晴れのち曇り、時々雨

歌名	晴れのち曇り、時々雨
歌手	榊原ゆい
专辑	FairChild GM Original Soundtrack

原歌词

[00:00.00]	作词 : kala (Angel Note)
[00:00.01]	作曲 : 森まもる(Angel Note)
[00:00.02]	编曲 : 森まもる(Angel Note)
[00:00.03]
[00:13.26]	いつもと変わらない景色
[00:19.49]	昨日までと違うふたり
[00:24.50]	見慣れた仕草さえも思い揺れる
[00:33.75]
[00:36.92]	その笑顔手を伸ばして触れたい
[00:46.76]	失うこと怖いけれどもう止める事はできない
[01:01.50]
[01:06.26]	二つの心響き合い生まれるメロデーは
[01:17.52]	愛しくて少したけ切ない
[01:31.16]	二人の心ゆっくりと重ね合わせるたび
[01:42.46]	まだ知らない君を知ってもっと好きに、不安になったり
[01:56.96]	晴れのち曇りだけど、変わらずずっと傍にいる
[02:10.25]
[02:14.78]	いつも少し背伸びをして
[02:21.60]	迷いながら進んでいく
[02:26.12]	夕日の沈む海の向こう目指して
[02:35.50]
[02:38.52]	離れない縮まらないこのキョリ
[02:48.34]	誰よりも大切だがら近つけない放したくない
[03:04.00]
[03:07.90]	二つの心寄り添って奏でるメロディは
[03:19.80]	愛しくて少しだけ切ない
[03:32.80]	二人の心すれ違い辛く淋しいよるに
[03:44.20]	思い出す波に溶けた君の声と優しい雨音
[03:58.50]	シナモンが香る午後変わらずそっとそばにいて
[04:11.75]	♬
[04:41.30]	晴れた日も雨が降る日も一緒にいてくれて
[04:52.66]	ありがとう好きでいてくれて
[05:06.32]	二つの翼羽ばたかせ飛んでいく未来は
[05:17.60]	虹色に輝いてる君の笑顔、優しい歌声
[05:31.97]	澄みわたる青い空変わらずずっとそばにいる
[05:48.00]	END

歌词翻译

[00:00.03]
[00:13.26]	与往常不变的景色
[00:19.49]	却与昨日不同的两人
[00:24.50]	连熟悉的动作都令人心旌摇曳
[00:33.75]
[00:36.92]	向着那笑容伸出手想要触摸
[00:46.76]	害怕失去却已无法停步
[01:01.50]
[01:06.26]	由两颗心共鸣而生的旋律
[01:17.52]	是如此甜蜜却又略带酸涩
[01:31.16]	每当两颗心缓缓重叠
[01:42.46]	越了解未知的你就越是喜欢却也感到不安
[01:56.96]	纵然晴转多云也始终愿与你一起看云淡风轻
[02:10.25]
[02:14.78]	总是踮起脚尖
[02:21.60]	彷徨前行
[02:26.12]	看向夕阳沉落的海平线
[02:35.50]
[02:38.52]	和既无法远离又无法缩短的这段距离
[02:48.34]	正因你比谁都重要才不敢靠近更不愿放手
[03:04.00]
[03:07.90]	由互相依偎的两颗心奏响的旋律
[03:19.80]	是如此甜蜜却又略带酸涩
[03:32.80]	在心意交错形单影只的漫漫长夜里
[03:44.20]	溶于回忆浪潮的是你的声音与温柔雨声
[03:58.50]	肉桂飘香的午后你仍永远相伴左右
[04:11.75]
[04:41.30]	无论是晴空万里还是阴雨连绵你我始终如一
[04:52.66]	感谢这份天长地久的爱意
[05:06.32]	展翅的双翼正破空而去飞向未来
[05:17.60]	虹色光芒熠熠生辉带着你的笑靥与温柔歌声
[05:31.97]	在清澈湛蓝的天空下比翼双飞执子之手与子偕老
[05:48.00]