I Don't Wanna Get Wise

歌名	I Don't Wanna Get Wise
歌手	The Who
专辑	WHO (Deluxe)

原歌词

[00:00.000]	作词 : Pete Townshend
[00:01.000]	作曲 : Pete Townshend
[00:14.926]	He was drunk, I was blind
[00:18.432]	Though we tried to be kind
[00:21.927]	I was sunk, always late
[00:25.659]	We were quick to rotate
[00:28.062]
[00:29.344]	Let's be blunt, I was a bluff
[00:32.990]	And the surreal life was tough
[00:36.476]	I was a runt, we told lies
[00:40.112]	But to our great surprise
[00:44.126]
[00:44.323]	All the shit that we did
[00:47.350]	Brought us some money, I guess
[00:50.800]	And those snotty young kids
[00:54.424]	Were a standing success
[00:57.790]
[00:58.127]	Helped us conquer and rise
[01:01.641]	And we learned in this hell
[01:04.700]
[01:04.875]	We don't wanna get wise
[01:07.814]	(I don't wanna get wise
[01:09.359]	I don't wanna get wise)
[01:11.224]	Life teaches us well
[01:22.457]
[01:22.693]	We still pull, we get smug
[01:25.944]	And we all like a drug
[01:29.625]	Over full, always sated
[01:33.095]	Puffed up, elated
[01:36.996]
[01:37.199]	Let's admit our mistakes
[01:40.981]	Are what triggered our breaks
[01:44.175]	We were shits, oh, no disguise
[01:47.680]	And it is no surprise
[01:51.696]
[01:52.041]	That the crap that we did
[01:55.358]	Brought us money, God bless
[01:59.696]	And those snotty young kids
[02:01.839]	Were a standing success
[02:06.344]
[02:06.799]	Helped us conquer and rise
[02:09.447]	And we learned in this hell
[02:12.065]
[02:12.293]	We didn't wanna get wise
[02:15.314]	(I don't wanna get wise
[02:16.662]	I don't wanna get wise)
[02:18.716]	Life teaches us well
[02:23.256]
[02:23.495]	Experiment, you universe
[02:28.023]	We'll ask why you choose to curse
[02:30.974]	Why set a fire you plan to douse?
[02:34.525]	Why set a rat to catch a mouse?
[02:37.362]
[02:37.861]	He was drunk (he was drunk), I was blind (he was blind)
[02:40.946]	Though we tried to be kind
[02:44.562]	I was sunk (he was sunk), he was late (always late)
[02:48.076]	We were quick to rotate
[02:50.846]
[02:51.739]	We tried hard to stay young
[02:56.202]	But the high notes were sung
[02:59.082]	We've been scarred, we've been prized
[03:02.596]	But you could see in our eyes
[03:06.761]
[03:08.797]	(I don't wanna get wise
[03:09.682]	I don't wanna get wise)
[03:11.763]	We got wise!
[03:13.817]
[03:16.361]	(I don't wanna get wise
[03:18.160]	I don't wanna get wise)
[03:19.807]	We got wise
[03:23.060]	(I don't wanna get wise
[03:25.247]	I don't wanna get wise)
[03:26.877]	We got wise
[03:30.251]	(I don't wanna get wise
[03:31.755]	I don't wanna get wise)
[03:33.415]	We got wise

歌词翻译

[00:14.926]	他酩酊大醉我视而不见
[00:18.432]	虽然我们都试图友善
[00:21.927]	我沉沦堕落总是迟到
[00:25.659]	我们却迅速改弦更张
[00:28.062]
[00:29.344]	坦白说吧我是个骗子
[00:32.990]	荒诞人生如此艰难
[00:36.476]	我微不足道我们撒谎
[00:40.112]	但出乎我们意料
[00:44.126]
[00:44.323]	那些混账事
[00:47.350]	竟让我们赚了些钱
[00:50.800]	那些傲慢的年轻人
[00:54.424]	却成了当红炸子鸡
[00:57.790]
[00:58.127]	助我们征服与崛起
[01:01.641]	在这地狱里我们领悟
[01:04.700]
[01:04.875]	我们不愿变得睿智
[01:07.814]	(我不愿变得睿智
[01:09.359]	我不愿变得睿智)
[01:11.224]	生活教会我们真谛
[01:22.457]
[01:22.693]	我们仍在拉扯变得自满
[01:25.944]	像沉迷毒品般陶醉
[01:29.625]	餍足过度永远饱胀
[01:33.095]	膨胀得意飘飘欲仙
[01:36.996]
[01:37.199]	承认吧我们的错误
[01:40.981]	正是转折的导火索
[01:44.175]	我们曾是混蛋毫不掩饰
[01:47.680]	这根本不足为奇
[01:51.696]
[01:52.041]	那些烂事
[01:55.358]	竟让我们赚钱天知道
[01:59.696]	那些傲慢的年轻人
[02:01.839]	却成了当红炸子鸡
[02:06.344]
[02:06.799]	助我们征服与崛起
[02:09.447]	在这地狱里我们领悟
[02:12.065]
[02:12.293]	我们本不愿变得睿智
[02:15.314]	(我不愿变得睿智
[02:16.662]	我不愿变得睿智)
[02:18.716]	生活教会我们真谛
[02:23.256]
[02:23.495]	实验吧你这宇宙
[02:28.023]	我们要质问为何降下诅咒
[02:30.974]	为何点燃又欲熄灭火焰？
[02:34.525]	为何放鼠去捕鼠？
[02:37.362]
[02:37.861]	他酩酊大醉(他醉了) 我视而不见(他瞎了)
[02:40.946]	虽然我们都试图友善
[02:44.562]	我沉沦堕落(他沉了) 他总迟到(总是迟)
[02:48.076]	我们却迅速改弦更张
[02:50.846]
[02:51.739]	我们竭力保持年轻
[02:56.202]	但高音早已唱尽
[02:59.082]	我们伤痕累累备受追捧
[03:02.596]	但你从我们眼中能看出
[03:06.761]
[03:08.797]	(我不愿变得睿智
[03:09.682]	我不愿变得睿智)
[03:11.763]	我们变睿智了！
[03:13.817]
[03:16.361]	(我不愿变得睿智
[03:18.160]	我不愿变得睿智)
[03:19.807]	我们变睿智了
[03:23.060]	(我不愿变得睿智
[03:25.247]	我不愿变得睿智)
[03:26.877]	我们变睿智了
[03:30.251]	(我不愿变得睿智
[03:31.755]	我不愿变得睿智)
[03:33.415]	我们变睿智了