500miles

500miles

歌名 500miles
歌手 Yuniko_南南
专辑 独角大仙的英文翻唱
原歌词
[00:00.417] 500miles
[00:03.633]
[00:08.885] If you miss the train I'm on
[00:09.882]
[00:14.634] You will know that I am gone
[00:14.882]
[00:19.885] You can hear the whistle blow a hundred miles
[00:23.631]
[00:28.136] A hundred miles, a hundred miles
[00:28.635]
[00:33.134] A hundred miles, a hundred miles
[00:33.882]
[00:42.631] You can hear the whistle blow a hundred miles
[00:43.635]
[00:48.133] Lord, I'm one, Lord, I'm two
[00:48.133]
[00:53.632] Lord, I'm three, Lord, I'm four
[00:54.136]
[01:02.136] Lord, I'm 500 miles away from home
[01:02.635]
[01:07.382] Away from home, away from home
[01:07.633]
[01:12.630] Away from home, away from home
[01:12.885]
[01:21.384] Lord, I'm 500 miles away from home
[01:22.134]
[01:27.386] Not a shirt on my back
[01:27.885]
[01:32.636] Not a penny to my name
[01:32.636]
[01:37.134] Lord, I can't go back home this a-way
[01:40.980]
[01:45.755] This a-way, this a-way
[01:46.009]
[01:50.508] This a-way, this a-way
[01:51.007]
[02:00.504] Lord, I can't go back home this a-way
[02:01.009]
[02:06.007] If you miss the train I'm on
[02:06.264]
[02:10.013] You will know that I am gone
[02:10.764]
歌词翻译
[00:00.417] 五百英里
[00:03.633]
[00:08.885] 若你错过我乘的列车
[00:09.882]
[00:14.634] 你会知晓我已远走
[00:14.882]
[00:19.885] 汽笛声在百里外仍可听闻
[00:23.631]
[00:28.136] 一百里又一百里
[00:28.635]
[00:33.134] 一百里再一百里
[00:33.882]
[00:42.631] 汽笛声在百里外仍可听闻
[00:43.635]
[00:48.133] 天啊 一百里 天啊 两百里
[00:48.133]
[00:53.632] 天啊 三百里 天啊 四百里
[00:54.136]
[01:02.136] 上帝啊 我已离家五百里
[01:02.635]
[01:07.382] 远离家乡 远离家乡
[01:07.633]
[01:12.630] 远离家乡 远离家乡
[01:12.885]
[01:21.384] 上帝啊 我已离家五百里
[01:22.134]
[01:27.386] 衣衫褴褛身无长物
[01:27.885]
[01:32.636] 囊中空空一文不名
[01:32.636]
[01:37.134] 上帝啊 这般落魄怎归乡
[01:40.980]
[01:45.755] 这般境遇 这般境遇
[01:46.009]
[01:50.508] 这般境遇 这般境遇
[01:51.007]
[02:00.504] 上帝啊 这般落魄怎归乡
[02:01.009]
[02:06.007] 若你错过我乘的列车
[02:06.264]
[02:10.013] 你会知晓我已远走
[02:10.764]