Chess the rapper

Chess the rapper

歌名 Chess the rapper
歌手 A-CHESS
专辑 Pawn tape
原歌词
[00:00.000] 作词 : 서형석
[00:01.000] 作曲 : 김홍균
[00:23.958] Rapper, Chess I’m the rapper
[00:25.617] 이 말을 아직까지 자랑스럽게 못 뱉어
[00:28.351] 허나 그걸 자랑스레 떠벌리는 걔보다
[00:31.085] 자연스럽게 흘러나오는 내 제스쳐 내 flow
[00:34.678] 태도 지켜야지 태도
[00:36.601] 유명세를 얻더라도 힘주지 않아 어깨에
[00:39.351] 저 쎈 척하는 랩퍼들 대부분 개뻥
[00:42.146] 문신 하나 없이 난 그 새끼들 엿 맥여
[00:45.163] 내 이력서 한 칸을 비운 그 날부터
[00:48.927] sky 없이 해 낼 거라 까불던
[00:50.380] 열아홉의 반항아를 아무도
[00:52.836] 믿을 생각이 없었지
[00:54.318] 마치 타블로의 스탠포드
[00:56.505] 근데 봐 지금 누가 고갤 냅둬
[00:58.958] 지금 누가 이 무대를 팼어
[01:00.899] I’m the rapper 지금 누가
[01:02.865] 이 말을 제일 많이 뱉어
[01:04.536] 지금 누가 니 앞에 있어 put ya hands up
[01:10.192] Chess I’m the rapper
[01:12.646] 그래 yes I'm the rapper
[01:15.395] 알겠어 I’m the rapper
[01:17.085] 난 돼야만 됐어 그래서 I’m the rapper
[01:20.708] Chess I’m the rapper
[01:23.062] 그래 yes I’m the rapper
[01:26.139] 이제서야 알겠어
[01:27.547] 이걸 해야만 했어 그래서 I’m the rapper
[01:30.530] Rapper, Yes I’m the rapper
[01:31.658] 이 말을 아직까진 자랑스럽게 못 해도
[01:34.141] 점점 가까이 다가가고 있어 계속
[01:36.906] 선명해져 가는 내 앞 길 Lasik
[01:40.358] 돈범 내 태명 어머니의 뱃속에서부터
[01:43.141] 심상치 않았던 내 태동
[01:45.061] 언젠가 외칠 날이 오겠지 모두가 보는 앞에서
[01:48.624] Everybody know I’m a motherfckin rapstar
[01:51.656] rapstar 돼야겠지 rapstar
[01:53.297] 허나 아직까지 막연하기만 한 생각
[01:56.017] 그래 아직까지 부와 명예 따윈 됐어
[01:58.766] 아직까지 바라는 거라곤 그저 대가 대가
[02:03.100] 엄마의 삶을 택한
[02:04.551] 스물두 살 이영숙씨에 대한 대답
[02:07.050] 편견이 우릴 팼으니 받아야지 깽값
[02:09.785] 그때가 되면 당당히 말할게
[02:12.475] 나 Chess the rapper
[02:15.524] Chess I’m the rapper
[02:18.135] 그래 yes I'm the rapper
[02:20.592] 알겠어 I’m the rapper
[02:22.607] 난 돼야만 됐어 그래서 I’m the rapper
[02:26.411] Chess I’m the rapper
[02:28.903] 그래 yes I’m the rapper
[02:31.954] 이제서야 알겠어
[02:33.355] 이걸 해야만 했어 그래서 I’m the rapper
歌词翻译
[00:23.958]
[00:25.617] 这句话至今仍难以自豪地说出口
[00:28.351] 但比起那些虚张声势的家伙
[00:31.085] 我自然流露的肢体语言和flow更真实
[00:34.678] 态度要保持住态度
[00:36.601] 就算获得名声也不在肩上施加压力
[00:39.351] 那些装狠的rapper多半在吹牛
[00:42.146] 没纹身的我把他们全干趴下
[00:45.163] 自从我简历空出一栏那天起
[00:48.927] 扬言没有天空也要干出成绩
[00:50.380] 那个十九岁的叛逆少年
[00:52.836] 根本没人愿意相信
[00:54.318] 就像Tablo的斯坦福往事
[00:56.505] 但现在看看是谁笑到最后
[00:58.958] 现在是谁炸翻了这舞台
[01:00.899] I’m the rapper 现在是谁
[01:02.865] 把这句话说得最响亮
[01:04.536] 现在是谁站在你面前 put ya hands up
[01:10.192]
[01:12.646] 没错 yes I'm the rapper
[01:15.395] 明白了吧 I’m the rapper
[01:17.085] 我必须成功 所以I’m the rapper
[01:20.708]
[01:23.062] 没错 yes I’m the rapper
[01:26.139] 现在终于明白了
[01:27.547] 这是我必须做的 所以I’m the rapper
[01:30.530]
[01:31.658] 这句话虽然还不敢自豪地说
[01:34.141] 但正一步步靠近目标
[01:36.906] 眼前的路越来越清晰 Lasik手术般
[01:40.358] 金钱是我的胎名 从母亲腹中开始
[01:43.141] 就不平凡的胎动
[01:45.061] 终有一天我会当众宣告
[01:48.624]
[01:51.656] 必须成为rapstar吧 rapstar
[01:53.297] 但至今仍是个模糊的念头
[01:56.017] 是啊 至今财富名誉都不重要
[01:58.766] 至今渴望的只是回报 回报
[02:03.100] 对选择成为母亲
[02:04.551] 二十二岁李英淑女士的交代
[02:07.050] 既然偏见将我们撕裂 就该承受反噬
[02:09.785] 到那时我会堂堂正正地说
[02:12.475] 我 Chess the rapper
[02:15.524]
[02:18.135] 没错 yes I'm the rapper
[02:20.592] 明白了吧 I’m the rapper
[02:22.607] 我必须成功 所以I’m the rapper
[02:26.411]
[02:28.903] 没错 yes I’m the rapper
[02:31.954] 现在终于明白了
[02:33.355] 这是我必须做的 所以I’m the rapper