Autographs & Apologies

Autographs & Apologies

歌名 Autographs & Apologies
歌手 Motion City Soundtrack
专辑 I Am The Movie
原歌词
[00:05.79] Outline of a storyboard
[00:07.20] With no idea
[00:12.45] Headfirst in the shallow end
[00:15.78] I apologize if I do not care
[00:59.31] Busy hands keep swimming
[01:07.44] They don't like swallowing
[01:07.89] To the abstract motor
[01:09.06] Gotta make that motor hum, gotta make it run
[01:13.23] Forward seems like forever
[01:17.13] When "ever" is hand over hand over hand
[01:22.50] The busy hands keep swimming
[01:24.72] Gotta make that motor hum, get it over and done
[01:32.19] So much for the autographs
[01:34.62] So much for apologies
[01:38.52] So much for the promises
[01:43.29] I never intended to keep
[01:43.95] How does it all add up?
[01:49.53] How does the story end?
[01:54.96] I can't let go
[01:58.14] I can't pretend
[01:59.22] Very I'm so friendly
[02:19.32] Very I'm so Halloween
[02:25.41] So this is what I wanted gotta keep those channels clean
[02:29.82] And other sobering themes
[02:34.14] I'm drowning by numbers, my halo is bent
[02:36.99] It's a fat ****ing lie
[02:41.37] And so the abstract motor gives in
[02:43.44] It says, "at least I tried, at least I tried"
[02:52.68] So much for the autographs
[02:54.12] So much for apologies
[02:56.58] So much for the promises
[03:00.42] I never intended to keep
[03:00.99] How does it all add up?
[03:07.56] How does the story end?
[03:12.60] I can't let go (I can't let go)
[03:16.20] I can't pretend
[03:20.52] I can't let go (I can't let go)
[03:24.03] I can't pretend
歌词翻译
[00:05.79] 故事板上的潦草轮廓
[00:07.20] 毫无头绪
[00:12.45] 头朝下扎进浅水区
[00:15.78] 若我满不在乎 在此致歉
[00:59.31] 忙碌的双手仍在游弋
[01:07.44] 它们厌恶吞咽
[01:07.89] 对着抽象发动机
[01:09.06] 必须让引擎轰鸣 必须让它转动
[01:13.23] 前进仿佛永无止境
[01:17.13] 当"永远"是徒手攀爬的循环
[01:22.50] 忙碌的双手仍在游弋
[01:24.72] 必须让引擎轰鸣 必须完成使命
[01:32.19] 签名会沦为泡影
[01:34.62] 道歉信化作灰烬
[01:38.52] 承诺书成了废纸
[01:43.29] 那些我本无意履行的约定
[01:43.95] 这一切如何清算?
[01:49.53] 故事将怎样收场?
[01:54.96] 我无法放手
[01:58.14] 我难以伪装
[01:59.22] 非常 我如此友善
[02:19.32] 非常 我如此万圣节
[02:25.41] 这就是我想要的 必须保持频道清洁
[02:29.82] 以及其他清醒主题
[02:34.14] 我在数字中溺亡 光环已扭曲
[02:36.99] 这是个该死的谎言
[02:41.37] 于是抽象发动机屈服
[02:43.44] 它说"至少我试过 至少我试过"
[02:52.68] 签名会沦为泡影
[02:54.12] 道歉信化作灰烬
[02:56.58] 承诺书成了废纸
[03:00.42] 那些我本无意履行的约定
[03:00.99] 这一切如何清算?
[03:07.56] 故事将怎样收场?
[03:12.60] 我无法放手(我无法放手)
[03:16.20] 我难以伪装
[03:20.52] 我无法放手(我无法放手)
[03:24.03] 我难以伪装