cirque du soleil

cirque du soleil

歌名 cirque du soleil
歌手 schafter
专辑 cirque du soleil
原歌词
[00:00.00] 作词 : Wojciech Laskowski/Oskar Kamiński
[00:01.00] 作曲 : Wojciech Laskowski
[00:11.75] Trzęsą się jej nogi, nie ze strachu, a mi tak
[00:14.61] Robię odsłuch moich tracków, nowych pytam gdzie jest sax
[00:17.62] Ten kawałek na wypadek, gdyby któryś z tych laików
[00:20.53] Zdecydował się napisać, że Wojtek nie umie w rap
[00:23.45] Jak mnie mijasz, lepiej ugryź, a nie szczekasz prosto w twarz
[00:26.53] Z biegiem czasu coraz głupszy, zaraz zacznę palić track
[00:29.44] Pisze do mnie twoja panna, well I guess she trynna ****
[00:32.42] Odpowiadam "Mówisz, masz, okej"
[00:36.13] Mówisz, masz, palę track, spłonie coś
[00:39.09] Ile lat, ile lat ma ten gość?
[00:41.72] Gdzie mój dach, znowu spadł tak jak zmrok
[00:45.03] But we can't ****, we can't ****, ‘cause she gross
[00:48.09] Oki, okej, na nową muzę mam noty
[00:51.11] Woda, ogień, trochę mam dosyć, trochę niedosyt
[00:54.10] Taki pech, chcieli być jak Axl Rose
[00:56.89] Bardziej brzmią jak Axel F
[00:58.43] Bardziej brzmią jak Crazy Frog
[00:59.81] O, o, może jeszcze skrobnę coś
[01:02.83] Stylówa niepodrabialna, chłopie, to nie Famicom
[01:05.87] Lepiej zalej paliwo
[01:08.74] Zaliczyłem blow-up razem z Okim, now we taking off
[01:11.83] Trzęsą się jej nogi nie ze strachu, a mi tak
[01:14.62] Robię odsłuch moich tracków, nowych pytam gdzie jest sax
[01:17.84] Ten kawałek na wypadek, gdyby któryś z tych laików
[01:20.51] Zdecydował się napisać, że Wojtek nie umie w rap
[01:23.50] Jak mnie mijasz, lepiej ugryź, a nie szczekasz prosto w twarz
[01:26.43] Z biegiem czasu coraz głupszy, zaraz zacznę palić track
[01:29.37] Pisze do mnie twoja panna, well I guess she trynna ****
[01:32.43] Odpowiadam "Mówisz, masz, okej"
[01:36.23] Well I guess she tryna
[01:37.16] Wchodzę do - rap
[01:39.13] Wydaję żeby - stać
[01:42.48] St-Stoję lonely tak jak trup
[01:44.85] Twoja shawty kruszy kurz
[01:46.06] Jak na hejnał ***** juice
[01:47.52] Stoję lonely tak jak trup
[01:49.02] Twoje zwrotki Looney Tunes
[01:50.51] Plus, trochę z nieba spada kóz
[01:53.66] Widzę diament, pytam whose?
[01:55.22] Cztery, siedem plus trzy sekundy w trumnie
[01:57.60] Raz, dwa, trup
[01:59.73] Oni ci mówili, że to rap
[02:01.18] Oni mi mówili, że to ja
[02:02.28] Oni wyliczyli, że nas stać
[02:03.30] Wojtek, oni wyliczyli cash, cash, cash, cash, cash
[02:05.35] Wojtek, trophy, Grammy, Oscar
[02:07.08] Wojtek, Oskar
[02:08.87] Trochę, trochę doznań
[02:10.34] Najpierw Stany, potem Polska
[02:11.63] Trzęsą się jej nogi nie ze strachu, a mi tak
[02:14.62] Robię odsłuch moich tracków, nowych pytam gdzie jest sax
[02:17.74] Ten kawałek na wypadek, gdyby któryś z tych laików
[02:20.58] Zdecydował się napisać, że Wojtek nie umie w rap
[02:23.47] Jak mnie mijasz, lepiej ugryź, a nie szczekasz prosto w twarz
[02:26.48] Z biegiem czasu coraz głupszy, zaraz zacznę palić track
[02:29.46] Pisze do mnie twoja panna, well I guess she trynna ****
[02:32.51] Odpowiadam "Mówisz, masz, okej"
[02:37.62]
歌词翻译
[00:11.75] 她双腿颤抖,非因恐惧,只为我心动  
[00:14.61] 我试听自己的曲目,新曲问世便问萨克斯何在  
[00:17.62] 这首作品备着,以防那些门外汉  
[00:20.53] 胆敢发文说沃伊泰克根本不会说唱  
[00:23.45] 你若与我擦肩,最好咬住沉默,别当面狂吠  
[00:26.53] 岁月流逝,他们愈发愚钝,我快要点燃音轨  
[00:29.44] 你的妞给我发消息,嗯,我猜她想上床  
[00:32.42] 我回她:“你说有就有,行吧”  
[00:36.13] 你说有就有,我点燃音轨,烈焰腾空  
[00:39.09] 这哥们几岁了?几岁了?  
[00:41.72] 我的屋顶又塌了,如暮色般坠落  
[00:45.03] 但我们不能乱来,不能乱来,她太恶心  
[00:48.09] 好吧,行,我正为新旋律记谱  
[00:51.11] 水火交煎,我略感餍足,又略感饥渴  
[00:54.10] 真倒霉,本想学阿克索·罗斯  
[00:56.89] 听来更像艾克斯尔·F  
[00:58.43] 听来更像疯狂青蛙  
[00:59.81] 哦哦,或许我还能再写点什么  
[01:02.83] 风格无可仿效,兄弟,这可不是红白机  
[01:05.87] 最好加满燃料  
[01:08.74] 我和奥金一起冲上云霄,现在正要起飞  
[01:11.83] 她双腿颤抖,非因恐惧,只为我心动  
[01:14.62] 我试听自己的曲目,新曲问世便问萨克斯何在  
[01:17.84] 这首作品备着,以防那些门外汉  
[01:20.51] 胆敢发文说沃伊泰克根本不会说唱  
[01:23.50] 你若与我擦肩,最好咬住沉默,别当面狂吠  
[01:26.43] 岁月流逝,他们愈发愚钝,我快要点燃音轨  
[01:29.37] 你的妞给我发消息,嗯,我猜她想上床  
[01:32.43] 我回她:“你说有就有,行吧”  
[01:36.23] 嗯,我猜她想  
[01:37.16] 我踏入——说唱之境  
[01:39.13] 我宣告——屹立不倒  
[01:42.48] 孤身伫立,如尸如影  
[01:44.85] 你的小妞扬起尘埃  
[01:46.06] 如号角吹响,蜜汁四溢  
[01:47.52] 孤身伫立,如尸如影  
[01:49.02] 你的歌词荒诞如乐一通  
[01:50.51] 外加几头山羊自天而降  
[01:53.66] 我见钻石闪烁,便问:谁的?  
[01:55.22] 四七加三秒,已入棺椁  
[01:57.60] 一、二、尸身  
[01:59.73] 他们曾说你玩的是说唱  
[02:01.18] 他们曾说你不过如此  
[02:02.28] 他们算过,我们值多少  
[02:03.30] 沃伊泰克,他们数着钱,钱,钱,钱,钱  
[02:05.35] 沃伊泰克,奖杯,格莱美,奥斯卡  
[02:07.08] 沃伊泰克,小金人  
[02:08.87] 些许,些许顿悟  
[02:10.34] 先征服美国,再席卷波兰  
[02:11.63] 她双腿颤抖,非因恐惧,只为我心动  
[02:14.62] 我试听自己的曲目,新曲问世便问萨克斯何在  
[02:17.74] 这首作品备着,以防那些门外汉  
[02:20.58] 胆敢发文说沃伊泰克根本不会说唱  
[02:23.47] 你若与我擦肩,最好咬住沉默,别当面狂吠  
[02:26.48] 岁月流逝,他们愈发愚钝,我快要点燃音轨  
[02:29.46] 你的妞给我发消息,嗯,我猜她想上床  
[02:32.51] 我回她:“你说有就有,行吧”  
[02:37.62]