Just Like You

Just Like You

歌名 Just Like You
歌手 Falling In Reverse
专辑 Just Like You (Deluxe Edition)
原歌词
[00:00.00] 作词 : Michael Baskette/Ronnie Radke
[00:00.05] 作曲 : Michael Baskette/Ronnie Radke
[00:00.10] Na na na na, Na na na na
[00:04.61] I am aware that I am an asshole
[00:08.79] I really don't care about all of that though
[00:12.98] Na na na na, Na na na na
[00:14.99] I've got nothing to prove
[00:17.48] Na na na na, Na na na na
[00:19.32] But honestly I'm just like you
[00:38.81] I've got a bad case of A.D.D
[00:43.25] I've been this way since 17
[00:46.58] I've got a ****ed up brain and a really bad attitude
[00:52.39] I blame it on my drug abuse
[00:55.38] So, you don't wanna be
[00:58.69] Too close to me
[01:00.83] Cause you might see my broken heart
[01:04.33] I am aware that I am an asshole
[01:08.40] I really don't care about all of that though
[01:12.77] I'm living my life the way that I want to
[01:16.95] And you can't deny
[01:18.99] That honestly I'm just like you
[01:21.40] Na na na na, Na na na na
[01:24.57] Just like you
[01:25.81] Na na na na, Na na na na
[01:28.83] Just like you
[01:30.22] I've been so lonely for the longest time
[01:34.51] They tell me that I'm such a lovable guy (yeah, right)
[01:38.43] Could it be because I'm off my meds?
[01:43.60] Or could it be just something I said?
[01:47.64] You don't wanna be
[01:49.67] Too close to me
[01:51.90] Cause you might see my broken heart
[01:55.42] I am aware that I am an asshole
[01:59.31] I really don't care about all of that though
[02:03.70] I'm living my life the way that I want to
[02:07.78] And you can't deny
[02:09.90] That honestly I'm just like you
[02:12.30] Na na na na, Na na na na
[02:15.43] Just like you
[02:16.78] Na na na na, Na na na na
[02:21.21] And I'm always stuck with some bad luck
[02:25.29] Now I'm just a boy who's angry at his mom
[02:30.09] And I hope in fact she breaks her back
[02:34.19] The moment I step on this crack
[02:38.23] And don't tell me I'm not worth it
[02:43.05] Cause you are far from perfect
[02:46.85] I am aware that you are all assholes
[02:50.76] Who the hell cares about all of that though?
[02:55.17] I am aware that I am an asshole
[02:59.27] I really don't care about all of that though
[03:03.61] I'm living my life the way that I want to
[03:07.82] And you can't deny
[03:09.91] That honestly I'm just like you
[03:12.52] Na na na na, Na na na na
[03:15.65] Just like you
[03:16.76] Na na na na, Na na na na
[03:19.91] Just like you
[03:21.08] Na na na na, Na na na na
[03:24.19] Just like you
[03:25.40] Na na na na, Na na na na
歌词翻译
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.10]
[00:04.61] 我很清楚我是个混蛋
[00:08.79] 但我真的一点都不在乎这些
[00:12.98]
[00:14.99] 我没什么好要去证明的
[00:17.48]
[00:19.32] 但实话实说我就像你一样
[00:38.81] 我有一个很严重的A.D.D病例
[00:43.25] 从我17岁起就开始这样了
[00:46.58] 我脑子不但有点毛病,态度也很恶劣
[00:52.39] 我把这归咎于我的药物滥用
[00:55.38] 所以,你不太想
[00:58.69] 离我过于太近
[01:00.83] 因为你可能会看到我那颗受伤的心
[01:04.33] 我很清楚我是个混蛋
[01:08.40] 但我真的一点都不在乎这些
[01:12.77] 我过着自己想要的生活就足够了
[01:16.95] 而且你无法否认
[01:18.99] 说实话我就像你一样
[01:21.40]
[01:24.57] 就像你一样
[01:25.81]
[01:28.83] 就像你一样
[01:30.22] 我有很长一段时间都很孤独
[01:34.51] 他们说我是个可爱的家伙(对,没毛病)
[01:38.43] 可能是因为我没有滥用药物了?
[01:43.60] 或者只是我说过的一句话?
[01:47.64] 所以,你不太想
[01:49.67] 离我过于太近
[01:51.90] 因为你可能会看到我那颗受伤的心
[01:55.42] 我很清楚我是个混蛋
[01:59.31] 但我真的一点都不在乎这些
[02:03.70] 我过着自己想要的生活就足够了
[02:07.78] 而且你无法否认
[02:09.90] 说实话我就像你一样
[02:12.30]
[02:15.43] 就像你一样
[02:16.78]
[02:21.21] 我最近总是厄运缠身
[02:25.29] 现在我只是一个对他妈妈生气的男孩
[02:30.09] 但我实际上希望她能分手
[02:34.19] 我踩到裂缝的那一刻起
[02:38.23] 别告诉我这不值得
[02:43.05] 因为你也远远不够完美
[02:46.85] 我知道你们都是一群混蛋
[02:50.76] 哈哈哈,但是谁又会在乎这些呢?
[02:55.17] 我很清楚我是个混蛋
[02:59.27] 但我真的一点都不在乎这些
[03:03.61] 我过着自己想要的生活就足够了
[03:07.82] 而且你无法否认
[03:09.91] 说实话我就和你一个鬼样
[03:12.52]
[03:15.65] 就像你一样
[03:16.76]
[03:19.91] 就像你一样
[03:21.08]
[03:24.19] 就像你一样
[03:25.40]