03:39.912]	取り柄のないボクに
[03:44.614]	愛を注いでくれたキミだけに送るよ
[04:09.535]
[04:14.890]	ひとりぼっち、なんて歌っていてさ
[04:23.249]	孤独と隣同士
[04:29.231]	ちゃんと伝えるよキミと過ごす未来を

歌词翻译

[00:02.652]
[00:03.671]	永永远远执子之手与子成说
[00:09.209]	若是能永远真心相爱
[00:14.851]	如此这般继续长眠不醒也可以吗？
[00:24.151]
[00:45.858]	独自一人茕茕独立为何要歌唱着呢？
[00:53.930]	隣同士孤独与邻居
[00:59.886]	我靠着音乐才得以生存下去
[01:07.880]
[01:08.324]	床单上满是痕迹那是止不住的（泪）珠
[01:13.862]	如果不从这被纯白包围的空间中找到出口的话
[01:19.765]	还不能闭上眼睛
[01:29.875]
[01:30.293]	永永远远执子之手与子成说
[01:35.752]	若是能真心相爱的话
[01:41.290]	等注意到为时已晚
[01:46.880]	请好好听那必须要传达的话语
[01:52.340]
[01:52.758]	请让笨拙的我对你说
[01:58.113]	乘着声音将一切传达给你
[02:03.520]	（此言）只寄予对身无长处的我
[02:08.301]	无条件倾注爱的你
[02:17.444]
[02:44.611]	我的做法竟如此荒谬
[02:50.071]	喜欢捉弄人的神啊请给我一个机会
[02:56.183]	让飘浮于狭缝中（的我）再一次挣脱出来
[03:06.371]
[03:06.658]	隐约听见你的声音绵绵不绝
[03:12.196]	那是你低声说着那句「我爱你」
[03:17.551]	将失去体温的我紧紧维系着
[03:23.533]	现在就要回到你身边
[03:28.732]
[03:29.045]	请让笨拙的我对你说
[03:34.374]	乘着声音将一切传达给你
[03:39.912]	（此言）只寄予对身无长处的我
[03:44.614]	无条件倾注爱的你
[04:09.535]
[04:14.890]	独自一人茕茕独立为何要歌唱着呢？
[04:23.249]	孤独与邻居
[04:29.231]	我会好好的传达的和你一起度过的未来