Time's Up

Time's Up

歌名 Time's Up
歌手 Ento
歌手 Veela
专辑 Time's Up
原歌词
[00:01.92] How can you call
[00:05.76] Yourself a woman
[00:09.58] You want no child
[00:13.32] Think of what you're doing
[00:17.25] What happens when you're old
[00:21.28] Who'll get you through it?
[00:24.85] It's unnatural
[00:28.42] Thanks - That's where I lose it
[00:32.13] That's not a reason to bring in a life
[00:35.43] Ain't birthing a servant who's indebted to me and mine
[00:38.80] What if they end up being sick themselves
[00:42.04] I guess your plan backfired better hire it out
[00:45.61] I'm choosy
[00:47.92] About the odds that my baby will thrive
[00:50.86] Will there be ways for them to find a good meaningful "why"?
[00:54.20] Or will they be victim to a system hell
[00:58.62] With their planet burning and their pockets null
[01:01.55] Why do you think you're good
[01:05.05] Sticking your nose in where you shouldn't
[01:08.62] Well do you know where we're heading for
[01:12.22] You think it's illusion or an intrusion
[01:16.78] Maybe the outcome can't be helped
[01:19.91] Cause doing our part just doesn't quell
[01:23.81] Tous les besoins industriels
[01:27.68] If it's too late for us
[01:29.80] Is it right to make more of us?
[01:32.19] How do I sit still while the planet is dying
[01:35.43] The bees are dead
[01:37.90] The big boss is up in his tower
[01:39.55] My face is red
[01:40.78] Yelling but there's soundproof glass around him
[01:44.45] He's counting all the mountains of money around him
[01:47.96] How would you feel if you got cheated out of growing up
[01:52.42] You're born into a dying world
[01:54.99] Its time is up
[01:56.14] This isn't just some overdone fantasy problem
[01:59.00] Quit counting all the mountains of money around you
[02:03.11] How do I sit still while the planet is dying
[02:06.11] The bees are dead
[02:07.96] The big boss is up in his tower
[02:10.03] My face is red
[02:11.16] Yelling but there's soundproof glass around him
[02:15.24] He's counting all the mountains of money around him
[02:18.60] How would you feel if you got cheated out of growing up
[02:23.15] You're born into a dying world
[02:25.14] Its time is up
[02:26.66] This isn't just some overdone fantasy problem
[02:30.50] Quit counting all the mountains of money around you
[03:04.35] How do I sit still while the planet is dying
[03:07.51] The bees are dead
[03:08.97] The big boss is up in his tower
[03:11.62] My face is red
[03:12.81] Yelling but there's soundproof glass around him
[03:16.28] He's counting all the mountains of money around him
[03:20.17] How would you feel if you got cheated out of growing up
[03:24.50] You're born into a dying world
[03:26.56] Its time is up
[03:28.26] This isn't just some overdone fantasy problem
[03:31.46] Quit counting all the mountains of money around you
[03:35.86] Can I protect someone who ain't born yet?
[03:43.49] Can I protect someone who ain't born yet?
歌词翻译
[00:01.92] “你怎么还有脸说”
[00:05.76] “自己是个女人”
[00:09.58] “你不想要孩子”
[00:13.32] “想想你在做什么”
[00:17.25] “你老了之后怎么办”
[00:21.28] “谁又来帮助你渡过难关”
[00:24.85] “这不自然”
[00:28.42] 谢谢,这正是让是我困惑的地方
[00:32.13] 这不是将一个生命带来世间的理由
[00:35.43] 不是为了生下一个亏欠我仆人
[00:38.80] 如果他们长大厌恶自己怎么办
[00:42.04] 我想你的计划适得其反了吧
[00:45.61] 我很挑剔
[00:47.92] 我的宝宝茁壮成长的概率有多少
[00:50.86] 他们能找到那个有意义的问题吗
[00:54.20] 还是说他们会成为这制度深渊中的牺牲品
[00:58.62] 他们的星球在燃烧,口袋空空荡荡
[01:01.55] 是谁给你的自信
[01:05.05] 去管别人的闲事
[01:08.62] 你知道我们将要去向何方吗?
[01:12.22] 你觉得这只是些错觉,或者无关紧要的扰动
[01:16.78] 也许最终结果会无济于事
[01:19.91] 但仅仅安分守己是无法平息这一切的
[01:23.81] “一切为了满足工业需要”
[01:27.68] 如果我们已经无力回天
[01:29.80] 我们还应该继续扩张族群
[01:32.19] 当整颗星球濒临死亡,蜜蜂灭绝
[01:35.43] 让我如何不如坐针毡
[01:37.90] 大人物身处高塔之上
[01:39.55] 我双颊泛红地向他呼喊
[01:40.78] 然而隔音玻璃却围住了他
[01:44.45] 他在数着堆积如山的钞票
[01:47.96] 当你得知自己的成长被他人诈取,你会作何感想
[01:52.42] 你降生在一个濒死的世界
[01:54.99] 它的大限将至
[01:56.14] 这些问题既非夸大也非臆想
[01:59.00] 别再数着你那堆积如山的钞票了
[02:03.11] 当整颗星球濒临死亡,蜜蜂灭绝
[02:06.11] 让我如何不如坐针毡
[02:07.96] 大人物身处高塔之上
[02:10.03] 我双颊泛红地向他呼喊
[02:11.16] 然而隔音玻璃却围住了他
[02:15.24] 他在数着堆积如山的钞票
[02:18.60] 当你得知自己的成长被他人诈取,你会作何感想
[02:23.15] 你降生在一个濒死的世界
[02:25.14] 它的大限将至
[02:26.66] 这些问题既非夸大也非臆想
[02:30.50] 别再数着你那堆积如山的钞票了
[03:04.35] 当整颗星球濒临死亡,蜜蜂灭绝
[03:07.51] 让我如何不如坐针毡
[03:08.97] 大人物身处高塔之上
[03:11.62] 我双颊泛红地向他呼喊
[03:12.81] 然而隔音玻璃却围住了他
[03:16.28] 他在数着堆积如山的钞票
[03:20.17] 当你得知自己的成长被他人诈取,你会作何感想
[03:24.50] 你降生在一个濒死的世界
[03:26.56] 它的大限将至
[03:28.26] 这些问题既非夸大也非臆想
[03:31.46] 别再数着你那堆积如山的钞票了
[03:35.86] 我还能保护一个尚未出生的人吗?
[03:43.49] 我还能保护一个尚未出生的人吗?