긴 감기 기운의 끝에

긴 감기 기운의 끝에

歌名	긴 감기 기운의 끝에
歌手	HONK
专辑	Grete

原歌词

[00:00.00]	作词 : HONK
[00:01.00]	作曲 : HONK
[00:30.36]	침묵을 아끼는 나이였었지
[00:37.54]	애저녁에 겁먹은 양 한 마리는
[00:42.78]	왼손이 파랗게 질려있었지
[00:49.82]	무슨 얘길 할까
[00:52.22]	일기를 찾다가
[00:55.37]	먼지만 마시고
[00:57.44]	돌아서야지
[01:01.72]	맨정신이 조금 남아서
[01:05.57]	부끄러할게 뻔해서
[01:09.42]	술을 좀 사 가야겠어
[01:14.43]	긴 감기 기운에 끝에 서서
[01:18.94]	엉성해진 단추를
[01:21.72]	끼우다 잠드나
[01:26.42]	솜 베개에 귀를 포개고
[01:30.04]	노랠 틀어야
[01:32.15]	깜짝 놀라 잠에서 깰 거야
[01:39.12]	그리움에 떠밀려 맘을 바치는
[01:44.21]	친구를 내치는 슬픈 아이야
[01:51.45]	손바닥을 올려서 그늘을 만드니
[01:56.57]	매일이 잠자기 좋은 날씨야
[02:03.95]	낮에 무슨 얘길 들었지
[02:07.46]	새들도 잠을 자던데
[02:15.96]	이유를 쫓다 길이 없어서
[02:19.54]	숨으려 할 게 뻔해서
[02:23.41]	술을 좀 사가야겠어
[02:28.25]	긴 감기 기운에 끝에 서서
[02:32.65]	엉성해진 단추를 끼우다 잠드나
[02:40.21]	솜 베개에 귀를 포개고
[02:44.00]	노랠 틀어야
[02:45.95]	깜짝 놀라 잠에서 깰 거야
[02:52.51]	긴 감기 기운에 끝에 서서
[02:57.02]	엉성해진 낱말을
[03:00.02]	맞추다 잠드나
[03:04.75]	발을 동동 구르다 지쳐
[03:08.55]	노랠 불러야
[03:10.38]	깜짝 놀라 잠에서 깰 거야

歌词翻译

[00:30.36]	那是个吝啬沉默的年纪
[00:37.54]	黄昏时分受惊的羊羔一只
[00:42.78]	左手冻得发青
[00:49.82]	想说些什么
[00:52.22]	翻找日记时
[00:55.37]	只吸进灰尘
[00:57.44]	转身离去吧
[01:01.72]	还残留几分清醒
[01:05.57]	羞愧来得太容易
[01:09.42]	该去买些酒来喝
[01:14.43]	漫长感冒的尾声里伫立
[01:18.94]	扣着松脱的纽扣
[01:21.72]	不觉沉沉睡去
[01:26.42]	棉枕上叠着耳朵
[01:30.04]	若播放歌曲
[01:32.15]	会突然惊醒从梦里
[01:39.12]	被思念推着献出真心的
[01:44.21]	是赶走朋友的悲伤孩子啊
[01:51.45]	手掌举起制造荫凉
[01:56.57]	每天都是适合安眠的天气
[02:03.95]	白天听到什么消息
[02:07.46]	连鸟儿都在沉睡呢
[02:15.96]	追寻理由却无路可去
[02:19.54]	躲藏意图太明显
[02:23.41]	该去买些酒来喝
[02:28.25]	漫长感冒的尾声里伫立
[02:32.65]	扣着松脱的纽扣不觉沉沉睡去
[02:40.21]	棉枕上叠着耳朵
[02:44.00]	若播放歌曲
[02:45.95]	会突然惊醒从梦里
[02:52.51]	漫长感冒的尾声里伫立
[02:57.02]	拼凑零落的词语
[03:00.02]	不觉沉沉睡去
[03:04.75]	双脚乱蹬直到疲惫
[03:08.55]	若唱起歌谣
[03:10.38]	会突然惊醒从梦里