優しい風

優しい風

歌名 優しい風
歌手 日岡なつみ
专辑 Loved One
原歌词
[00:00.000] 作词 : Noda Akiko
[00:01.000] 作曲 : Noda Akiko
[00:12.569] ここから見える景色が
[00:18.478] いつもと違って見えた
[00:24.142] 青い空 薄い雲
[00:29.815] 日傘に隠れ歩いた
[00:36.600] 髪を解いた時ふと
[00:42.053] 視線感じて見上げた
[00:47.915] あぁあなたがいた
[00:52.617] だから空気が違っていたのね
[00:59.974] 制服から白いシャツが
[01:05.434] 爽やかに覗かせている
[01:11.974] 並べた肩に少しの距離を置いて
[01:23.600] あなたが隣にいる
[01:29.375] それだけでキュンってする
[01:35.722] どんな表情(かお)でいるんだろう
[01:41.870] 今何を思ってるだろう
[01:47.010] こんなにドキドキしてる
[01:53.669] この気持ちは恋かな?
[01:59.980] 嬉しくって照れ臭くて
[02:05.468] 涙が出てきそうになる
[02:11.800]
[02:24.554] 眩しくて目を細める
[02:30.372] 横顔そっと見つめた
[02:35.971] 淡い匂い 遅い鼓動
[02:41.991] 少しは慣れてきたのかな
[02:48.317] めぐる季節の隙間に
[02:54.382] あなたとの時間だけが
[02:59.919] 水彩画みたく
[03:04.436] 止まってるような気がしてたよ
[03:11.518] 茶色い瞳に映ってる
[03:17.078] 笑顔の自分が答えてる
[03:23.899] わたしほんとにあなたに恋をしている
[03:35.768] 溢れる気持ち胸に
[03:41.257] まっすぐ走りだそう
[03:47.785] きっと誰も止められない
[03:53.879] 追い風が味方してくれる
[03:59.047] あなたの想いを知りたい
[04:05.740] 同じだったらいいのに
[04:12.004] すっと息を吸い込んだら
[04:17.520] 空だって飛べる気がした
[04:24.636] ねぇもし今すぐこの腕に
[04:30.747] 手を絡ませたら 驚くでしょ?
[04:36.598] あぁわたしの声
[04:40.472] あなたに聞こえたらいいのに…♪
[04:50.376] 明日がもし晴れたら
[04:55.818] 勇気を出してみよう
[05:02.332] あなたのこと多分誰より
[05:08.866] 大好きって事 言えるかな?
[05:14.128] どこかがくすぐったいような
[05:20.241] 思いが込み上げてく
[05:26.917] 心の奥あたたかくて
[05:32.351] 優しい風吹き抜けた
[05:39.388]
歌词翻译
[00:12.569] 从这里映入眼帘的景色
[00:18.478] 与平常所见不同
[00:24.142] 蓝天 薄云
[00:29.815] 我躲在伞下 漫步前行
[00:36.600] 解开头发的一瞬间
[00:42.053] 突然感受到了视线
[00:47.915] 抬起头 啊 原来是你
[00:52.617] 所以空气也变得不同了呢
[00:59.974] 从制服到白衬衫
[01:05.434] 都显得如此爽朗
[01:11.974] 与并肩的你保持距离
[01:23.600] 但只要你在我身边
[01:29.375] 就让我勃然心动
[01:35.722] 此刻的我是什么样的表情呢
[01:41.870] 此刻的我又在想什么呢
[01:47.010] 心跳如此剧烈
[01:53.669] 这就是恋爱的感觉吗?
[01:59.980] 既开心 又害羞
[02:05.468] 眼泪涌上眼眶
[02:11.800]
[02:24.554] 耀眼的你让我眯着眼睛
[02:30.372] 偷偷看向你的侧颜
[02:35.971] 淡淡的气息 缓慢的心跳
[02:41.991] 我已经稍微习惯些了吗
[02:48.317] 在四季更替的间隙里
[02:54.382] 只有和你在一起的日子
[02:59.919] 宛如水彩画般
[03:04.436] 时间仿佛停止了
[03:11.518] 映在你那茶色的眼眸中
[03:17.078] 笑着的自己给出了答案
[03:23.899] 我真的爱上了你
[03:35.768] 感情满溢胸膛
[03:41.257] 笔直地跑出去吧
[03:47.785] 一定无人能挡
[03:53.879] 只与追风相伴
[03:59.047] 我想知道你的想法
[04:05.740] 要是和我一样就好了
[04:12.004] 我深吸一口气
[04:17.520] 仿佛能翱翔于天空
[04:24.636] 我说 如果我现在马上
[04:30.747] 牵住你的手 你会吃惊吗?
[04:36.598] 啊 如果你能
[04:40.472] 听到我的心声就好了…♪
[04:50.376] 如果明天天晴
[04:55.818] 就拿出勇气吧
[05:02.332] 我能说出
[05:08.866] 比任何人都喜欢你这句话吗?
[05:14.128] 感觉有一股害羞的思绪
[05:20.241] 涌上了心头
[05:26.917] 一股柔风刮过
[05:32.351] 温暖着我的心头
[05:39.388]