Ein Traum Ohne Anfang Und Ende

歌名	Ein Traum Ohne Anfang Und Ende
歌手	Dennis Martin
专辑	Die Päpstin - Das Musical

原歌词

[00:00.010]	Ein Traum ohne Anfang und Ende
[00:14.684]	Ein glanzloser Morgen bricht an
[00:19.440]	und bringt mir das kalte Erwachen
[00:23.969]	Und es legt sich ein eisiger Bann
[00:29.203]	über mein trostloses Herz.
[00:36.053]	Ich trank einen süßen Betrug,
[00:40.719]	doch Trost oder Linderung gab er mich nicht.
[00:45.029]	Kein Rausch bringt Vergessen genug
[00:50.074]	und betäubt die Gedanken an dich
[00:56.838]	Meine Hoffnung gibt dich nicht verlor‘n.
[01:01.906]	In meinen Träumen halt ich dich wach.
[01:06.831]	Dorthin kehr ich zu dir zurück in jeder Nacht.
[01:15.830]	Und so werde ich hier auf dich warten,
[01:21.001]	Am äußersten Rand der Zeit.
[01:25.559]	Die Erinnerung hält mich gefangen
[01:30.192]	In einem Raum zwischen Hoffnung und Leid.
[01:35.277]	Ein Traum ohne Anfang und Ende ist alles was bleibt.
[01:45.066]	Wie lange hab ich dich gesucht,
[01:49.572]	so lange gehofft auf ein Zeichen von dir.
[01:54.389]	Ich habe das Schicksal verflucht,
[01:59.257]	dass es mich nicht zu dir führt.
[02:04.036]	Sag mir, wo finde ich dich.
[02:08.598]	Hier oder in einer anderen Welt?
[02:13.060]	Diese Sehnsucht ist alles, was mich am Leben hält.
[02:22.252]	Und so werde ich hier auf dich warten,
[02:27.452]	Am äußersten Rand der Zeit.
[02:32.067]	Die Erinnerung hält mich gefangen
[02:36.694]	In einem Raum zwischen Hoffnung und Leid.
[02:41.720]	Ein Traum ohne Anfang und Ende ist alles was bleibt.
[02:47.490]	Ich kann mir die Schuld nicht vergeben.
[02:52.138]	Warum ließ ich dich allein?
[02:56.819]	Ich gebe mein Leben dafür,
[03:00.071]	Um noch einmal bei dir zu sein.
[03:06.209]	Und so werde ich hier auf dich warten,
[03:11.955]	Am äußersten Rand der Zeit.
[03:16.622]	Die Erinnerung hält mich gefangen
[03:21.250]	In einem Raum zwischen Hoffnung und Leid.
[03:26.624]	Ein Traum ohne Anfang und Ende,
[03:31.123]	Ein Traum ohne Anfang und Ende, ist alles was bleibt.

歌词翻译

[00:00.010]	无始无终的梦
[00:14.684]	黯淡无光的清晨
[00:19.440]	让我带着寒意醒来
[00:23.969]	它将冰冷的诅咒
[00:29.203]	施在我绝望的心上
[00:36.053]	这欺骗如此甜蜜
[00:40.719]	也给不了我一丝一毫的慰籍
[00:45.029]	任何醉意都不能带来足够的忘却
[00:50.074]	也不能麻木我对你的思念
[00:56.838]	我从未对你放弃过希望
[01:01.906]	在梦中我一遍又一遍地怀恋着你
[01:06.831]	只有在每晚的梦里，我才能回到你身旁
[01:15.830]	我将永远在此等你
[01:21.001]	直到生命最后一秒
[01:25.559]	回忆囚禁着我
[01:30.192]	我只能在希望和痛苦之间徘徊
[01:35.277]	仅剩的，不过是一场无始无终的梦罢了
[01:45.066]	我找寻了你太久太久
[01:49.572]	总是心怀渴望，盼着得到你的哪怕一丝消息
[01:54.389]	我诅咒这造化弄人的命运
[01:59.257]	因为它不能指引我到你身边
[02:04.036]	告诉我，何处才能找到你
[02:08.598]	今生还是来世
[02:13.060]	对你的思念是支撑我活下去的唯一动力
[02:22.252]	我将永远在此等你
[02:27.452]	直到生命最后一秒
[02:32.067]	回忆囚禁着我
[02:36.694]	我只能在希望和痛苦之间徘徊
[02:41.720]	徒留一场无始无终的梦
[02:47.490]	我无法宽恕自己的罪过
[02:52.138]	为何留你孤单一人
[02:56.819]	我倾尽一生
[03:00.071]	只为再次与你相遇
[03:06.209]	我将永远在此等你
[03:11.955]	直到生命的最后一秒
[03:16.622]	回忆囚禁着我
[03:21.250]	我只能在希望和痛苦之间徘徊
[03:26.624]	不知何处起，未识几时终
[03:31.123]	我，就只有这场无始无终的梦了