New Year's Day

New Year's Day

歌名 New Year's Day
歌手 Robbie Williams
专辑 The Christmas Present
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Karl Brazil/Benjamin Roy Castle/Robert Williams
[00:00.67] 作词 : Robert Williams/Karl Brazil/Benjamin Roy Castle
[00:01.34] If I had to die tonight
[00:03.87] I'd like to think we'd be alright
[00:06.65] What a life man
[00:08.02] What a life
[00:11.96] From the cradle to the grave
[00:14.17] I scream and echoes will remain
[00:17.26] What a life man
[00:18.70] When you're strange
[00:22.81] Did you learn to ride the pain
[00:28.66] Like tears in the rain
[00:31.08] Ah-ah
[00:33.78] Was your world insane
[00:37.29] Ooh-ooh-ooh
[00:39.75] Did you take aim
[00:44.70] Happy days are here again
[00:47.28] If we can't be lovers let's be friends
[00:50.27] I just called to say
[00:52.11] Happy New Year's day
[00:55.79] Don't know what we're fighting for
[00:58.32] But I can't do it anymore
[01:01.14] I just called to say
[01:03.28] Happy New Year's day
[01:08.62] Ah-ah-ah-ah
[01:11.61] You're out of sight
[01:12.83] Not out of mind
[01:14.49] If I could pause or rewind
[01:17.35] I'd rewind man I'd rewind
[01:20.85] Ooh-ooh-ooh
[01:22.91] When I die I'll die laughing
[01:25.05] Don't cry 'cause it's over
[01:26.61] Smile 'cause it happened
[01:28.39] What a life man
[01:29.68] What a life
[01:34.49] I'm still learning to ride the pain
[01:39.31] Like a bike through the rain
[01:41.34] Ah-ah
[01:45.04] Is anything changed
[01:48.19] Ooh-ooh-ooh
[01:50.54] Should I take aim
[01:53.77] Fire
[01:55.60] Happy days are here again
[01:57.91] If we can't be lovers let's be friends
[02:01.07] I just called to say
[02:03.11] Happy New Year's day
[02:06.66] Don't know what we're fighting for
[02:09.07] But I can't do it anymore
[02:11.85] I just called to say
[02:13.91] Happy New Year's day
[02:16.64] Oh it's an energy
[02:19.68] Ooh-ooh
[02:20.52] Oh the memories
[02:21.95] Ooh-ooh
[02:22.81] I hope you remember me and be happy
[02:27.66] Oh-oh
[02:28.85] Oh it's an energy
[02:29.95] Ooh-ooh
[02:31.34] Oh the memories
[02:32.77] I hope do you remember me and be happy
[02:38.63] Happy happy
[02:41.06] Happy happy
[02:43.80] Happy happy
[02:46.51] Happy New Year's day
[02:50.48] Happy days are here again
[02:52.62] If we can't be lovers let's be friends
[02:55.51] I just called to say
[02:57.47] Happy New Year's day
[03:01.03] Don't know what we're fighting for
[03:03.58] But I can't do it anymore
[03:06.37] I just called to say
[03:08.53] Happy New Year's day
[03:12.11] Happy days are here again
[03:14.47] If we can't be lovers let's be friends
[03:17.31] I just called to say
[03:19.21] Happy New Year's day
[03:22.97] Don't know what we're fighting for
[03:25.42] But I can't do it anymore
[03:28.18] I just called to say
[03:30.29] Happy New Year's day
歌词翻译
[00:01.34] 若今夜是我最后时光
[00:03.87] 愿相信我们安然无恙
[00:06.65] 多精彩啊老兄
[00:08.02] 这人生一场
[00:11.96] 从摇篮到坟墓漫长
[00:14.17] 我嘶吼回声永回荡
[00:17.26] 多精彩啊老兄
[00:18.70] 当你不同寻常
[00:22.81] 可学会驾驭痛伤
[00:28.66] 如雨中之泪光
[00:31.08] 啊-啊
[00:33.78] 你世界曾否癫狂
[00:37.29] 喔-喔-喔
[00:39.75] 可曾瞄准方向
[00:44.70] 欢乐时光再度降临
[00:47.28] 若难成眷属就做知音
[00:50.27] 特来电问候你
[00:52.11] 新年快乐安康
[00:55.79] 不知为何争斗不休
[00:58.32] 但我已无力再承受
[01:01.14] 特来电问候你
[01:03.28] 新年快乐安康
[01:08.62] 啊-啊-啊-啊
[01:11.61] 你隐入视线之外
[01:12.83] 却未离我心怀
[01:14.49] 若能够暂停或倒带
[01:17.35] 我定要倒带老兄重来
[01:20.85] 喔-喔-喔
[01:22.91] 临终时我要笑着离开
[01:25.05] 别哭因它已终结
[01:26.61] 微笑因它曾存在
[01:28.39] 多精彩啊老兄
[01:29.68] 这人生一场
[01:34.49] 我仍学着驾驭痛伤
[01:39.31] 如雨中单车摇晃
[01:41.34] 啊-啊
[01:45.04] 可有任何变样
[01:48.19] 喔-喔-喔
[01:50.54] 我该瞄准方向
[01:53.77] 开火
[01:55.60] 欢乐时光再度降临
[01:57.91] 若难成眷属就做知音
[02:01.07] 特来电问候你
[02:03.11] 新年快乐安康
[02:06.66] 不知为何争斗不休
[02:09.07] 但我已无力再承受
[02:11.85] 特来电问候你
[02:13.91] 新年快乐安康
[02:16.64] 噢这是能量激荡
[02:19.68] 喔-喔
[02:20.52] 噢那些旧时光
[02:21.95] 喔-喔
[02:22.81] 愿你记得我并幸福安康
[02:27.66] 噢-噢
[02:28.85] 噢这是能量激荡
[02:29.95] 喔-喔
[02:31.34] 噢那些旧时光
[02:32.77] 愿你记得我并幸福安康
[02:38.63] 快乐欢畅
[02:41.06] 快乐欢畅
[02:43.80] 快乐欢畅
[02:46.51] 新年快乐安康
[02:50.48] 欢乐时光再度降临
[02:52.62] 若难成眷属就做知音
[02:55.51] 特来电问候你
[02:57.47] 新年快乐安康
[03:01.03] 不知为何争斗不休
[03:03.58] 但我已无力再承受
[03:06.37] 特来电问候你
[03:08.53] 新年快乐安康
[03:12.11] 欢乐时光再度降临
[03:14.47] 若难成眷属就做知音
[03:17.31] 特来电问候你
[03:19.21] 新年快乐安康
[03:22.97] 不知为何争斗不休
[03:25.42] 但我已无力再承受
[03:28.18] 特来电问候你
[03:30.29] 新年快乐安康