이러면 안돼

이러면 안돼

歌名 이러면 안돼
歌手 김봉곤 훈장과 청학동 국악자매
专辑 김봉곤 훈장과 청학동 국악자매의 2018 자선 콘서트
原歌词
[00:15.54] 뉴스 신문 보기가 너무너무 화가나
[00:19.46] 어쩌다가 우리나라 이런꼴이 되었나
[00:23.36] IMF IMF 아 쌓여가는 민생고
[00:27.46] 밀려오는 인생고 대학갈 땐 입시고
[00:31.42] 졸업할 땐 취업고 정리해고 고고
[00:35.32] 명퇴바람고 느는 것은 한숨 뿐 하
[00:39.26] 아버진 오늘도 짜장면 입맛없다
[00:43.27] 오늘도 난 피자를 먹었어 동네에서
[00:47.27] 울 엄만 이만원짜리 파마
[00:51.27] 난 시내에서 팔만원짜리
[00:55.22] 아버진 오늘도 소주를
[00:59.18] 난 오늘도 나이트에서 외제 양주를
[01:03.11] 백화점가도 울 엄만 재고품만 사는데
[01:07.12] 나는 바지 하나 십오만원
[01:11.14] 북녘 동포 굶어죽어 가는데
[01:15.22] 너는 지금 밥을 남기냐
[01:19.23] 이러면 안돼 이러면 안돼
[01:23.21] 경제를 살리자는데
[01:27.17] 이러면 안돼 이러면 안돼
[01:31.14] 경제를 살리자는데
[01:35.40] 쇼핑 시장 보기가 너무 무서워
[01:39.43] 어쩌다가 우리나라 이런 꼴이 되었나요
[01:43.37] IMF IMF 아 이런상황 싫다고
[01:47.45] 모두 다 회피말고 허리띠를 졸라매고
[01:51.39] 인정은 잃지말고 거품경제 거품 빼
[01:55.43] 다시 시작해 봐
[01:59.38] 물가 팍팍 올라가는데
[02:03.35] 대기업들 중소기업 무너지는데
[02:07.39] 자기들만 잘났다고 우길 것이냐
[02:11.39] 힘을 모아 이 나라를 살리자
[02:15.36] 대학나와야 인간이더냐 경리 하나
[02:19.38] 뽑는데도 얼굴 따지냐
[02:23.32] 그러면은 못생긴 여잔 죽으란 소리냐
[02:27.35] 그래 니 딸은 얼마나 이쁘냐
[02:31.33] 왜 간판은 외래어만 쓰느냐
[02:35.39] 아직도 너 사대주의냐
[02:39.36] 이러면 안돼 이러면 안돼
[02:43.34] 경제를 살리자는데
[02:47.33] 이러면 안돼 이러면 안돼
[02:51.34] 경제를 살리자는데
[02:55.33] 왜 담배는 양담배만 피느냐
[02:59.34] 아직도 너 외화낭비냐
[03:03.35] 이러면 안돼 이러면 안돼
[03:07.35] 경제를 살리자는데
[03:11.33] 이러면 안돼 이러면 안돼
[03:15.35] 경제를 살리자는데
歌词翻译
[00:15.54] 看新闻报纸实在太让人火大
[00:19.46] 我们国家怎会变成这般模样
[00:23.36] IMF IMF 啊 民生疾苦层层堆积
[00:27.46] 人生困境接踵而至 升学要考试
[00:31.42] 毕业要就业 裁员下岗没完没了
[00:35.32] 提前退休潮 徒增叹息声声
[00:39.26] 父亲今天又没胃口吃炸酱面
[00:43.27] 我今天又在街边吃了披萨
[00:47.27] 母亲做两万韩元的廉价烫发
[00:51.27] 我在市区做八万韩元的造型
[00:55.22] 父亲今天又喝烧酒
[00:59.18] 我今天又在夜店喝进口洋酒
[01:03.11] 去百货店 母亲只买过季商品
[01:07.12] 我一条裤子就花十五万
[01:11.14] 北方同胞正在饿死
[01:15.22] 你现在还在剩饭吗
[01:19.23] 这样不行 这样不行
[01:23.21] 说要振兴经济的时候
[01:27.17] 这样不行 这样不行
[01:31.14] 说要振兴经济的时候
[01:35.40] 看购物市场实在心惊胆战
[01:39.43] 我们国家怎会变成这般模样
[01:43.37] IMF IMF 啊 我讨厌这种状况
[01:47.45] 大家都别逃避 勒紧裤腰带吧
[01:51.39] 别失去人情味 挤出经济泡沫
[01:55.43] 重新开始吧
[01:59.38] 物价飞涨的时候
[02:03.35] 大企业压垮中小企业的时候
[02:07.39] 你们还要自以为是地狡辩吗
[02:11.39] 齐心协力拯救这个国家吧
[02:15.36] 大学毕业才算人吗 招个会计
[02:19.38] 还要看脸挑三拣四
[02:23.32] 那长得丑的女人就该死吗
[02:27.35] 那你女儿又有多漂亮
[02:31.33] 为什么招牌全用外来语
[02:35.39] 到现在你还崇洋媚外吗
[02:39.36] 这样不行 这样不行
[02:43.34] 说要振兴经济的时候
[02:47.33] 这样不行 这样不行
[02:51.34] 说要振兴经济的时候
[02:55.33] 为什么只抽进口香烟
[02:59.34] 到现在你还浪费外汇吗
[03:03.35] 这样不行 这样不行
[03:07.35] 说要振兴经济的时候
[03:11.33] 这样不行 这样不行
[03:15.35] 说要振兴经济的时候