I've Got a Bone

I've Got a Bone

歌名 I've Got a Bone
歌手 Dan Bull
专辑 I've Got a Bone (Minecraft Skeleton Rap)
原歌词
[00:00.00] 作词 : Dan Bull
[00:00.00] 作曲 : Dan Bull
[00:00.00]
[00:00.00] Well
[00:01.177] Hello again friend
[00:02.951] I'm a skeleton returning from the dead
[00:05.334] Determined to be relevant again
[00:07.128] So I'm following trends
[00:08.523] From the Nether to the End
[00:10.115] AND
[00:11.032] I'VE
[00:11.812] Got a bone to pick with you
[00:14.297] Little human
[00:15.296] Bone to pick with you
[00:17.059] Little human being
[00:18.777] I've seen
[00:20.254] Where you've been and I don't like it
[00:23.137] I've got a bow to shoot at you
[00:25.537] Little human
[00:26.552] Bow to shoot at you
[00:28.409] Little human being
[00:29.858] I know where you sleep
[00:31.195] So don't make a peep
[00:32.430] Close your eyes!
[00:33.253] Don't peek!
[00:33.951] Sweet dreams~~
[00:35.012] I've had my skull crunched 13 times
[00:37.692] Soil where my brain is a dirty mind
[00:40.182] Full of naughty nursery rhymes
[00:42.515] Poor me
[00:43.547] Pour me a drink 'cause I'm thirsty
[00:45.609] Dry as a bone
[00:46.942] 'Cause my throat's exposed to the elements
[00:48.979] I'm the result of an awful experiment
[00:51.768] I'm a living skeleton
[00:53.340] Devoid of any melanin or keratin
[00:55.538] This specimen's a miracle of medicine
[00:57.775] Who will crush your skeleton to gelatin
[01:00.500] So that you're resembling a jelly trembling
[01:03.392] When you hear my bones rattle
[01:04.563] Feel the adrenaline levels in your medulla
[01:07.296] Rising like the theremin!
[01:09.078] Got a bone to pick with you
[01:10.566] Little human
[01:11.644] Bone to pick with you
[01:13.412] Little human being
[01:15.504] I've seen
[01:16.623] Where you've been and I don't like it
[01:19.290] I've got a bow to shoot at you
[01:21.784] Little human
[01:22.828] Bow to shoot at you
[01:24.796] Little human being
[01:26.421] I know where you sleep
[01:27.590] So don't make a peep
[01:28.980] Close your eyes!
[01:29.662] Don't peek!
[01:30.379] Sweet dreams~~
[01:31.569] Hello Jack O'Lantern
[01:32.683] How the hell have you been?
[01:33.927] I haven't seen you since Halloween
[01:35.572] And that was pretty harrowing
[01:37.313] I'm nothing but bone and marrow
[01:38.644] I'm rocking a bow and arrow
[01:40.013] Like some kind of low-fat Rambo
[01:41.391] Don't wear clothes, I go commando
[01:42.888] Don't wear pants, I'm butt naked
[01:44.186] But my butt is just grey
[01:45.584] 'Cause ain't no junk in this trunk
[01:47.260] No wonder my butt's aching
[01:48.242] I can't sit down
[01:49.685] I can't do any sunbathing
[01:51.278] It's frustrating
[01:52.373] I just wish the game was updated
[01:54.215] All I want's some muscles and a sun tan, honey!
[01:56.647] But until I get them killing you's a fun plan, sonny!
[01:59.373] So better start running
[02:00.936] When you hear my bones rattling
[02:02.239] A rat-tat-tatting on your door
[02:04.867] Before I bash it in
[02:05.534] Got a bone to pick with you
[02:07.191] Little human
[02:08.161] Bone to pick with you
[02:09.884] Little human being
[02:11.800] I've seen
[02:12.846] Where you've been and I don't like it
[02:15.985] I've got a bow to shoot at you
[02:18.336] Little human
[02:19.307] Bow to shoot at you
[02:21.132] Little human being
[02:22.877] I know where you sleep
[02:24.138] So don't make a peep
[02:25.358] Close your eyes!
[02:26.003] Don't peek!
[02:26.628] Sweet dreams~~
[02:27.948] Better stay in 'til the next day
[02:29.042] I'm a walking X-ray
[02:30.515] More malnourished than children
[02:31.765] Drinking milk products from Nestlé
[02:33.449] I'm burning up in the sun beams
[02:34.882] I should have put on my sun cream
[02:36.256] But I don't have any skin to rub into or fingers to rub with, IT'S SOMETHING!!
[02:39.157] That I've had to adapt to
[02:40.632] By standing in the lakes
[02:41.964] Or hiding under my rusty iron helmet 'til it breaks
[02:44.682] It's a handicap I'm angry at
[02:46.405] And now I'm in a bad mood
[02:47.745] So I'm redirecting my frustration AIM IT AT YOU!!
[02:50.525] Hello again friend (Hello!)
[02:52.390] I'm a skeleton returning from the dead
[02:54.735] Determined to be relevant again
[02:56.620] So I'm following trends
[02:57.781] From the Nether to the End
[02:59.747] AND
[03:00.503] I'VE
[03:01.213] Got a bone to pick with you
[03:03.668] Little human
[03:04.676] Bone to pick with you
[03:06.390] Little human being
[03:07.923] I've seen
[03:09.411] Where you've been and I don't like it
[03:12.426] I've got a bow to shoot at you
[03:14.872] Little human
[03:15.879] Bow to shoot at you
[03:17.694] Little human being
[03:19.296] I know where you sleep
[03:20.441] So don't make a peep
[03:21.866] Close your eyes!
[03:22.489] Don't peek!
[03:23.149] Sweet dreams~~
[03:24.485] (Whooo~... That's a ghost sound, isn't it? Not a skeleton...)
歌词翻译
[00:00.00] 好吧好吧
[00:01.177] 再次介绍一下我自己,朋友
[00:02.951] 我是一个死里复活的骷髅人
[00:05.334] 下定决心再次同死亡沾边
[00:07.128] 所以我紧跟最新动向
[00:08.523] 先从地狱十八层走起
[00:10.115] 还有
[00:11.032] 我早就
[00:11.812] 对你们恨到‘骨子’里去了
[00:14.297] 小小的人类呦
[00:15.296] 我已经对你们恨到‘骨子’里了
[00:17.059] 小小的人类呦
[00:18.777] 我早已
[00:20.254] 知道你们从哪儿来的,也很讨厌那个鬼地方
[00:23.137] 我已经准备好弓和箭就差你们来了
[00:25.537] 小小的人类呦
[00:26.552] 快过来当我的箭靶吧
[00:28.409] 小小的人类呦
[00:29.858] 我知道你们晚上睡哪儿
[00:31.195] 所以千万别偷看哦
[00:32.430] 乖乖闭上你们的小眼
[00:33.253] 别偷看哦
[00:33.951] 做个好梦哈
[00:35.012] 我的头骨早就折了13次了
[00:37.692] 原来充满脑浆的地方只剩下乱成麻线的思想了
[00:40.182] 净是些淘气的童谣
[00:42.515] 可怜的我啊
[00:43.547] 给我倒杯饮料吧我快渴死了
[00:45.609] 都快蔫巴成骨灰了
[00:46.942] 全都怪我的喉咙暴露在充满各样元素的空气里
[00:48.979] 我可真是个讨厌实验的结晶啊
[00:51.768] 不,我是活生生的骷髅人
[00:53.340] 才没有什么黑色素或角蛋白
[00:55.538] 我这个标本可是一个医学奇迹
[00:57.775] 谁会把你的骨头压成明胶
[01:00.500] 这样你就可以像果冻一样不灵不灵地抖动了
[01:03.392] 当你听见我骨头开始嘎吱嘎吱叫唤时
[01:04.563] 感受一下你髓质中的肾上腺素水平
[01:07.296] 像特雷门琴的音阶一般爬升
[01:09.078] 我对你们早已恨之如‘骨’
[01:10.566] 小小的人类哟
[01:11.644] 我已经对你们恨到‘骨子’里了
[01:13.412] 小小的人类呦
[01:15.504] 我早已
[01:16.623] 知道你们从哪儿来的,也很讨厌那个鬼地方
[01:19.290] 我已经准备好弓和箭就差你们来了
[01:21.784] 小小的人类呦
[01:22.828] 快过来当我的箭靶吧
[01:24.796] 小小的人类呦
[01:26.421] 我知道你们晚上睡哪儿
[01:27.590] 所以千万别偷看哦
[01:28.980] 乖乖闭上你们的小眼
[01:29.662] 别偷看哦
[01:30.379] 做个好梦哈
[01:31.569] 你好啊杰克灯笼
[01:32.683] 近来一切可都安好?
[01:33.927] 自从万圣节就没再见过你了
[01:35.572] 一天不见你感觉骨头都难受的发慌
[01:37.313] 我除了骨头架子和脊髓啥都不是
[01:38.644] 我正摇晃着我的弓和箭
[01:40.013] 像那些精瘦的猛男
[01:41.391] 才不要那些衣服,我就要不穿内裤出门
[01:42.888] 啥裤子也不穿,我光屁股压街
[01:44.186] 但是我的屁股灰白铮亮
[01:45.584] 因为这个箱子里连个垃圾都没有
[01:47.260] 怪不得硌的我屁股生疼
[01:48.242] 我坐都坐不下
[01:49.685] 也不能享受日光浴
[01:51.278] 真令人心烦
[01:52.373] 也就希望这个游戏升一下级了
[01:54.215] 甜心我只想长几块肉然后晒成小麦色
[01:56.647] 但在得到这些之前,小孩,杀掉你们岂不是个有趣的计划吗
[01:59.373] 所以赶快撒丫子跑吧
[02:00.936] 当你听见我骨头开始嘎吱嘎吱叫唤时
[02:02.239] 先礼貌的站你门外拍一拍
[02:04.867] 在我砸门前
[02:05.534] 我要同你大干一番
[02:07.191] 小小的人类呦
[02:08.161] 我已经对你们恨到‘骨子’里了
[02:09.884] 小小的人类呦
[02:11.800] 我早已
[02:12.846] 知道你们从哪儿来的,也很讨厌那个鬼地方
[02:15.985] 我已经准备好弓和箭就差你们来了
[02:18.336] 小小的人类呦
[02:19.307] 快过来当我的箭靶吧
[02:21.132] 小小的人类呦
[02:22.877] 我知道你们晚上睡哪儿
[02:24.138] 所以千万别偷看哦
[02:25.358] 乖乖闭上你们的小眼
[02:26.003] 别偷看哦
[02:26.628] 做个好梦哈
[02:27.948] 最好留下来待到明天
[02:29.042] 我是一个行走的X光
[02:30.515] 比小宝宝还营养不良
[02:31.765] 喝着雀巢造的牛奶
[02:33.449] 在阳光下燃烧啊燃烧
[02:34.882] 我应该涂点防晒霜
[02:36.256] 但是我既没有皮肤可以抹上,也没有能用来抹的手指头,可真是个大麻烦
[02:39.157] 那我只能
[02:40.632] 通过站在湖中晒太阳来适应一下了
[02:41.964] 或在我生锈的铁头盔烂掉前藏在它下面了
[02:44.682] 真是个阻碍,我对此很生气!
[02:46.405] 我现在脾气很糟糕
[02:47.745] 所以我将矛头转向你们
[02:50.525] 再次介绍一下我自己,朋友, 嗨!
[02:52.390] 我是一个死里复活的骷髅人
[02:54.735] 下定决心再次同死亡沾边
[02:56.620] 所以我紧跟最新动向
[02:57.781] 先从地狱十八层走起
[02:59.747] 还有
[03:00.503] 我早就
[03:01.213] 对你们恨到‘骨子’里去了
[03:03.668] 小小的人类哟
[03:04.676] 我已经对你们恨到‘骨子’里了
[03:06.390] 小小的人类哟
[03:07.923] 我早已
[03:09.411] 知道你们从哪儿来的,也很讨厌那个鬼地方
[03:12.426] 我已经准备好弓和箭就差你们来了
[03:14.872] 小小的人类哟
[03:15.879] 快过来当我的箭靶吧
[03:17.694] 小小的人类哟
[03:19.296] 我知道你们晚上睡哪儿
[03:20.441] 所以千万别偷看哦
[03:21.866] 乖乖闭上你们的小眼
[03:22.489] 别偷看哦
[03:23.149] 做个好梦哈
[03:24.485] (呼~~~~这是个幽灵的声音吧?才不是什么干巴骨头呢)