Hypermania

Hypermania

歌名 Hypermania
歌手 Polaris
专辑 The Death of Me
原歌词
[00:00.000] 作词 : Jamie Hails/Daniel Furnari/Rick Schneider/Ryan Siew/Jake Steinhauser
[00:00.266] 作曲 : Jamie Hails/Daniel Furnari/Rick Schneider/Ryan Siew/Jake Steinhauser
[00:00.533] I've got a bone to pick with fate, 'cause fortune's failed me as of late
[00:05.721] And thrown me in too deep, I've lost the plot from losing so much sleep
[00:10.802] Oh can you tell me, can you tell me how to save my soul?
[00:15.368] Sometimes I wish the ground would open up and swallow me whole
[00:20.087] No cure for the lethargy
[00:22.173] Overflowing nervous energy
[00:24.647] Just can't be left alone
[00:26.863] Wear me down to skin and bone (skin and bone)
[00:29.280] 'Cause I'm cocked like a shotgun (lock it and load)
[00:31.442] I've got a bone to pick with everyone (hand me the rope)
[00:33.895] It's been an endless vicious cycle of this
[00:38.768] I've been up, I've been down every day
[00:43.467] I've been thinking, am I always gonna be this way?
[00:48.100] Tell me, am I a man or machine?
[00:52.600] A slave to substance or a slave to routine, yeah
[00:59.051] Save my soul
[01:01.984] Can't stop me, can't stop me crawling down this rabbit hole
[01:06.029] (Mercy) Save my soul
[01:11.029] Oh, can you tell that I can't tell you who I am anymore?
[01:15.712] Count me in, pull the pin, and I'm ready to go
[01:18.198] (Do you feel like you're free when you lose control?)
[01:20.267] No heaven above without a hell below
[01:22.767] (What's your worth on the earth if you sell your soul?)
[01:24.922] I'm only here because it's harder to feel than to numb what is real
[01:31.453] But I know by now that this state of mind is just a waste of time
[01:34.910] And it's turning me inside-out!
[01:43.727] Say you'll miss me when I'm gone
[01:48.567] Just to keep me hanging on
[01:53.119] Til the bitter end
[01:59.789] Here we go again
[02:01.279] I've been up, I've been down every day
[02:05.795] Something tells me I was always gonna be this way
[02:10.186] We all need something to take off the edge
[02:14.732] A little medicine, a week in a hospital bed
[02:28.011] This is my lost cause state of mind
[02:33.832] I hear them coming, and I'm running out of time
歌词翻译
[00:00.533] 我和命运有笔账要算,因为它总是让我失望
[00:05.721] 它把我扔进深渊,使我无法入睡而不知所措
[00:10.802] 你能告诉我,告诉我如何拯救我的灵魂吗?
[00:15.368] 有时我真希望大地裂开,把我整个吞下去
[00:20.087] 这嗜睡症无药可治
[00:22.173] 让我充满紧张的能量
[00:24.647] 我不能一个人待着
[00:26.863] 它把我消磨得皮包骨(皮包骨)
[00:29.280] 因为我已如同一把猎枪(早已上膛)
[00:31.442] 我和身边每个人都有笔账要算(把绳子给我)
[00:33.895] 这是个无休止的恶性循环
[00:38.768] 我每天心里都七上八下
[00:43.467] 我每天都在思量,我是否注定如此?
[00:48.100] 告诉我,我是个人还是机器?
[00:52.600] 是现实物质,还是乏味公事的奴隶?
[00:59.051] 拯救我的灵魂
[01:01.984] 谁也不能,不能阻止我爬进这个兔子洞
[01:06.029] (宽恕)拯救我的灵魂
[01:11.029] 你能看出来,我已无法分辨自己是谁了吗?
[01:15.712] 把我算上,拉响炸药,我就可以上路了
[01:18.198] (当你精神失控时候,你觉得自己真的自由吗?)
[01:20.267] 若没有地狱存在,就谈不上什么天堂
[01:22.767] (如果出卖灵魂,你在世上还有什么价值?)
[01:24.922] 我来到这里只是因为感受一切比麻木更困难
[01:31.453] 但我现在知道,这种心态只是浪费时间
[01:34.910] 它把我弄得天翻地覆!
[01:43.727] 你说我走后你会想念我
[01:48.567] 只是为了让我坚持下去
[01:53.119] 直到那痛苦的结局来临
[01:59.789] 就让我们再来一次
[02:01.279] 我每天心里都七上八下
[02:05.795] 直觉告诉我,我一直都是这样的
[02:10.186] 我们都需要一些东西来缓解紧张
[02:14.732] 去开点药,或在医院躺一周
[02:28.011] 我心里清楚自己已必败无疑
[02:33.832] 我听见它们来了,我的时间已所剩无几