Limbo

Limbo

歌名 Limbo
歌手 Emily Burns
专辑 My Town
原歌词
[00:00.00] 作词 : Jacob Attwooll/Emily Burns
[00:01.00] 作曲 : Jacob Attwooll/Emily Burns
[00:04.79] I heard that you've been out every night
[00:10.99] Last week drinking out of your mind
[00:16.29] Bet as tired but can't be last
[00:21.27] Called twice, told you not to do that
[00:26.56] On hold, still on the background of your phone
[00:34.27] Don't that make it harder?
[00:37.62] You say, baby, we've made a big mistake
[00:45.35] You're making it near impossible
[00:50.23] When I'm picturing you all on your own
[00:56.09] I need to hear you say
[01:00.06] Say you don't care for me
[01:06.43] I need to feel the pian
[01:10.16] Of you loving somebody
[01:16.12] 'Cos you know it's so hard to let you go
[01:21.56] When we're stuck in limbo
[01:26.84] We're stuck in limbo
[01:32.48] Take her out, out to our special place
[01:38.86] In town as if you don't remember
[01:44.01] Call her all of those names you called me
[01:50.30] Like it's nothing
[01:52.95] 'Cos I need to hear you say
[01:56.95] Say you don't care for me
[02:03.25] I need to feel the pain
[02:06.87] Of you loving somebody
[02:12.79] 'Cos you know it's so hard to let you go
[02:18.28] When we're stuck in limbo
[02:25.11] Would you take our memories
[02:27.91] And make all them feel so wrong
[02:30.18] Tell me how do you hate me
[02:32.95] Oh come on, come on, come on
[02:35.43] Can you look right through me?
[02:37.93] Like you never loved me?
[02:44.62] I need to hear you say
[02:48.65] Say you don't care for me
[02:54.91] I need to feel the pain
[02:58.49] Of you loving somebody
[03:04.48] 'Cos you know it's so hard to let you go
[03:09.63] When you know that tonight we're both alone
[03:15.06] When we're stuck in limbo
[03:20.37] We're stuck in limbo
[03:33.00]
歌词翻译
[00:04.79] 听说你每夜外出
[00:10.99] 上周喝到不省人事
[00:16.29] 你一定很疲惫 但这也不能一直下去
[00:21.27] 打了两次电话 让你别再这样
[00:26.56] 可这叮嘱 和你手机静止的背景毫无区别
[00:34.27] 你的漠视让一切变得更加困难
[00:37.62] 你说 宝贝 我们犯了个大错
[00:45.35] 你让一切变得模糊
[00:50.23] 当我想着你孤身一人时
[00:56.09] 我希望听到你说
[01:00.06] 说你对我毫不在意
[01:06.43] 我需要那份疼痛
[01:10.16] 来剥离我对你的似海深情
[01:16.12] 让我舍弃你实在是槃根错节
[01:21.56] 当我们陷入困境
[01:26.84] 枯鱼涸辙
[01:32.48] 带她走 走进我们镇上曾经的秘密基地
[01:38.86] 你若不记得
[01:44.01] 就用曾经呼唤我的那些昵称去呼唤她
[01:50.30] 就像我们的曾经不值一提
[01:52.95] 我希望听你说
[01:56.95] 说你对我毫无留恋
[02:03.25] 我需要那份千疮百孔
[02:06.87] 来麻痹我们曾经的情天孽海
[02:12.79] 你知道我要放弃你太难了
[02:18.28] 当我们陷入爱的困境
[02:25.11] 你是否清空了我们的回忆
[02:27.91] 让一切错误留在过去
[02:30.18] 告诉我你有多恨我
[02:32.95] 越狠越好 来吧
[02:35.43] 你能看穿我的心思吗
[02:37.93] 就像我一眼看出你从未爱我
[02:44.62] 我希望听你说
[02:48.65] 说你从来没有在意过我
[02:54.91] 我需要那份疼痛
[02:58.49] 来剥离我对你的似海深情
[03:04.48] 让我舍弃你实在是槃根错节
[03:09.63] 那晚 枕边人在 却是凤只鸾孤
[03:15.06] 在爱的困境里
[03:20.37] 我们入地无门 插翅难逃