It's a Wonderful Life

歌名	It's a Wonderful Life
歌手	Robbie Williams
歌手	Poppa Pete
专辑	The Christmas Present

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Richard Scott/Robert Williams/Kelvin Andrews/Danny Spencer
[00:01.000]	作词 : Robert Williams/Kelvin Andrews/Richard Scott/Danny Spencer
[00:09.858]	One more sleep to go
[00:11.451]	I'm gettin' that buzz
[00:13.250]	This candy-coated Christmas feels like it should
[00:17.563]	And ba-ba-ba-ba-bing sings love (Sings love) again
[00:25.716]	We're watchin' the box
[00:27.685]	The oldies are on
[00:30.028]	Eric, me, and Ernie, all havin' fun
[00:33.915]	And who's the Christmas number one?
[00:37.695]	It's me
[00:40.300]
[00:42.563]	It's just you and me
[00:44.231]	The lights on a tree
[00:46.251]	And magic that's everywhere (Everywhere you go)
[00:50.819]	The gin and the juice
[00:52.468]	The goose and the spruce
[00:54.597]	And jingle bells in the air (Happy Christmas)
[00:58.932]	I've counted them up
[01:00.748]	With pleasure enough
[01:02.844]	And no one else could disagree
[01:06.371]	So I know that it's a wonderful life for you and me
[01:12.387]
[01:19.940]	(Have yourself a merry Christmas)
[01:23.675]	(Sing those songs you reminisce with)
[01:27.795]	(Hope there is snow and maybe a kiss or two)
[01:36.117]	(Presents wrapped and kids sleep tight)
[01:40.102]	(Starry night the moonbeams bright)
[01:44.118]	(And just for some fun)
[01:46.228]	(But I'm cozy, warm with you)
[01:49.611]
[01:52.469]	It's just you and me
[01:54.444]	The lights on a tree (Lights on a tree)
[01:56.670]	The magic that's everywhere (Everywhere you go)
[02:01.013]	The gin and the juice
[02:02.755]	The goose and the spruce
[02:04.853]	And jingle bells in the air (Happy Christmas, Happy Christmas)
[02:11.228]	I've counted them up
[02:13.027]	With pleasure enough
[02:15.060]	And no one else could disagree
[02:18.644]	So I know that it's a wonderful life
[02:23.084]	I know that it's a wonderful life
[02:27.283]	I know that it's a wonderful life for you and me
[02:34.500]	For you and me
[02:37.676]	Go on, grump
[02:38.581]	For me and you
[02:42.812]	For you and me
[02:45.179]
[02:47.590]	Merry Christmas, Poppa

歌词翻译

[00:09.858]	还剩一夜好眠
[00:11.451]	我已微醺陶然
[00:13.250]	这甜蜜圣诞氛围正合我心愿
[00:17.563]	听吧-吧-吧-吧铃声唱着爱（唱着爱）重现
[00:25.716]	我们围坐荧幕前
[00:27.685]	经典老片正上演
[00:30.028]	埃里克和厄尼伴我尽欢颜
[00:33.915]	圣诞冠军会是谁独占？
[00:37.695]	是我呀
[00:40.300]
[00:42.563]	此刻唯你与我
[00:44.231]	圣诞树影婆娑
[00:46.251]	魔法在每处角落流转（随你脚步蔓延）
[00:50.819]	杜松子酒香浓
[00:52.468]	烤鹅与云杉共
[00:54.597]	铃儿叮当响彻夜空（圣诞快乐）
[00:58.932]	我细数这欢愉
[01:00.748]	满心雀跃不已
[01:02.844]	任谁都难否认这光景
[01:06.371]	所以我确信这是属于你我的美妙人生
[01:12.387]
[01:19.940]	（愿你圣诞欢欣）
[01:23.675]	（唱起怀旧旋律）
[01:27.795]	（盼飘雪降临或许还有几个吻）
[01:36.117]	（礼物已包好孩童入梦乡）
[01:40.102]	（星夜璀璨月华如霜）
[01:44.118]	（只为寻些乐事）
[01:46.228]	（但有你在便温暖如春）
[01:49.611]
[01:52.469]	此刻唯你与我
[01:54.444]	圣诞树影婆娑（树影婆娑）
[01:56.670]	魔法在每处角落流转（随你脚步蔓延）
[02:01.013]	杜松子酒香浓
[02:02.755]	烤鹅与云杉共
[02:04.853]	铃儿叮当响彻夜空（圣诞快乐圣诞快乐）
[02:11.228]	我细数这欢愉
[02:13.027]	满心雀跃不已
[02:15.060]	任谁都难否认这光景
[02:18.644]	所以我确信这是美妙人生
[02:23.084]	我确信这是美妙人生
[02:27.283]	我确信这是属于你我的美妙人生
[02:34.500]	属于你和我
[02:37.676]	来吧别皱眉
[02:38.581]	为我和你
[02:42.812]	为你和我
[02:45.179]
[02:47.590]	圣诞快乐 Poppa