찻잔

歌名	찻잔
歌手	ALEPH
专辑	도시 단편

原歌词

[00:00.00]	作词 : 이정재
[00:01.00]	作曲 : 전현명
[00:14.72]	우리 아주 멀리 가자
[00:17.35]	아무도 찾지 못하게
[00:20.64]	우리에서 벗어나자
[00:22.96]	찻잔이 아직 뜨거울 때
[00:26.58]
[00:27.47]	누군가의 맘에 들고나면
[00:30.08]	식어버리는 건 금방이니까
[00:33.08]	우리의 잔이
[00:33.97]	아직 뜨거울 때 일어나자
[00:37.39]
[00:38.97]	애써 견뎌낸 일들은
[00:40.91]	써서 못 마시니까
[00:44.75]	애석하게도 그게 이미 사실이니까
[00:50.67]	새로 한 잔을 내려
[00:53.69]	달아난 곳을 보며 마셔
[00:57.95]	살아있다 느낄 거야
[01:02.33]	또 다른 잔을 내려
[01:05.45]	마른 잎을 우리고 나면
[01:09.65]	누려온 걸 알게 될 거야
[01:00.46]
[01:14.05]	이 도시에 감춰 놓은 게 뭔지
[01:16.46]	딱히 궁금하진 않으니까
[01:19.90]	보물찾기는 그만하고 집에 가자
[01:25.60]	원하는 게 아닐 것 같아서
[01:28.50]	벌써부터 감이 안 좋아서
[01:31.58]	식어버린 잔은 버리고 집에 가자
[01:36.20]
[01:37.48]	애써 견뎌낸 일들은
[01:39.49]	써서 못 마시니까
[01:43.30]	애석하게도 그게 이미 사실이니까
[01:49.18]	새로 한 잔을 내려
[01:52.21]	달아난 곳을 보며 마셔
[01:56.45]	살아있다 느낄 거야
[02:00.87]	또 다른 잔을 내려
[02:04.01]	마른 잎을 우리고 나면
[02:08.20]	누려온 걸 알게 될 거야
[02:13.43]
[02:36.04]	새로 한 잔을 내려
[02:39.08]	달아난 곳을 보며 마셔
[02:43.27]	살아있다 느낄 거야
[02:47.69]	또 다른 잔을 내려
[02:50.87]	마른 잎을 우리고 나면
[02:54.98]	누려온 걸 알게 될 거야

歌词翻译

[00:14.72]	我们去远方吧
[00:17.35]	让谁都找不到
[00:20.64]	我们摆脱吧
[00:22.96]	趁茶杯还热的时候
[00:26.58]
[00:27.47]	被任何人在意之后
[00:30.08]	也会迅速降温
[00:33.08]	趁我们的杯子
[00:33.97]	还热的时候起来吧
[00:37.39]
[00:38.97]	辛苦支撑着的那些事
[00:40.91]	因为太苦了入不了口
[00:44.75]	很可惜那已经是事实了
[00:50.67]	放下一杯新茶
[00:53.69]	望向逃跑的方向喝
[00:57.95]	会感到还活着吧
[01:02.33]	再把另一个杯子放下
[01:05.45]	干枯的叶子被照射后
[01:09.65]	也就知其焦糊的味道了
[01:00.46]
[01:14.05]	在这个城市隐藏着什么
[01:16.46]	并没有特别的好奇
[01:19.90]	别再玩寻宝游戏了回家吧
[01:25.60]	感觉不是我想要的
[01:28.50]	开始觉得不对劲了
[01:31.58]	把凉了的杯子扔掉回家吧
[01:36.20]
[01:37.48]	辛苦支撑着的那些事
[01:39.49]	因为太苦了入不了口
[01:43.30]	很可惜那已经是事实了
[01:49.18]	放下一杯新茶
[01:52.21]	望向逃跑的方向喝
[01:56.45]	会感到还活着吧
[02:00.87]	再把另一个杯子放下
[02:04.01]	干枯的叶子被照射后
[02:08.20]	也就知其焦糊的味道了
[02:13.43]
[02:36.04]	放下一杯新茶
[02:39.08]	望向逃跑的方向喝
[02:43.27]	会感到还活着吧
[02:47.69]	再把另一个杯子放下
[02:50.87]	干枯的叶子被照射后
[02:54.98]	也就知其焦糊的味道了