Over The River And Through The Woods

歌名	Over The River And Through The Woods
歌手	The Chipmunks
专辑	Christmas With The Chipmunks

原歌词

[00:01.50]	！！！！！！！！！！
[00:02.00]	！！！！！！！！！
[00:02.50]	！！！！！！！！
[00:03.00]	！！！！！！！
[00:03.50]	！！！！！！
[00:04.00]	！！！！！
[00:04.25]	！！！！
[00:04.50]	！！！
[00:04.75]	！！
[00:04.95]	！
[00:05.10]	Over the river and through the woods.
[00:06.33]	To grandmothers’ house we go.
[00:08.66]	The horse knows the way to carry the sleigh.
[00:11.22]	Through white and drifted snow.
[00:13.38]	Over the river and through the woods.
[00:15.13]	Oh, how the wind does blow!
[00:17.16]	It stings the toes and bites the nose.
[00:19.41]	As over the ground we go.
[00:20.62]	everybody again
[00:23.53]	Over the river and through the woods.
[00:25.12]	To grandmothers’ house we go.
[00:28.94]	The horse knows the way to carry the sleigh.
[00:29.14]	Through white and drifted snow.
[00:31.24]	Over the river and through the woods.
[00:33.15]	Oh, how the wind does blow!
[00:34.89]	It stings the toes and bites the nose.
[00:37.23]	As over the ground we go.
[00:40.50]	！！！！！！！！！！
[00:42.00]	！！！！！！！！！
[00:43.50]	！！！！！！！！
[00:45.00]	！！！！！！！
[00:46.50]	！！！！！！
[00:48.00]	！！！！！
[00:49.50]	！！！！
[00:51.00]	！！！
[00:52.50]	！！
[00:54.00]	！
[00:54.39]	Over the river and through the woods.
[00:57.47]	And through the barnyard gate.
[00:58.70]	We seem to go extremely slow.
[01:01.33]	It is so hard to wait!
[01:03.19]	Over the river and through the woods.
[01:05.00]	Now Grandmother’s cap I spy!
[01:07.00]	Hooray for the fun! Is the pudding done?
[01:08.82]	Hooray for the pumpkin pie!
[01:10.67]	Hooray for the fun! Is the pudding done?
[01:12.83]	Hooray for the pumpkin pie!

歌词翻译

[00:01.50]	！！！！！！！！！！
[00:02.00]	！！！！！！！！！
[00:02.50]	！！！！！！！！
[00:03.00]	！！！！！！！
[00:03.50]	！！！！！！
[00:04.00]	！！！！！
[00:04.25]	！！！！
[00:04.50]	！！！
[00:04.75]	！！
[00:04.95]	！
[00:05.10]	穿过这条河，穿过树林。
[00:06.33]	我们去到祖母的房子。
[00:08.66]	马知道携带雪橇的方式。
[00:11.22]	通过白色的积雪。
[00:13.38]	穿过这条河，穿过树林。
[00:15.13]	哦，风是怎么吹的！
[00:17.16]	它蜇伤脚趾，咬鼻子。
[00:19.41]	像在地面上，我们去。
[00:20.62]	大家再来一遍
[00:23.53]	穿过这条河，穿过树林。
[00:25.12]	我们去到祖母的房子。
[00:28.94]	马知道携带雪橇的方式。
[00:29.14]	通过白色的积雪。
[00:31.24]	穿过这条河，穿过树林。
[00:33.15]	哦，风是怎么吹的！
[00:34.89]	它蜇伤脚趾，咬鼻子。
[00:37.23]	像在地面上，我们去。
[00:40.50]	！！！！！！！！！！
[00:42.00]	！！！！！！！！！
[00:43.50]	！！！！！！！！
[00:45.00]	！！！！！！！
[00:46.50]	！！！！！！
[00:48.00]	！！！！！
[00:49.50]	！！！！
[00:51.00]	！！！
[00:52.50]	！！
[00:54.00]	!
[00:54.39]	穿过这条河，穿过树林。
[00:57.47]	穿过谷仓的大门。
[00:58.70]	我们似乎走得非常慢。
[01:01.33]	它是如此难等待！
[01:03.19]	穿过这条河，穿过树林。
[01:05.00]	现在奶奶的帽子是我的间谍！
[01:07.00]	为了娱乐万岁！布丁做了吗？
[01:08.82]	为了南瓜馅饼万岁！
[01:10.67]	为了娱乐万岁！布丁做了吗？
[01:12.83]	为了南瓜馅饼万岁！