Weigh On My Mind

Weigh On My Mind

歌名 Weigh On My Mind
歌手 Transplants
专辑 Transplants
原歌词
[00:14.46][Hook]
[00:14.85] I got so many problems (I got so many problems)
[00:17.34] And they weigh on my mind (And they weigh on my mind, now)
[00:23.85] I don't solve 'em, no, I just cause them (I don't solve 'em I just cause 'em)
[00:26.88] And they weigh on my mind (And they weigh on my mind now)
[00:32.10][Verse 1]
[00:32.49] Where do you go when your money's all gone?
[00:34.92] When your friends are all gone? When your love is all gone?
[00:37.95] No right turns, always seem to be wrong
[00:40.71] All goes bad, it's so hard to be strong
[00:43.23] It's an uphill battle I don't think I can win
[00:46.05] I try to do right but I'm surrounded by sin
[00:48.51] Say he's a better man, don't compare me to him
[00:51.39] I've climbed the highest tree, now I'm stuck on a limb
[01:04.47][Hook]
[01:04.71][Verse 2]
[01:15.93] I look for guiding light, but the bulbs they all burned out
[01:18.69] Got up to the door and the lights they all turned out
[01:21.09] Said they couldn't teach me so I guess I'm all learned out
[01:24.12] Saw my soul die, didn't fly, it just squirmed out
[01:26.64] In the blink of an eye I turned my home to a house
[01:29.52] I know what to say but no words will come out
[01:32.13] My time's almost up, I don't have any doubts
[01:34.56] I said my time is almost up and I don't have any doubts
[01:37.14][Interlude]
[01:39.09] I'm gonna hold on as long as I can here
[01:42.72] And my American dream, I have some doubts there
[01:50.19] I'm gonna hold on as long as I can here
[01:53.58] And my American dream, I have some doubts there
[01:58.44] And I don't wanna fight here
[02:58.83][Hook]
歌词翻译
[00:14.46]
[00:14.85] 烦恼堆积如山(烦恼堆积如山)
[00:17.34] 压得我喘不过气(此刻压得我喘不过气)
[00:23.85] 我不解决 反而制造问题(我不解决 只会制造问题)
[00:26.88] 压得我喘不过气(此刻压得我喘不过气)
[00:32.10]
[00:32.49] 当钱财散尽 你能逃往何方?
[00:34.92] 当挚友离去 当爱意消亡?
[00:37.95] 禁止右转 人生总在逆行道上
[00:40.71] 诸事不顺 坚持是如此勉强
[00:43.23] 这场逆风仗 我注定要败北
[00:46.05] 想行正道 却被罪恶包围
[00:48.51] 别拿他比较 说谁更完美
[00:51.39] 攀上最高枝 此刻进退皆危
[01:04.47]
[01:04.71]
[01:15.93] 寻觅指路明灯 灯泡却全烧毁
[01:18.69] 踉跄摸到门前 灯火骤然全熄
[01:21.09] 他们说教不了 看来我已学尽
[01:24.12] 目睹灵魂死去 没有飞升 只有扭曲
[01:26.64] 眨眼之间 家宅变空壳
[01:29.52] 心中有话 却发不出声
[01:32.13] 大限将至 我无比确信
[01:34.56] 我说大限将至 已毫无疑虑
[01:37.14]
[01:39.09] 我要在此处 竭力坚持到底
[01:42.72] 而我的美国梦 却让我生疑
[01:50.19] 我要在此处 竭力坚持到底
[01:53.58] 而我的美国梦 却让我生疑
[01:58.44] 我不想在此继续争斗
[02:58.83]