Party Jacker

Party Jacker

歌名 Party Jacker
歌手 土岐隼一
专辑 Party Jacker
原歌词
[00:00.00] 作词 : RUCCA
[00:01.00] 作曲 : 芳賀政哉
[00:15.82] つまりは 期待するあまり
[00:18.88] 寝不足気味な Baby 初心(ウブ)だね
[00:23.25] 「でも大丈夫」実はね
[00:26.75] この俺だって 同(おんな)じ事情なのさ
[00:31.6] 独りの夜なんて事象(もの)は
[00:34.42] 逢えた時のエッセンス「そうだろう!?」
[00:38.60] 心音まで メイクアップ&ルージュ
[00:42.51] 嗚呼 そろそろ時間さ カウントダウン Act!!
[00:46.45] 始まるや否や 沸いた昂揚感(インフレーション)
[00:50.41] 無限に上昇する 罪な遺伝子(スパイラル)
[00:53.72] 運命 手懐(てなず)けて 時をジャックするよ
[00:57.92] さあ行こう 最高峰へ
[01:02.48] この夜へようこそ Greatest time
[01:06.17] お好きな方どうぞ “Fine or Nice!?”
[01:09.77] どっち選んでも どの道 誰よりも
[01:13.99] ハッピーにしてあげるよ
[01:17.56] もっと近くへおいでよ Crystal eyes
[01:21.79] その瞳に俺を焼き付けて
[01:25.42] リグレットさせないから 赤裸々に
[01:37.46] 不都合な日常なんて
[01:40.25] それ以上の夢で 上書き
[01:44.83] アンラッキーも 時には
[01:48.78] 引き立て役くらいなら 演じられる
[01:52.66] 羞恥心(はじらい) 脱ぎ捨てたなら
[01:55.91] その後 只管(ひたすら)に愉快さ
[02:00.2] 昨日までの憂鬱も
[02:03.89] 一堂に会したら カウントダウン Act!!
[02:07.97] 「絶対」って言葉は 信条じゃないけれど
[02:12.2] 言い切りたくなるのは 愛の証明(あかし)!?
[02:15.48] だからこそ どうだい!? ありのまま明かし
[02:19.53] さあ行こう 最高峰へ
[02:23.54] この夜はまだまだ Endless time
[02:27.81] 君が何者でも “Like or Love!?”
[02:31.43] 違うからこそ 惹かれる引力で
[02:35.32] 皆 ひとつになる
[02:39.0] ずっと終わらせたくない Climax night
[02:43.14] でも次の始まり望んで
[02:46.81] 矛盾も味わいたいんだ 君だけ、と
[03:10.52] 終幕(エンドロール)迫っても
[03:12.17] ハイな昂揚感(インフレーション)
[03:14.46] 無限に上昇する 罪な遺伝子(スパイラル)
[03:17.91] 運命 手懐(てなず)けて 時をジャックするよ
[03:22.00] さあ行こう 最高峰へ
[03:27.55] この夜へようこそ Greatest time
[03:31.21] お好きな方どうぞ “Fine or Nice!?”
[03:34.96] どっち選んでも どの道 誰よりも
[03:38.55] ハッピーにしてあげるよ
[03:42.37] もっと近くへおいでよ Crystal eyes
[03:46.45] その瞳(め)に俺を焼き付けて
[03:50.38] リグレットさせないから この先も
歌词翻译
[00:15.82] 说到底 就是期待过头了
[00:18.88] 睡眠不足的Baby 真是青涩呢
[00:23.25] 「不过没关系」其实啊
[00:26.75] 就连我 也处在相同境况
[00:31.6] 独处的夜晚这种现象
[00:34.42] 正是相逢时的精髓「对吧!?」
[00:38.60] 连心跳声都 精心装扮&涂上胭脂
[00:42.51] 啊啊 差不多该开始了 倒计时Act!!
[00:46.45] 开场瞬间就沸腾的昂扬感(Inflation)
[00:50.41] 无限攀升的 罪恶基因(Spiral)
[00:53.72] 驯服命运 劫持时光
[00:57.92] 来吧 向巅峰进发
[01:02.48] 欢迎来到这Greatest night
[01:06.17] 请随意选择 "Fine or Nice!?"
[01:09.77] 无论选择哪边 无论走哪条路
[01:13.99] 都会让你比谁都Happy
[01:17.56] 再靠近些吧Crystal eyes
[01:21.79] 将我的身影烙进你眼底
[01:25.42] 绝不会让你后悔 赤裸相对
[01:37.46] 不如意的日常
[01:40.25] 就用更美的梦 覆盖重写
[01:44.83] 偶尔的不走运
[01:48.78] 若是当个配角 倒也能演
[01:52.66] 若将羞耻心 彻底抛弃
[01:55.91] 此后便只顾 纵情欢愉
[02:00.2] 昨日之前的忧郁
[02:03.89] 齐聚此刻 倒计时Act!!
[02:07.97] 虽不信奉「绝对」这种字眼
[02:12.2] 但想断言的心情 正是爱的证明!?
[02:15.48] 所以如何!? 坦诚相待吧
[02:19.53] 来吧 向巅峰进发
[02:23.54] 今夜还远未结束Endless time
[02:27.81] 无论你是谁 "Like or Love!?"
[02:31.43] 正因不同 才被这引力吸引
[02:35.32] 众人合而为一
[02:39.0] 永远不想结束Climax night
[02:43.14] 却又期待新的开始
[02:46.81] 连矛盾都想品味 只与你一起
[03:10.52] 即使终幕逼近
[03:12.17] 高涨的昂扬感(Inflation)
[03:14.46] 无限攀升的 罪恶基因(Spiral)
[03:17.91] 驯服命运 劫持时光
[03:22.00] 来吧 向巅峰进发
[03:27.55] 欢迎来到这Greatest night
[03:31.21] 请随意选择 "Fine or Nice!?"
[03:34.96] 无论选择哪边 无论走哪条路
[03:38.55] 都会让你比谁都Happy
[03:42.37] 再靠近些吧Crystal eyes
[03:46.45] 将我的身影烙进你眼底
[03:50.38] 绝不会让你后悔 从今往后也是