Blood Sport

歌名	Blood Sport
歌手	Sleep Token
专辑	Sundowning

原歌词

[00:00.000]	作词 : Sleep Token
[00:00.000]	作曲 : Sleep Token
[00:00.000]	...
[00:13.192]	I want to roll the numbers
[00:17.314]	I want to feel my stars align again
[00:21.421]	Even if the earth breaks like burnt skin
[00:25.561]	And the heavens just won't open up for me
[00:30.647]	Would you invite me in again?
[00:34.345]	Won't you pay for your arrogance?
[00:37.885]	Won't you show me your weakness?
[00:43.415]	I made loving you a blood sport
[00:47.319]	I made loving you a blood sport
[00:51.045]	I made loving you a blood sport
[00:54.770]	I can't win
[00:58.212]	I made loving you a blood sport
[01:01.978]	I made loving you a blood sport
[01:05.804]	I made loving you a blood sport
[01:09.521]	I can't win
[01:12.933]	So let's play
[01:15.652]	♪
[01:23.669]	And somewhere
[01:27.661]	Somewhere the atoms stopped fusing
[01:31.442]	I'm still your favourite regret
[01:35.168]	You're still my weapon of choosing
[01:38.863]	And out there
[01:42.487]	Stuck in a quantum pattern
[01:46.156]	Tangled with what I never said
[01:49.648]	You say it doesn't matter
[01:53.361]	I want to be forgiven
[01:57.023]	I want to choke up chunks of my own sins
[02:01.097]	Even if the sky cracks in the morning
[02:05.323]	And the heavens just won't open up for me
[02:10.632]	Would you invite me in again?
[02:13.870]	Let me pay for my arrogance
[02:17.145]	Won't you show me your weakness?
[02:22.932]	I made loving you a blood sport
[02:26.830]	I made loving you a blood sport
[02:30.559]	I made loving you a blood sport
[02:34.309]	I can't win
[02:37.837]	I made loving you a blood sport
[02:41.572]	I made loving you a blood sport
[02:45.264]	I made loving you a blood sport
[02:49.061]	I can't win
[02:52.751]	And somewhere (I made loving you a blood sport)
[02:56.358]	Somewhere the atoms stopped fusing (I made loving you a blood sport)
[03:00.053]	I'm still your favourite regret (I made loving you a blood sport)
[03:03.666]	You're still my weapon of choosing (I can't win)
[03:07.332]	And out there (I made loving you a blood sport)
[03:11.079]	Stuck in a quantum pattern (I made loving you a blood sport)
[03:14.654]	Tangled with what I never said (I made loving you a blood sport)
[03:18.419]	You say it doesn't matter

歌词翻译

[00:00.000]
[00:13.192]	我想要掷出数字
[00:17.314]	我想要再次感受星星连成一线的幸运
[00:21.421]	即使大地如烧焦的皮肤般龟裂
[00:25.561]	即便天堂再不会为我敞开大门
[00:30.647]	你会再次邀请我吗？
[00:34.345]	难道你不应为你的傲慢付出代价么？
[00:37.885]	为何不让我知晓你的脆弱之处呢？
[00:43.415]	我将爱你变为一场血腥的游戏
[00:47.319]	我将爱你变为一场血腥的游戏
[00:51.045]	我将爱你变为一场血腥的游戏
[00:54.770]	而我却无法赢得你的回头
[00:58.212]	我将爱你变为一场血腥的游戏
[01:01.978]	我将爱你变为一场血腥的游戏
[01:05.804]	我将爱你变为一场血腥的游戏
[01:09.521]	而我却无法赢得你的回头
[01:12.933]	所以让我们继续吧
[01:15.652]
[01:23.669]	某处
[01:27.661]	某处原子停止了聚变
[01:31.442]	我仍是你最大的遗憾
[01:35.168]	你仍是我可倚仗的武器
[01:38.863]	而在这一切之外
[01:42.487]	我受困于量子纠缠之中
[01:46.156]	对那些我未曾说出的话辗转反侧
[01:49.648]	你说不重要了没关系的
[01:53.361]	而我想祈得你的原谅
[01:57.023]	我想在自己的罪孽之中受到折磨
[02:01.097]	即使澄空在日光之中碎裂千片
[02:05.323]	即便天堂再不会为我敞开大门
[02:10.632]	你会再次邀请我吗？
[02:13.870]	让我为我的傲慢付出代价
[02:17.145]	为何不让我知晓你的脆弱之处呢？
[02:22.932]	我将爱你变为一场血腥的游戏
[02:26.830]	我将爱你变为一场血腥的游戏
[02:30.559]	我将爱你变为一场血腥的游戏
[02:34.309]	而我却无法赢得你的回头
[02:37.837]	我将爱你变为一场血腥的游戏
[02:41.572]	我将爱你变为一场血腥的游戏
[02:45.264]	我将爱你变为一场血腥的游戏
[02:49.061]	而我却无法赢得你的回头
[02:52.751]	某处 (我将爱你变为一场血腥的游戏)
[02:56.358]	某处原子停止了聚变(我将爱你变为一场血腥的游戏)
[03:00.053]	我仍是你念念不忘的遗憾 (我将爱你变为一场血腥的游戏)
[03:03.666]	你仍是我可倚仗的武器 (而我却无法赢得你的回头)
[03:07.332]	而在这一切之外 (我将爱你变为一场血腥的游戏)
[03:11.079]	我受困于量子纠缠之中 (我将爱你变为一场血腥的游戏)
[03:14.654]	对那些我未曾说出的话辗转反侧(我将爱你变为一场血腥的游戏)
[03:18.419]	你说没关系了