アキノサクラ

アキノサクラ

歌名 アキノサクラ
歌手 Wakana
专辑 アキノサクラ EP
原歌词
[00:00.00] 作词 : 斎藤 慶、平義 隆
[00:00.84] 作曲 : 斎藤 慶
[00:01.69] 秋の桜がもう 
[00:06.32] 咲いて 咲いて
[00:11.29]
[00:12.60] アキノサクラ
[00:18.26]
[00:21.56] あなたと並んで 
[00:25.63] 歩く茜の道
[00:31.06] 落ち葉を鳴らして 
[00:35.70] 笑い合ったね
[00:41.42] いつから二人は 
[00:46.11] すれ違ってたのかな?
[00:51.41] 足りない何かを 
[00:56.22] 埋め合えないままに
[01:01.33]
[01:01.76] 出会った春を待たずに 
[01:06.75] 季節は巡ってゆく
[01:11.72]
[01:12.11] 秋の桜がもう 
[01:16.62] 咲いて 咲いて 咲いて
[01:22.17] あの日の記憶が 
[01:27.16] 胸しめつける
[01:32.59] 愛の欠片だけ 
[01:36.93] 抱いて 抱いて 抱いて
[01:42.53] 今年も心に 
[01:47.41] また枯葉舞い散る
[01:52.99]
[02:03.16] 互いの名前を 
[02:07.93] 何度も呼び合った
[02:13.22] 優しい温もりは 
[02:17.81] もう取り戻せない
[02:22.95]
[02:23.54] 別れを決めた季節に 
[02:28.61] 立ち止まったままで
[02:33.35]
[02:33.74] 色のない世界 
[02:38.32] 染めて 染めて 染めて
[02:43.84] 心に舞い散る 
[02:48.60] 枯葉 アキノサクラ
[02:54.06]
[03:14.75] 秋の桜がもう 
[03:19.21] 咲いて 咲いて 咲いて
[03:24.77] 二人見た夢が 
[03:30.01] 過去を彩る
[03:35.17] 涙枯れるくらい 
[03:39.59] 泣いて 泣いて 泣いて
[03:45.26] それぞれの旅立ちに 
[03:49.95] 今 枯葉舞い散る
[03:54.80]
[03:55.44] 泣いて 笑って 咲かせて
[04:01.49]
歌词翻译
[00:01.69] 枯叶凋零樱吹雪
[00:06.32] 蓓蕾初开 盛放纷飞
[00:12.60] 秋之“樱”
[00:21.56] 和你并肩依偎着
[00:25.63] 走过的被夕阳染红的街道
[00:31.06] 我们也曾踏响簌簌落叶
[00:35.70] 相视一笑呢
[00:41.42] 我们是从何时开始
[00:46.11] 劳燕分飞了呢?
[00:51.41] 明明还未能将缺漏的什么
[00:56.22] 填补清楚
[01:01.76] 不愿等待与樱相遇的春光
[01:06.75] 四季无情地轮回流转
[01:12.11] 枯叶凋零樱吹雪
[01:16.62] 蓓蕾初开 盛放纷飞
[01:22.17] 不堪回首的往事
[01:27.16] 深埋心中
[01:32.59] 只将爱的断片
[01:36.93] 拥入怀中 紧紧抱拥
[01:42.53] 以后也让这份回忆在心中
[01:47.41] 落叶飘飞吧
[02:03.16] 我们不知多少次
[02:07.93] 呼唤了对方的名字
[02:13.22] 但是那份暖意柔情
[02:17.81] 再也拿不回来了
[02:23.54] 在这分别的萧瑟清秋
[02:28.61] 止步不前
[02:33.74] 把这苍白的世界
[02:38.32] 片片零落 渲染殆尽吧
[02:43.84] 在我心飘飞凋零的
[02:48.60] 枯叶——秋之樱
[03:14.75] 枯叶凋零樱吹雪
[03:19.21] 蓓蕾初开 盛放纷飞
[03:24.77] 飘散中两人约定的梦想
[03:30.01] 点缀着名为过去的画布
[03:35.17] 仿佛要哭干眼泪一般
[03:39.59] 潸然泪下 泪雨倾盆
[03:45.26] 各自的旅途的交叉口
[03:49.95] 如今 枯叶纷飞零落
[03:55.44] 哭着 笑着 任其“绽放”