Mathematik

歌名	Mathematik
歌手	Lindemann
专辑	F & M (Deluxe)

原歌词

[00:00.000]	作词 : Till Lindemann
[00:01.000]	作曲 : Sebastian Tägtgren
[00:14.154]	Fick, fick, fick Mathematik
[00:17.662]	Fick, fick, fick, fick sie richtig
[00:21.415]	Fick, fick, fick Mathematik
[00:24.911]	Algebra ist gar nicht wichtig
[00:28.658]	Ich wollte nie zur Schule gehen
[00:32.164]	Ich wollte lieber Fernsehen sehen
[00:35.662]	Statt blöde Summen zu addieren
[00:39.182]	Zu subtrahieren und zu dividieren
[00:42.930]	Das Gerechne kann man sich schenken
[00:46.436]	Warum soll ich denn noch so viel denken?
[00:50.452]	Wozu sich noch mit Zahlen quälen?
[00:53.718]	Es gibt doch Maschinen zum Geld zählen
[00:57.462]	Fick, fick, fick Mathematik
[01:00.718]	Fick, fick, fick, fick sie richtig
[01:04.221]	Fick, fick, fick Mathematik
[01:08.220]	Algebra ist gar nicht wichtig
[01:11.731]	Ich wollte nie zur Schule gehen
[01:15.475]	Wurzelrechnung, Mengen, Integral
[01:18.971]	Geometrie und diese Quotienten
[01:22.479]	Sind doch später total scheißegal
[01:26.242]	Ständig müssen wir Test schreiben
[01:29.743]	Der Lehrer reibt sich, während wir leiden
[01:33.499]	Ich sprech' nur aus, was alle denken
[01:36.768]	Den Mathe-Scheiß kann, kann man sich schenken
[01:40.530]	Fick, fick, fick Mathematik
[01:44.284]	Fick, fick, fick, fick sie richtig
[01:47.780]	Fick, fick, fick Mathematik
[01:51.537]	Algebra ist gar nicht wichtig
[02:24.030]	Eins plus eins ist zwei, zwei plus zwei ist vier
[02:27.537]	Mehr muss ich nicht wissen, ja, das reicht mir
[02:31.036]	Wozu sich denn noch mit Zahlen quälen?
[02:34.533]	Es gibt doch Maschinen zum Kohle zählen
[02:38.287]	Und es gibt so viel Besserwisser, die alles besser wissen
[02:41.830]	Diese Besserwisser, die sollen sich verpissen
[02:45.576]	Sollen sich im Mathezirkel mal zusammenrotten
[02:49.091]	Haben gute Zensuren, aber scheiß Klamotten
[02:52.837]	Fick, fick, fick Mathematik
[02:56.331]	Fick, fick, fick, fick sie richtig
[02:59.856]	Fick, fick, fick Mathematik
[03:03.353]	Algebra ist gar nicht wichtig
[03:07.362]	Fick, fick, fick Mathematik
[03:10.858]	Fick, fick, fick, fick sie richtig
[03:14.353]	Fick, fick, fick Mathematik
[03:17.883]	Algebra ist gar nicht wichtig
[03:24.377]	Nein

歌词翻译

[00:14.154]	淦淦淦淦这屮蛋的数学
[00:17.662]	淦淦淦这一切也太屮蛋了
[00:21.415]	淦淦淦淦这屮蛋的数学
[00:24.911]	代数压根儿就不重要
[00:28.658]	我就从没想过去上学
[00:32.164]	我宁愿窝在家看电视
[00:35.662]	也不会想着把愚蠢的数字相加
[00:39.182]	也不会去做减法和除法
[00:42.930]	正义可以搪塞自己
[00:46.436]	我凭啥要想这么多
[00:50.452]	凭啥要麻烦的数字
[00:53.718]	点钞机依旧有条不紊运行着
[00:57.462]	淦淦淦淦这屮蛋的数学
[01:00.718]	淦淦淦这一切也太屮蛋了
[01:04.221]	淦淦淦淦这屮蛋的数学
[01:08.220]	代数压根儿就不重要
[01:11.731]	我就从没想过去上学
[01:15.475]	根计算集合积分
[01:18.971]	几何还有“商”
[01:22.479]	我从来不正眼看它们
[01:26.242]	我们总是要参与考试
[01:29.743]	我们受苦时老师正摩拳擦掌
[01:33.499]	我只是说说大家的想法
[01:36.768]	数学毕竟就是‘谢特’ 我们完全可以忽略它
[01:40.530]	淦淦淦淦这屮蛋的数学
[01:44.284]	淦淦淦这一切也太屮蛋了
[01:47.780]	淦淦淦淦这屮蛋的数学
[01:51.537]	代数压根儿就不重要
[02:24.030]	一加一等于二二加二等于四
[02:27.537]	这就是我需要知道的对哇这对我来说足够了
[02:31.036]	为什么还需要复杂繁琐的数字呢
[02:34.533]	有些机器可以计算煤
[02:38.287]	有那么多无所不知的人更了解一切
[02:41.830]	这些人都知道他们应该“自我娱乐”一下
[02:45.576]	他们应该在数学圈里聚一块儿
[02:49.091]	他们成绩很好但衣服又破又烂
[02:52.837]	淦淦淦淦这屮蛋的数学
[02:56.331]	淦淦淦这一切也太屮蛋了
[02:59.856]	淦淦淦淦这屮蛋的数学
[03:03.353]	代数压根儿就不重要
[03:07.362]	淦淦淦淦这屮蛋的数学
[03:10.858]	淦淦淦这一切也太屮蛋了
[03:14.353]	淦淦淦淦这屮蛋的数学
[03:17.883]	代数压根儿就不重要
[03:24.377]	对它根本不重要