Say Nothing

Say Nothing

歌名 Say Nothing
歌手 Pianos Become the Teeth
专辑 Keep You (Deluxe Edition)
原歌词
[00:00.00] 作词 : James Zachary Sewell/David Michael Haik/Michael Anthony York/Charles Martin McDonald/Kyle Robert Durfey
[00:01.00] 作曲 : James Zachary Sewell/David Michael Haik/Michael Anthony York/Charles Martin McDonald/Kyle Robert Durfey
[00:16.38] So let's say nothing some more,
[00:25.23] Because this is something more than me,
[00:33.47] And I got what I need,
[00:41.71] But sleeping,
[00:44.67] When I should've been alive,
[00:48.84] It still gives me sand,
[00:53.10] But clouds my eyes,
[01:15.15] I thought about the rust,
[01:17.36] The quote on the ledge about living on,
[01:23.50] "That great conciousness of life,"
[01:28.44] Oh, what we frame and hang to get by,
[01:34.20] Whatever keeps your heart light,
[01:38.22] Whatever keeps you is all right by me,
[01:48.76] But maybe I don't want to talk about how this life layed me down,
[02:04.53] Or how I saw the change because I didn't see you everyday,
[02:14.17] Unspoken looks and what the leaving took,
[02:21.04] A lack of noise isn't a lack of life,
[02:26.30] And that's the way I think it's always been
[02:30.03] Because, "I say it all, when I say nothing at all,when I say nothing at all,"
[02:42.76] And that's the way I think it's always been
[02:46.59] Because, "I say it all, when I say nothing at all,when I say nothing at all,"
[02:57.23] So let's say nothing some more,
[03:04.16] And let the words burn their way across the floor
[03:12.90] Because if these walls could talk,
[03:19.74] I still couldn't get over a God damned soul,
[03:27.99] And I can't, I can't, I can't hold smoke,
[03:36.06] And I can't, I can't, I can't hold smoke,
[03:48.94] So let's say nothing some more,
[03:55.19] Because the sand stays with me,
[04:05.38] So let's say nothing some more,
[04:11.63] Because the sand keeps you.
歌词翻译
[00:16.38] 就让我们别再多说什么了
[00:25.23] 因为这比我更重要
[00:33.47] 我得到了我需要的一切
[00:41.71] 但却在本该活过的时候
[00:44.67] 沉沉睡去
[00:48.84] 这一切依然让我感到困扰
[00:53.10] 遮蔽了我的双眼
[01:15.15] 我思考着锈掉的生活
[01:17.36] 暗礁上关于继续生活的引文
[01:23.50] “生命是最伟大的意识”
[01:28.44] 哦,那些我们被框住和踌躇的日子里
[01:34.20] 任何能让你快乐起来的事物
[01:38.22] 不论那是什么,我都会接纳
[01:48.76] 但或许我不想谈论,生活是如何将我击倒
[02:04.53] 亦或是我察觉到的,因为我没有每天和你在一起的那些变化
[02:14.17] 无法言喻的表情,和离别带走的一部分你
[02:21.04] 缺少交谈的噪音并不意味着生活的缺失
[02:26.30] 我一直都是这样认为的
[02:30.03] 因为“当我一句话都无法说出口时,一切早已尽在不言中”
[02:42.76] 我一直都是这样认为的
[02:46.59] 因为“当我一句话都无法说出口时,一切早已尽在不言中”
[02:57.23] 就让我们别再多说什么了
[03:04.16] 让这些话在地面上燃烧吧
[03:12.90] 假装这些壁垒可以用语言化解一样
[03:19.74] 可我依旧无法放下我该死的灵魂
[03:27.99] 然而我拿不起烟
[03:36.06] 我不能拿起烟
[03:48.94] 就让我们别再多说什么了
[03:55.19] 因为这一切还在困扰我
[04:05.38] 就让我们别再多说什么了
[04:11.63] 因为这份困扰让你能留在我身边