Frau & Mann

Frau & Mann

歌名 Frau & Mann
歌手 Lindemann
专辑 F & M (Deluxe)
原歌词
[00:00.00] 作词 : Till Lindemann
[00:00.00] 作曲 : Peter Tägtgren
[00:00.00] Musik: Peter Tägtgren
[00:03.00] Lyrics: Till Lindemann
[00:05.70] Ai yaiyai
[00:13.70] Ai yaiyai
[00:21.50] Schwarz und weiss
[00:23.50] Kalt und heiss
[00:24.50] Arm und reich
[00:27.70] Hart und weich
[00:29.00] Kurz und lang
[00:30.80] Dick und Schlank
[00:32.80] Gross und klein
[00:34.80] Grob und fein
[00:36.00] Wasser oder Feuer
[00:38.80] Billig oder teuer
[00:40.80] Dunkel oder hell
[00:42.00] Langsam oder schnell
[00:43.80] Nass und trocken
[00:45.00] Knien oder hocken
[00:46.80] Schlafen oder wachen
[00:48.00] Weinen oder lachen
[00:50.50] Ai yaiyai
[00:52.50] Hässlich oder schön
[00:56.50] Im liegen oder stehen
[00:58.00] Ai yaiyai
[01:00.50] Frau oder Mann
[01:03.50] Gegensätze ziehen sich an
[01:06.80] Stark und schwach
[01:08.00] Müde und wach
[01:09.80] Eckig oder rund
[01:11.80] Katze und Hund
[01:13.00] Hin und her
[01:15.00] Leicht und schwer
[01:16.80] Hoch und tief
[01:18.80] Gerade und schief
[01:20.80] Kurz oder lang
[01:22.80] Gesund und krank
[01:24.80] Mensch oder Tier
[01:26.80] Dort oder hier
[01:27.80] Krieg oder Frieden
[01:29.80] Verlieren oder siegen
[01:31.80] Trocken oder nass
[01:33.80] Liebe oder hass
[01:34.80] Ai yaiyai
[01:37.00] Hässlich oder schön
[01:40.00] Im liegen oder stehen
[01:42.80] Ai yaiyai
[01:44.00] Frau oder Mann
[01:46.80] Gegensätze ziehen sich an
[01:49.80] Ai yaiyai
[01:51.80] Ich kann nicht liegen, wenn ich stehe
[01:55.00] Kann nicht stehen, wenn ich gehe
[01:57.80] Ai yaiyai
[01:59.80] Kann nicht schlafen, wenn ich esse
[02:03.60] Kann dich nicht vergessen
[02:07.00] Ai yai yai yai
[02:10.00] Einfach nicht vergessen
[02:14.50] Ai yai yai yai
[02:17.80] Einfach nicht vergessen
[02:27.20] Gegensätze ziehen sich an
[02:30.80] Immer wieder Frau und Mann
[02:34.80] Immer schatten, wenig Licht
[02:27.80] Doch ohne Liebe geht es nicht
[02:41.80] Ai yaiyai
[02:43.80] Hässlich oder schön
[02:46.80] Im liegen oder stehen
[02:49.80] Ai yaiyai
[02:51.50] Frau oder Mann
[02:53.80] Gegensätze ziehen sich an
[02:56.80] Ai yaiyai
[02:57.80] Ich kann nicht liegen, wenn ich stehe
[03:01.60] Kann nicht stehen, wenn ich gehe
[03:03.80] Ai yaiyai
[03:05.80] Kann nicht schlafen, wenn ich esse
[03:09.00] Kann dich nicht vergessen
[03:11.00] Ai yaiyai
[03:13.00] Ai yai yai yai
[03:17.50] Frau oder Mann
[03:18.70] Ai yaiyai
[03:21.50] Ai yai yai yai
[03:24.80] Gegensätze ziehen sich an
[03:28.00] Und aus
歌词翻译
[00:00.00] 曲: Peter Tägtgren
[00:03.00] 词: Peter Tägtgren
[00:05.70] Ai yaiyai
[00:13.70] Ai yaiyai
[00:21.50] 黑与白
[00:23.50] 冷与热
[00:24.50] 穷与富
[00:27.70] 硬与软
[00:29.00] 短与长
[00:30.80] 胖与瘦
[00:32.80] 大与小
[00:34.80] 粗与细
[00:36.00] 水或火
[00:38.80] 贱与贵
[00:40.80] 暗或明
[00:42.00] 慢或快
[00:43.80] 湿与干
[00:45.00] 跪或蹲
[00:46.80] 睡或醒
[00:48.00] 哭或笑
[00:50.50] Ai yaiyai
[00:52.50] 丑或美
[00:56.50] 躺或站
[00:58.00] Ai yaiyai
[01:00.50] 女或男
[01:03.50] 对立而互为吸引
[01:06.80] 强与弱
[01:08.00] 困或醒
[01:09.80] 锐或圆
[01:11.80] 猫与狗
[01:13.00] 往与来
[01:15.00] 轻与重
[01:16.80] 高与低
[01:18.80] 直与斜
[01:20.80] 短或长
[01:22.80] 健与恙
[01:24.80] 人或兽
[01:26.80] 彼或此
[01:27.80] 战或和
[01:29.80] 失或得
[01:31.80] 干与湿
[01:33.80] 爱或恨
[01:34.80] Ai yaiyai
[01:37.00] 丑或美
[01:40.00] 躺或站
[01:42.80] Ai yaiyai
[01:44.00] 女或男
[01:46.80] 对立而互为吸引
[01:49.80] Ai yaiyai
[01:51.80] 当我站立,便不能躺下
[01:55.00] 当我走动,便不能站立
[01:57.80] Ai yaiyai
[01:59.80] 当我进食,便不能睡觉
[02:03.60] 不能忘记你
[02:07.00] Ai yai yai yai
[02:10.00] 就是不忘记
[02:14.50] Ai yai yai yai
[02:17.80] 就是不忘记
[02:27.20] 对立而互为吸引
[02:27.80] 然而不能没有爱
[02:30.80] 男和女一再
[02:34.80] 越多暗影,越少亮光
[02:41.80] Ai yaiyai
[02:43.80] 丑或美
[02:46.80] 躺或站
[02:49.80] Ai yaiyai
[02:51.50] 女或男
[02:53.80] 对立而互为吸引
[02:56.80] Ai yaiyai
[02:57.80] 当我站立,便不能躺下
[03:01.60] 当我走动,便不能站立
[03:03.80] Ai yaiyai
[03:05.80] 当我进食,便不能睡觉
[03:09.00] 不能忘记你
[03:11.00] Ai yaiyai
[03:13.00] Ai yai yai yai
[03:17.50] 女或男
[03:18.70] Ai yaiyai
[03:21.50] Ai yai yai yai
[03:24.80] 对立而互为吸引
[03:28.00] 而又挣脱彼此