Dotted line / Juju Man

歌名	Dotted line / Juju Man
歌手	Labrinth
专辑	Imagination & the Misfit Kid

原歌词

[00:00.000]	作词 : Labrinth
[00:00.345]	作曲 : Labrinth
[00:00.691]	Don't you got a family to feed?
[00:06.426]	Don't you got a mumma to please?
[00:11.378]	Martin Luther, I have a dream
[00:16.989]	I could put your face on the screen
[00:22.211]	Bet the money comin' down like hailstones
[00:24.632]	Bet the Man said you're gonna need a raincoat
[00:27.437]	You can have everything that you came for
[00:30.195]	Let's make this happen
[00:33.228]	Money comin' down like hailstones
[00:35.704]	Everybody in the world need a hero
[00:38.515]	I can see you with some wings and a halo
[00:41.226]	Can you imagine?
[00:44.601]	Sign the dotted line (The dotted line)
[00:49.451]	Get all that money can buy (You know that he for real)
[00:55.734]	Sign (Just sign) the dotted line (The dotted line)
[01:00.497]	We'll save the world with them dreamin' eyes (I think we got a deal)
[01:06.823]	(Sign on the dotted line)
[01:11.781]	Hey-Hey
[01:12.906]	(Sign on the dotted line)
[01:17.308]	Juju
[01:18.519]	(Sign on the dotted line)
[01:23.038]	Hey-Hey
[01:24.107]	(Sign on the dotted line)
[01:28.551]	Juju
[01:29.510]	Hello, I'm wearin' your coronation
[01:34.341]	I'll make you give everything, all it takes is your imagination
[01:40.090]	Bet the money comin' down like hailstones
[01:43.356]	Bet the Man said you're gonna need a raincoat
[01:46.170]	You can have everything that you came for
[01:48.678]	Let's make this happen
[01:51.729]	Money comin' down like hailstones
[01:54.373]	Everybody in the world need a hero
[01:57.086]	I can see you with some wings and a halo
[01:59.886]	Can you imagine?
[02:03.191]	Sign (Just sign) the dotted line (The dotted line)
[02:07.896]	Get all that money can buy (You know that he for real)
[02:14.235]	Sign (Just sign) the dotted line (The dotted line)
[02:19.013]	We'll save the world with them dreamin' eyes (I think we got a deal)
[02:25.445]	(Sign on the dotted line)
[02:30.335]	Hey-Hey
[02:31.814]	(Sign on the dotted line)
[02:35.860]	Juju
[02:37.061]	(Sign on the dotted line)
[02:41.631]	Hey-Hey
[02:42.774]	(Sign on the dotted line)
[02:46.853]	Juju
[02:51.625]	So now that we're all done and you finally made your decision, little one
[02:55.877]	We need you to sign here, here, and here

歌词翻译

[00:00.691]	你不是要养家糊口吗？
[00:06.426]	你不是要让mumma夷愉吗？
[00:11.378]	噢马丁路德啊我有个愿望
[00:16.989]	我可以将你的头像高高挂在大屏幕上
[00:22.211]	金钱最好像下冰雹一样狠狠地砸下来
[00:24.632]	最好让别人劝导我：赶快披一件雨衣吧
[00:27.437]	你想要的一切都一拥而上
[00:30.195]	快，让我们来实现这个伟大的事情吧
[00:33.228]	金钱就像冰雹一样狠狠地砸下来
[00:35.704]	每个人都需要自己的救世主
[00:38.515]	我可是看到了你的能力和光环了
[00:41.226]	你能想象得到么？
[00:44.601]	在这虚线上签下你的名字吧（虚线上）
[00:49.451]	然后就能得到所有可以用钱买到的东西（这是真的呢）
[00:55.734]	签在虚线上就可以
[01:00.497]	我们可以完成他们所有的梦（这可是一个大买卖)
[01:06.823]	快在这儿签上
[01:11.781]	Hey-Hey
[01:12.906]	在这虚线上签下你的名字吧（虚线上）
[01:17.308]	啾啾先生（Juju Man）
[01:18.519]	在这虚线上签下你的名字吧（虚线上）
[01:23.038]	Hey-Hey
[01:24.107]	快在这儿签上
[01:28.551]	啾啾先生
[01:29.510]	嗨，我将要为你加冕
[01:34.341]	我将让你献出一切，所有的甜头也不过是你的想象罢了
[01:40.090]	金钱最好像下冰雹一样狠狠地砸下来
[01:43.356]	最好让别人劝导我：赶快披一件雨衣吧
[01:46.170]	你想要的一切都如约而至
[01:48.678]	让我们实现这个愿望
[01:51.729]	金钱像冰雹那样砸下来
[01:54.373]	任何人都需要被拯救
[01:57.086]	我看到了你的潜质和光环
[01:59.886]	你明白吗？
[02:03.191]	在虚线上签下你的名字（虚线上）
[02:07.896]	然后就可以肆意挥霍金钱啦（你知道他可是认真的）
[02:14.235]	在这儿签（虚线上）
[02:19.013]	我们可以完成他们所有的梦（这可是一个大交易)
[02:25.445]	快签在虚线上
[02:30.335]	Hey-Hey
[02:31.814]	快签在虚线上
[02:35.860]	啾啾先生
[02:37.061]	虚线上就可以
[02:41.631]	Hey-Hey
[02:42.774]	嗯对是这里
[02:46.853]	啾啾先生
[02:51.625]	那么我们协议达成了，你也有了自己最终的决定，伙计。
[02:55.877]	那么请签在这里，这儿，还有这儿。