אגרוף

אגרוף

歌名 אגרוף
歌手 Eden Ben Zaken
专辑 אגרוף
原歌词
[00:00.000] 作词 : Ori Ben Ari
[00:00.590] 作曲 : Ori Ben Ari/Eitan Darmon
[00:01.180] אז הנה שוב
[00:02.918] אתה בראש שלי מעבירה ערוץ
[00:07.013] בסימטאות של פלורנטין כל כך חשוך
[00:11.097] והפחדים שלי שוב מתחילים לצוף
[00:16.697] אז איך כולם מסתובבים כאילו כלום כאן לא קרה
[00:22.343] אני עפה בלילות כמו איזה חץ בלי מטרה
[00:26.460] ומחשבת שוב את המסלול מהתחלה
[00:33.424] איך תמיד אתה הולך
[00:35.442] וחוזר אלי בסוף
[00:37.745] כמו הגלים אל החוף
[00:40.658] כמעט כמו אגרוף בתוך הפנים
[00:44.642] אחרי שהצלחתי טיפה להשלים
[00:48.626] שאתה לא החתן אני לא הכלה
[00:52.560] נראה לי שאולי הייתה איזו תקלה
[00:56.599] ואין כאן טכנאי שיסדר לי את הלב
[01:00.464] תראה איך העולם שלי כולו מתפרק
[01:06.730] אתה שחקן
[01:09.135] פתאום אתה נזכר בי ואז שוב נעלם
[01:12.504] כותב לי באמת, את הדבר הכי מושלם
[01:16.798] ואיך אני קונה את המילים שאתה מוכר
[01:20.640] וכמה זה עולה לי
[01:23.292] איך תמיד אתה הולך
[01:25.317] וחוזר אלי בסוף
[01:27.558] כמו הגלים אל החוף
[01:30.498] כמעט כמו אגרוף בתוך הפנים
[01:34.469] אחרי שהצלחתי כמעט להחליט
[01:38.422] שאתה לא החתן אני לא הכלה
[01:42.477] נראה לי שאולי הייתה איזו תקלה
[01:46.496] ואין כאן טכנאי שיסדר לי את הלב
[01:50.418] תראה איך העולם שלי כולו מתפרק
[01:57.184] איך תמיד אתה הולך
[01:59.354] וחוזר אלי בסוף
[02:01.800] כמו הגלים אל החוף
[02:04.628] כמעט כמו אגרוף בתוך הפנים
[02:08.569] אחרי שהצלחתי כמעט להחלים
[02:12.475] אתה לא החתן אני לא הכלה
[02:16.445] נראה לי שאולי הייתה איזו תקלה
[02:20.459] ואין אף אחד שיסדר לי את הלב
[02:24.658] תראה איך העולם שלי כולו מתפרק
[02:30.280]
[03:00.747] אז הנה שוב
[03:03.268] אתה בראש שלי מעבירה ערוץ
歌词翻译
[00:01.180] 于是又来了  
[00:02.918] 你在我脑海里重播着旧频道  
[00:07.013] 在弗洛伦泰因的小巷深处,夜色如此浓重  
[00:11.097] 我的恐惧又开始悄然浮升  
[00:16.697] 可所有人依旧若无其事地走过,仿佛这里什么都没发生过  
[00:22.343] 我彻夜穿行,像一支没有靶心的箭  
[00:26.460] 又一次从头开始,反复推演那条轨迹  
[00:33.424] 你总是这样离去  
[00:35.442] 又在最后回到我身边  
[00:37.745] 如海浪奔涌向岸  
[00:40.658] 近乎一记重拳击中心房  
[00:44.642] 在我终于快要学会释怀之后  
[00:48.626] 你并非新郎,我也不是新娘  
[00:52.560] 或许只是哪里出了差错,我想  
[00:56.599] 可这世上没有修理工,能替我修好这颗心  
[01:00.464] 看着我的世界,正一点点崩塌碎裂  
[01:06.730] 你只是个过客  
[01:09.135] 忽然间你又想起我,然后再次消失无踪  
[01:12.504] 写下最完美的句子,字字真切  
[01:16.798] 而我竟心甘情愿买下你兜售的言语  
[01:20.640] 这代价有多沉重  
[01:23.292] 你总是这样离去  
[01:25.317] 又在最后回到我身边  
[01:27.558] 如海浪奔涌向岸  
[01:30.498] 近乎一记重拳击中心房  
[01:34.469] 在我几乎快要下定决心之后  
[01:38.422] 你并非新郎,我也不是新娘  
[01:42.477] 或许只是哪里出了差错,我想  
[01:46.496] 可这世上没有修理工,能替我修好这颗心  
[01:50.418] 看着我的世界,正一点点崩塌碎裂  
[01:57.184] 你总是这样离去  
[01:59.354] 又在最后回到我身边  
[02:01.800] 如海浪奔涌向岸  
[02:04.628] 近乎一记重拳击中心房  
[02:08.569] 在我几乎快要愈合之后  
[02:12.475] 你并非新郎,我也不是新娘  
[02:16.445] 或许只是哪里出了差错,我想  
[02:20.459] 可这世上无人能替我修好这颗心  
[02:24.658] 看着我的世界,正一点点崩塌碎裂  
[02:30.280]   
[03:00.747] 于是又来了  
[03:03.268] 你在我脑海里重播着旧频道