The Departure

歌名	The Departure
歌手	Falling In Reverse
专辑	Coming Home (Deluxe Edition)

原歌词

[00:18.81]	Pray for me my friend
[00:26.53]	I have reached the end
[00:33.79]	Heaven, well, is a fairy tale
[00:40.94]	So I will now descend
[00:48.20]	And it's all the same, I was wrong, you were right
[00:52.15]	And when I was born all the angels cried
[00:55.69]	I spend every night in a waking dream
[00:59.43]	While the devil sings to me
[01:02.26]	Somebody set me free
[01:04.80]	Oh my god what have I done?
[01:12.13]	Who's this person I've become?
[01:18.41]	And it's all the same and it makes no sense
[01:21.88]	And I walk this line and I'm on the fence
[01:25.62]	Between right and wrong, it's the same old thing
[01:29.44]	Round and around I go
[01:32.29]	Somebody set me free
[01:41.20]	Today I say goodbye
[01:48.26]	I've got to leave you all behind
[01:56.65]	Heaven's hell, so wish me well
[02:03.56]	Cause I must now descend
[02:10.62]	And it's all the same, I was wrong, you were right
[02:14.45]	And when I was born all the angels cried
[02:18.41]	I spend every night in a waking dream
[02:22.01]	While the devil sings to me
[02:24.55]	Somebody set me free
[02:27.31]	Oh my god what have I done?
[02:35.04]	Who's this person I've become?
[02:40.71]	And it's all the same and it makes no sense
[02:44.42]	And I walk this line and I'm on the fence
[02:48.07]	Between right and wrong, it's the same old thing
[02:52.86]	Round and around I go
[02:54.79]	Somebody set me free
[03:27.08]	Oh my god what have I done?
[03:34.62]	Who's this person I've become?
[03:40.82]	And it's all the same and it makes no sense
[03:44.63]	And I walk this line and I'm on the fence
[03:48.25]	Between right and wrong, it's the same old thing
[03:52.30]	Round and around I go
[03:54.66]	Somebody set me free
[03:56.96]	And it's all the same and it makes no sense
[03:59.60]	And I walk this line and I'm on the fence
[04:03.34]	Between right and wrong, it's the same old thing
[04:07.52]	Round and around I go
[04:09.89]	Somebody set me free

歌词翻译

[00:18.81]	请为我祈祷，我的朋友们
[00:26.53]	我已经快走到尽头了
[00:33.79]	好吧，天堂就是一个童话
[00:40.94]	所以现在我就要上去
[00:48.20]	一切都是老样子，我是错的，你才是对的
[00:52.15]	当我出生时，所有的天使都为我泣歌
[00:55.69]	我每晚都在白日梦中度过
[00:59.43]	当魔鬼对着我低语的时候
[01:02.26]	有人让我重获了自由
[01:04.80]	我的老天爷啊，我到底做了什么？
[01:12.13]	我已经变成这样的人了吗？
[01:18.41]	一切都是这老样子，毫无意义可言
[01:21.88]	我走在这条线上，我对此保持中立
[01:25.62]	在对与错之间，都是老生常谈的事
[01:29.44]	我绕了一圈又一圈
[01:32.29]	直到有人让我重获自由
[01:41.20]	今天我就要说拜拜
[01:48.26]	我不得不把你们全都抛在脑后
[01:56.65]	天堂即是地狱，所以祝我好运
[02:03.56]	因为我马上就要去见阎王了
[02:10.62]	一切都是老样子，我是错的，你才是对的
[02:14.45]	当我出生时，所有的天使都为我泣歌
[02:18.41]	我每晚都在白日梦中度过
[02:22.01]	当魔鬼对着我低语的时候
[02:24.55]	有人让我重获了自由
[02:27.31]	我的老天爷啊，我到底做了什么？
[02:35.04]	我已经变成这样的人了吗？
[02:40.71]	一切都是这老样子，毫无意义可言
[02:44.42]	我走在这条线上，我对此保持中立
[02:48.07]	在对与错之间，都是老生常谈的事
[02:52.86]	我绕了一圈又一圈
[02:54.79]	直到有人让我重获自由
[03:27.08]	我的老天爷啊，我到底做了什么？
[03:34.62]	我已经变成这样的人了吗？
[03:40.82]	一切都是这老样子，毫无意义可言
[03:44.63]	我走在这条线上，我对此保持中立
[03:48.25]	在对与错之间，都是老生常谈的事
[03:52.30]	我绕了一圈又一圈
[03:54.66]	直到有人让我重获自由
[03:56.96]	一切都是这老样子，毫无意义可言
[03:59.60]	我走在这条线上，我对此保持中立
[04:03.34]	在对与错之间，都是老生常谈的事
[04:07.52]	我绕了一圈又一圈
[04:09.89]	直到有人让我重获自由