사랑한다는 말 대신

사랑한다는 말 대신

歌名 사랑한다는 말 대신
歌手 isYou
专辑 모두 다 쿵따리 OST Part 19
原歌词
[00:00.000] 作词 : 이종수 나병수
[00:01.000] 作曲 : 이종수 나병수
[00:15.444] 언제나 내게 손을 내밀어주며
[00:22.285] 항상 내편이 되어준 당신에게
[00:28.867] 수많은 계절 함께 보낸 시간이
[00:36.356] 정말 많이도 흘러갔네요
[00:41.340] 당신의 손을 잡고
[00:45.912] 몇번의 벚꽃이 지고 피어나고
[00:52.728] 마주 잡은 두 손 위 주름 깊어져도
[01:02.374] 사랑한다는 말 대신
[01:08.239] 고맙다는 말 더 많이 할게요
[01:14.262] 많이도 달랐던 우리
[01:17.733] 이제 닮아있는건
[01:21.824] 다 당신의 덕분이랍니다
[01:34.882] 비바람 치고 넘어져 지쳐가며
[01:41.814] 우리 힘들게 버티며 살아왔죠
[01:48.271] 그럴때마다 주저 앉아 있었던
[01:55.629] 나를 항상 꼭 안아주었죠
[02:00.547] 당신의 품 가득히
[02:05.338] 몇번의 햇살이 밝게 뜨고 지며
[02:12.141] 마주 보던 눈가 위 주름 깊어져도
[02:21.172] 사랑한다는 말 대신
[02:27.585] 고맙다는 말 더 많이 할게요
[02:33.670] 많이도 달랐던 우리
[02:37.166] 이제 닮아있는건
[02:41.086] 다 당신의 덕분이랍니다
[02:49.256] 언젠가 세상이 끝이난대도
[02:55.655] 당신 옆에 있을게요
[03:04.030] 사랑한다는 말 대신
[03:09.891] 고맙다는 말 더 많이 할게요
[03:15.882] 많이도 달랐던 우리
[03:19.382] 이제 닮아있는건
[03:23.383] 다 당신의 덕분이랍니다
[03:30.270] 모두 당신의 덕분이랍니다
歌词翻译
[00:15.444] 你总是向我伸出温暖的手
[00:22.285] 始终站在我身旁的亲爱的你
[00:28.867] 共同度过的无数季节时光
[00:36.356] 原来已流逝了这么多
[00:41.340] 紧握着你的手
[00:45.912] 看樱花几度凋零又绽放
[00:52.728] 相握的双手渐渐布满皱纹
[01:02.374] 比起说爱你这句话
[01:08.239] 我更想多说声谢谢你
[01:14.262] 曾经截然不同的我们
[01:17.733] 如今变得如此相似
[01:21.824] 全都是因为有你啊
[01:34.882] 经历风雨跌倒疲惫时
[01:41.814] 我们艰难地支撑着生活
[01:48.271] 每当那时蜷缩在角落的我
[01:55.629] 总有你紧紧拥抱安慰
[02:00.547] 在你温暖的怀抱里
[02:05.338] 看阳光几度升起又落下
[02:12.141] 相视的眼角渐渐爬上皱纹
[02:21.172] 比起说爱你这句话
[02:27.585] 我更想多说声谢谢你
[02:33.670] 曾经截然不同的我们
[02:37.166] 如今变得如此相似
[02:41.086] 全都是因为有你啊
[02:49.256] 就算某天世界迎来终结
[02:55.655] 我也会守在你身旁
[03:04.030] 比起说爱你这句话
[03:09.891] 我更想多说声谢谢你
[03:15.882] 曾经截然不同的我们
[03:19.382] 如今变得如此相似
[03:23.383] 全都是因为有你啊
[03:30.270] 一切全都是因为有你