Cri de Coeur

歌名	Cri de Coeur
歌手	Billy Corgan
专辑	Cotillions

原歌词

[00:00.000]	作词 : William Patrick Corgan
[00:00.085]	作曲 : William Patrick Corgan
[00:00.170]
[00:10.096]	Close the door, turn out the lights
[00:13.179]	Savants the pill box, please
[00:15.713]	A man's overboard without dreams
[00:20.336]	While the actors sleep induced
[00:25.744]	And the artist's bow draws down
[00:31.464]	Turn the dile, your amulets
[00:36.193]	For the prince of silence change
[00:40.790]	Is carriage wept by with all the trappings
[00:45.388]	Of death and saints
[00:48.157]
[00:57.038]	I'm bailing chill, I'm shucking trust
[00:59.285]	And finding dawn and dusk
[01:01.348]	Satan's in the mangers of Troy
[01:06.886]	I'm bailing chill, I'm shucking trust
[01:09.211]	And finding dawn and dusk
[01:11.327]	But only kings and queens may skip the void
[01:16.708]	It's a disaster that fi-yi-ire
[01:21.802]	I'll tend these pyres for you
[01:26.583]	And poor William
[01:28.829]	He's in the poorhouse with cagey souls
[01:33.479]
[02:01.796]	Take the pledge of the rodeo
[02:04.904]	A mutter shelter thee
[02:07.046]	And mothers pray for tide the leave of man
[02:11.540]	As we'll come to understand them
[02:16.895]	A gerrymandering brought them free
[02:22.067]	Adapted eyes and they're sanctified
[02:26.795]	In monographs and in jives
[02:30.792]	Stand upon the altar
[02:33.717]	For an umpteenth of the past and due flame
[02:39.177]
[02:46.491]	Shake bosom brave illumine mine
[02:48.660]	So spin it fine in crepe
[02:50.645]	Your paper children haven't atomized
[02:56.052]	Shake bosom brave illumine mine
[02:58.455]	So spin it fine in crepe
[03:00.336]	Your paper children haven't atomized
[03:05.770]	It's a disaster that fi-yi-ire
[03:10.681]	I'll tend these pyres for you
[03:15.331]	And poor William
[03:17.525]	He's in the poor house
[03:19.275]	With the red light souls
[03:32.780]	Ah-ooo
[03:37.404]	Ah-ooo
[03:42.341]	Ah-ooo
[03:47.383]	Ah-ooo
[03:52.111]

歌词翻译

[00:00.170]
[00:10.096]	关上门熄灭灯火
[00:13.179]	智者请递来药盒
[00:15.713]	失梦之人如坠汪洋
[00:20.336]	当演员们药物入眠
[00:25.744]	艺术家的弓弦低垂
[00:31.464]	转动命轮护身符啊
[00:36.193]	为沉默君王更迭
[00:40.790]	华辇载着所有装饰驶过
[00:45.388]	死亡与圣徒的印记
[00:48.157]
[00:57.038]	我正卸下寒意抛却信任
[00:59.285]	寻觅晨昏交界
[01:01.348]	撒旦盘踞特洛伊马槽
[01:06.886]	我正卸下寒意抛却信任
[01:09.211]	寻觅晨昏交界
[01:11.327]	唯有王族能穿越虚空
[01:16.708]	这场灾厄如烈焰燃烧
[01:21.802]	我为你守护火葬堆
[01:26.583]	可怜的威廉
[01:28.829]	与狡黠灵魂困在济贫院
[01:33.479]
[02:01.796]	立下竞技场的誓言
[02:04.904]	喃喃庇护着你
[02:07.046]	母亲们祈祷潮汐带离凡人
[02:11.540]	待我们终将理解他们
[02:16.895]	划分选区换得自由
[02:22.067]	适应之眼终获神圣
[02:26.795]	专著与玩笑中封圣
[02:30.792]	立于祭坛之上
[02:33.717]	为往昔与应得烈焰无数次
[02:39.177]
[02:46.491]	勇敢胸膛照亮我心
[02:48.660]	绉纱中精细编织
[02:50.645]	纸片儿女未曾消散
[02:56.052]	勇敢胸膛照亮我心
[02:58.455]	绉纱中精细编织
[03:00.336]	纸片儿女未曾消散
[03:05.770]	这场灾厄如烈焰燃烧
[03:10.681]	我为你守护火葬堆
[03:15.331]	可怜的威廉
[03:17.525]	困在济贫院
[03:19.275]	与红灯区的魂灵
[03:32.780]	啊-噢
[03:37.404]	啊-噢
[03:42.341]	啊-噢
[03:47.383]	啊-噢
[03:52.111]