Massacre, The New American Dream

Massacre, The New American Dream

歌名 Massacre, The New American Dream
歌手 Palaye Royale
专辑 Massacre, The New American Dream
原歌词
[00:00.00] 作词 : Matthew Pauling/Daniel Curcio/Emerson Kropp/Remington Kropp/Sebastian Kropp
[00:01.00] 作曲 : Matthew Pauling/Daniel Curcio/Emerson Kropp/Remington Kropp/Sebastian Kropp
[00:05.88] (Come on) All you killers on your killing sprees
[00:08.66] (Come on) A massacre's the new American dream
[00:11.06] (Come on) And all the kids on the murder scene
[00:14.12] A massacre, the new American dream
[00:28.53] Fed lies since the day I was conceived
[00:32.04] A bastard son, a rebel, now look at me
[00:34.94] Went from homeless to your TV screen
[00:37.86] How's this for the American dream?
[00:40.62] Feed pills to society
[00:43.50] Give you a gun, now there's a killing spree
[00:46.34] I've given up on America's racist agenda
[00:48.90] I'm ****ed up from prescriptions and antidepressants
[00:52.02] Massacre
[00:53.19] Generation Y, Generation why are we
[00:58.56] Why are we so casual bout these casualties?
[01:03.86] (Come on) All you killers on your killing sprees
[01:07.06] (Come on) A massacre's the new American dream
[01:09.86] (Come on) And all the kids on the murder scene
[01:12.93] A massacre, the new American dream
[01:22.09] In every church, school, and synagogue
[01:24.87] Virginia to Littleton, when it will stop?
[01:27.83] Turn on the TV, a nightmare or dream?
[01:30.52] On every station massacre's all I see
[01:33.37] Massacre
[01:34.69] Generation Y, Generation why are we
[01:40.11] Why are we so casual bout these casualties?
[01:44.42] (Come on) All you killers on your killing sprees
[01:46.79] (Come on) A massacre's the new American dream
[01:49.90] (Come on) And all the kids on the murder scene
[01:52.96] A massacre, the new American dream
[01:56.41] I've had enough of prescriptions and antidepressants
[01:59.31] I've had enough of you giving your people some weapons
[02:02.05] I've had enough of prescriptions and antidepressants
[02:04.88] I've had enough of you giving your people some weapons
[02:07.60] (Massacre)
[02:11.96] Giving your people some weapons
[02:13.33] (Massacre)
[02:17.37] Giving your people some weapons
[02:19.08] (I've had enough) of prescriptions and antidepressants
[02:21.74] (I've had enough) of you giving your people some weapons
[02:24.57] (I've had enough) of prescriptions and antidepressants
[02:27.44] (I've had enough) of you giving your people some weapons
[02:33.74] All you killers on your killing sprees
[02:36.25] A massacre's the new American dream
[02:38.81] (Come on) All you killers on your killing sprees
[02:41.22] (Come on) A massacre's the new American dream
[02:44.07] (Come on) And all the kids on the murder scene
[02:47.05] A massacre, the new American dream
[02:53.44] A massacre, the new American dream, dream
[02:59.07] A massacre, the new American dream
[03:04.87]
歌词翻译
[00:05.88] (来吧)你们这些杀人狂
[00:08.66] (来吧)美国梦是一场屠杀
[00:11.06] (来吧)还有所有在谋杀现场的孩子
[00:14.12] 大屠杀就是新的美国梦
[00:28.53] 美联储的谎言从我出生时就开始编制
[00:32.04] 一个私生子,一个叛徒,现在看着我
[00:34.94] 哪来的流浪汉又出现在电视荧幕?
[00:37.86] 美国梦滋味如何?
[00:40.62] 给社会来剂猛药
[00:43.50] 现在给你一把枪,开始今天的杀人狂欢
[00:46.34] 我对美国的种族主义进程早已失去了耐心
[00:48.90] 去你的处方和抑郁药
[00:52.02] 大屠杀
[00:53.19] Y世代,为何是我们
[00:58.56] 为什么我们对这些伤亡如此不在意
[01:03.86] (来吧)你们这些杀人狂
[01:07.06] (来吧)美国梦是一场屠杀
[01:09.86] (来吧)还有所有在谋杀现场的孩子
[01:12.93] 大屠杀就是新的美国梦
[01:22.09] 每个学校或教堂
[01:24.87] 从弗吉尼亚到利特尔顿,屠杀永无止境
[01:27.83] 打开电视看看,是噩梦还是美梦
[01:30.52] 我所见到的每一次车站屠杀
[01:33.37] 大屠杀
[01:34.69] Y世代,为何是我们
[01:40.11] 为什么我们对这些伤亡如此不在意
[01:44.42] (来吧)你们这些杀人狂
[01:46.79] (来吧)美国梦是一场屠杀
[01:49.90] (来吧)还有所有在谋杀现场的孩子
[01:52.96] 大屠杀,新的美国梦
[01:56.41] 我已经吃够了处方和抑郁药
[01:59.31] 我受够了你给你的屠夫发放屠杀工具
[02:02.05] 我已经吃够了处方和抑郁药
[02:04.88] 我受够了你给你的屠夫发放屠杀工具
[02:07.60] 大屠杀
[02:11.96] 现在给你的人民来点武器
[02:13.33] 大屠杀
[02:17.37] 给你的人民来点武器
[02:19.08] 我已经吃够了处方和抑郁药
[02:21.74] 我受够了你给你的屠夫发放屠杀工具
[02:24.57] 我已经吃够了处方和抑郁药
[02:27.44] 我受够了你给你的屠夫发放屠杀工具
[02:33.74] 你们这些杀人狂
[02:36.25] 新的美国梦是一场大屠杀
[02:38.81] (来吧)你们这些杀人狂
[02:41.22] (来吧)新的美国梦是一场屠杀
[02:44.07] (来吧)还有所有在谋杀现场的孩子
[02:47.05] 新的美国梦是一场大屠杀
[02:53.44] 新的美国梦是一场大屠杀
[02:59.07] 新的美国梦是一场大屠杀