Riverman

Riverman

歌名 Riverman
歌手 Monolink
专辑 Amniotic (Deluxe Version)
原歌词
[00:00.00] 作词 : Nils-Steffen Linck
[00:01.00] 作曲 : Nils-Steffen Linck
[01:02.62] In the land of golden trees
[01:07.43] Where the wind sings its melodies
[01:11.35] Lives a man, on the shore
[01:16.70] With no need for more
[01:23.21] And he sleeps on the riverside
[01:28.10] With his silent mind open wide
[01:31.84] He hears what they mean
[01:37.12] The voices of the stream
[01:44.70] So read my reflections
[01:49.79] And hear what they're whispering for
[01:54.85] Oh take me to your river
[02:00.04] And teach me to worry no more
[03:33.10] Not a story that's not been told
[03:38.34] The man keeps growing old
[03:42.02] And he sees it all as one
[03:47.20] In the water, in the sun
[03:53.59] In the land of fallen leaves
[03:58.37] Sits that man underneath the trees
[04:02.38] And he'll take me when he goes
[04:07.90] Wherever the water flows
[04:15.51] Now read my reflection
[04:20.65] And hear what it's whispering for
[04:25.80] Take me to your river
[04:30.78] And teach me to worry no more.
[06:50.84] -Fin-
歌词翻译
[01:02.62] 在金色树林的国度里
[01:07.43] 风儿吟唱着它的旋律
[01:11.35] 岸边住着一位男子
[01:16.70] 无欲无求度日
[01:23.21] 他沉睡在河畔
[01:28.10] 敞开寂静的心房
[01:31.84] 聆听着溪流声
[01:37.12] 诉说的真意
[01:44.70] 请解读我的倒影
[01:49.79] 聆听它们的低语
[01:54.85] 带我去你的河流
[02:00.04] 教我从此无忧
[03:33.10] 这故事并非新篇
[03:38.34] 男子日渐苍老
[03:42.02] 将万物视作一体
[03:47.20] 在水光交融里
[03:53.59] 在落叶纷飞之地
[03:58.37] 那人独坐树下
[04:02.38] 终将带我同去
[04:07.90] 随流水飘向远方
[04:15.51] 此刻解读我的倒影
[04:20.65] 聆听它的低语
[04:25.80] 带我去你的河流
[04:30.78] 教我从此无忧
[06:50.84] -终-