ノーベル賞はいりません

歌名	ノーベル賞はいりません
歌手	内田彩
专辑	RELEASE THE SPYCE キャラクターソング五恵&初芽

原歌词

[00:00.00]	作曲 : DJ Genki
[00:01.00]	编曲 : DJ Genki
[00:05.00][00:31.57][00:55.80][01:22.13][01:52.40][02:16.42][02:43.09][03:09.00][03:35.48]
[00:14.20]	何の変哲もないこのリップクリームは
[00:19.11]	GPS搭載拘束具なんです
[00:23.63]	ギャップがスパイシィーでしょ? キレイな花にはトゲがあります
[00:31.91]	今日も眠らず発明にはげむ
[00:36.47]	これがみんなを護りますように
[00:40.59]	おどろく顔思い浮かべながら
[00:45.25]	配線ミスして電流どっかん
[00:47.43]	残骸が別の何かにコンバート
[00:49.63]	失敗してオーライ成功へ導く
[00:53.93][03:07.11]	偶然の科学サイエンスタイム
[00:56.02][03:09.15]	愛と平和のため発明家は日進月歩
[01:00.61][03:13.66]	ドキドキするの未完成だからね
[01:04.60][03:17.76]	ちがう個性どうしをかけ合わせてミラクル
[01:10.17][03:23.17]	まだまだこれから化学反応
[01:13.36][03:26.44]	世界中お友達になれるような
[01:17.73][03:30.83]	発明がしたいのノーベル賞はいりません
[01:34.64]	磁性体の間にあるエネルギー物質化して
[01:39.87]	ガールミーツガール超求心力
[01:44.29]	中毒性に注意このかわいい花には毒があります
[01:52.66]	みんなの笑顔データが増える
[01:57.25]	ひとつでも消してはダメなのです
[02:01.39]	予測不可能な事態に対処
[02:06.00]	防刀防弾防水粉塵
[02:08.23]	最大の敵はスイーツガッテム
[02:10.34]	体形さえ修正全力でサポート
[02:14.67]	愛情の化学ケミカルタイム
[02:16.65]	エジソンに負けない発明家は切磋琢磨
[02:21.28]	わくわくするね完成まであとちょっと
[02:25.34]	混ぜるなキケンなら支えあえばパワフル
[02:30.83]	たまたま出会った奇跡たち
[02:34.11]	発明は偶然から生まれるの未来のために

歌词翻译

[00:05.00][00:31.57][00:55.80][01:22.13][01:52.40][02:16.42][02:43.09][03:09.00][03:35.48]
[00:14.20]	这支平平无奇的润唇膏
[00:19.11]	搭载GPS 实则是拘束装置
[00:23.63]	反差很辛辣吧？美丽的花都带刺呀
[00:05.00][00:31.57][00:55.80][01:22.13][01:52.40][02:16.42][02:43.09][03:09.00][03:35.48]
[00:31.91]	今夜仍无眠潜心搞发明
[00:36.47]	愿此物能够守护大家平安
[00:40.59]	想象着众人惊讶的表情
[00:45.25]	线路接错电流砰然炸裂
[00:47.43]	残骸转眼变身成别的装置
[00:49.63]	失败也罢终将导向成功彼岸
[00:53.93][03:07.11]	偶然的科学奇妙时刻
[00:05.00][00:31.57][00:55.80][01:22.13][01:52.40][02:16.42][02:43.09][03:09.00][03:35.48]
[00:56.02][03:09.15]	为爱与和平发明家日夜精进
[01:00.61][03:13.66]	心跳不已呢正因尚未完成
[01:04.60][03:17.76]	不同个性碰撞出奇迹
[01:10.17][03:23.17]	接下来还有化学反应待触发
[01:13.36][03:26.44]	想创造让世界成为朋友的发明
[01:17.73][03:30.83]	诺贝尔奖什么的才不需要
[00:05.00][00:31.57][00:55.80][01:22.13][01:52.40][02:16.42][02:43.09][03:09.00][03:35.48]
[01:34.64]	磁性体间的能量物质化
[01:39.87]	少女相遇时超强向心力
[01:44.29]	当心会上瘾这可爱花朵含有剧毒
[00:05.00][00:31.57][00:55.80][01:22.13][01:52.40][02:16.42][02:43.09][03:09.00][03:35.48]
[01:52.66]	收集大家笑容的数据
[01:57.25]	一丝一毫都不能缺失
[02:01.39]	应对各种突发意外状况
[02:06.00]	防刀防弹防水防粉尘
[02:08.23]	最大敌人是甜食已捕获
[02:10.34]	连体型都能修正全力支援
[02:14.67]	充满爱意的化学时光
[00:05.00][00:31.57][00:55.80][01:22.13][01:52.40][02:16.42][02:43.09][03:09.00][03:35.48]
[02:16.65]	不输爱迪生发明家切磋琢磨
[02:21.28]	雀跃不已呢距离完成只差一步
[02:25.34]	危险勿混搭互助就能迸发力量
[02:30.83]	偶然邂逅的种种奇迹
[02:34.11]	发明总诞生于偶然为了未来
[00:05.00][00:31.57][00:55.80][01:22.13][01:52.40][02:16.42][02:43.09][03:09.00][03:35.48]
[00:53.93][03:07.11]	偶然的科学奇妙时刻
[00:05.00][00:31.57][00:55.80][01:22.13][01:52.40][02:16.42][02:43.09][03:09.00][03:35.48]
[00:56.02][03:09.15]	为爱与和平发明家日夜精进
[01:00.61][03:13.66]	心跳不已呢正因尚未完成
[01:04.60][03:17.76]	不同个性碰撞出奇迹
[01:10.17][03:23.17]	接下来还有化学反应待触发
[01:13.36][03:26.44]	想创造让世界成为朋友的发明
[01:17.73][03:30.83]	诺贝尔奖什么的才不需要
[00:05.00][00:31.57][00:55.80][01:22.13][01:52.40][02:16.42][02:43.09][03:09.00][03:35.48]