Perdu

Perdu

歌名 Perdu
歌手 Dadju
专辑 Poison Ou Antidote
原歌词
[00:00.00] 作词 : Dadju
[00:01.00] 作曲 : Dadju/STAN-E Music
[00:02.80] Comment j'vais récupérer ce que j'ai perdu? perdu
[00:09.22] J'ai reconnu ta valeur maintenant que je t'ai perdue, perdue
[00:15.44] Faire croire que tout va pour le mieux c'est dans ma nature, nature
[00:22.00] Ma bouche n'avouera pas que pour mon cœur c'est trop dur, trop dur
[00:29.66] J'ai perdu madame, sortie de ma vie aussi vite qu'on peut entrevoir un éclair
[00:37.55] J'ai perdu madame, j'me refais toutes les pièces il n'y a plus ses affaires
[00:42.96] Elle m'avait dit qu'j'allais la perdre,
[00:45.31] J'entendais, mais j'étais sûr de n' pas la perdre
[00:48.55] Je n'ai fait qu'attiser sa haine
[00:51.75] J'étais sûr qu'l'amour serait plus fort que sa haine
[00:55.22] À quoi je m'attendais, je suis fautif je mérite ce qui m'arrive
[01:01.54] J'me suis mis en danger, j'suis trop naïf je mérite ce qui m'arrive
[01:08.47] Je t'aimerais toujours je ne t'oublierais jamais
[01:12.25] Femme de ma vie
[01:14.18] Ma langue est bien trop lourde pour dire que
[01:17.91] Je voulais que tu reviennes dans ma vie
[01:21.30] Comment j'vais récupérer ce que j'ai perdu? perdu
[01:28.41] J'ai reconnu ta valeur maintenant que je t'ai perdue, perdue
[01:35.18] Faire croire que tout va pour le mieux c'est dans ma nature, nature
[01:40.99] Ma bouche n'avouera pas que pour mon cœur c'est trop dur, trop dur
[01:49.62] Ma baby mama, baby mama
[01:51.86] À chaque fois que j'te vois je continue de faire
[01:54.37] Comme si rien ne m'affectait
[01:56.16] Ma baby mama, baby mama
[01:58.32] Est-ce que t'arrives à voir au-delà d'ma fierté?
[02:01.62] Est-ce que ma fille réclame son père?
[02:04.10] Est-ce que tu réponds quand elle demande son père?
[02:07.35] J'aimerais tant revenir en arrière
[02:10.64] Revivre en boucle les jours ou tu m'aimais sincèrement
[02:14.13] On me demande sans cesse
[02:16.45] Comment je fais pour ne rien ressentir
[02:20.63] S'ils savaient ce que j'encaisse,
[02:23.15] C'que tu me fais, mais je continue de ne rien dire
[02:27.70] Je t'aimerais toujours je ne t'oublierais jamais
[02:31.26] Femme de ma vie
[02:33.50] Ma langue est bien trop lourde pour dire que
[02:36.92] Je voulais que tu reviennes dans ma vie
[02:40.32] Comment j'vais récupérer ce que j'ai perdu? perdu
[02:47.85] J'ai reconnu ta valeur maintenant que je t'ai perdue, perdue
[02:54.16] Faire croire que tout va pour le mieux c'est dans ma nature, nature
[03:00.29] Ma bouche n'avouera pas que pour mon cœur c'est trop dur, trop dur
[03:07.47] Je veux que tu reviennes, mais ça veut pas sortir
[03:10.34] J'aimerais que tu reviennes, j'arrive pas à te le dire
[03:13.67] J'aimerais tant que tu reviennes, mais ça veut pas sortir
[03:16.85] Ça veut pas sortir j'aimerais tant te le dire
[03:20.34] Je veux que tu reviennes, mais ça veut pas sortir
[03:23.49] J'aimerais que tu reviennes, j'arrive pas à te le dire
[03:26.87] J'aimerais tant que tu reviennes, mais ça veut pas sortir
[03:30.11] Ça veut pas sortir j'aimerais tant te le dire
[03:36.37] Mmm yeah
[03:39.35] Oh oh aye
歌词翻译
[00:02.80] 我该如何找回失去的一切?失去的
[00:09.22] 直到失去了你,我才明白你的珍贵,失去了
[00:15.44] 假装一切都好是我的本性,本性
[00:22.00] 我的嘴不会承认,对你的心来说这太痛了,太痛了
[00:29.66] 我失去了夫人,她从我的生命中离开,快得像闪电一现
[00:37.55] 我失去了夫人,我拼凑着所有碎片,她的东西都不在了
[00:42.96] 她曾说过我会失去她,
[00:45.31] 我听见了,但我确信不会失去她
[00:48.55] 我只是助长了她的怨恨
[00:51.75] 我确信爱会比她的怨恨更强大
[00:55.22] 我还能期待什么?我有错,我活该承受这一切
[01:01.54] 我把自己置于危险,我太天真,我活该承受这一切
[01:08.47] 我会永远爱你,永远不会忘记你
[01:12.25] 我生命中的女人
[01:14.18] 我的舌头太沉重,说不出
[01:17.91] 我希望你回到我的生命里
[01:21.30] 我该如何找回失去的一切?失去的
[01:28.41] 直到失去了你,我才明白你的珍贵,失去了
[01:35.18] 假装一切都好是我的本性,本性
[01:40.99] 我的嘴不会承认,对你的心来说这太痛了,太痛了
[01:49.62] 我的孩子妈,孩子妈
[01:51.86] 每次见到你,我还是继续
[01:54.37] 装作什么都不影响我
[01:56.16] 我的孩子妈,孩子妈
[01:58.32] 你能透过我的骄傲看到吗?
[02:01.62] 我们的女儿在喊爸爸吗?
[02:04.10] 她问起爸爸时你会回应吗?
[02:07.35] 我多希望能回到过去
[02:10.64] 循环重温你真心爱我的日子
[02:14.13] 人们总问我
[02:16.45] 我怎么能毫无感觉
[02:20.63] 如果他们知道我承受的一切,
[02:23.15] 你对我做的事,但我还是继续沉默
[02:27.70] 我会永远爱你,永远不会忘记你
[02:31.26] 我生命中的女人
[02:33.50] 我的舌头太沉重,说不出
[02:36.92] 我希望你回到我的生命里
[02:40.32] 我该如何找回失去的一切?失去的
[02:47.85] 直到失去了你,我才明白你的珍贵,失去了
[02:54.16] 假装一切都好是我的本性,本性
[03:00.29] 我的嘴不会承认,对你的心来说这太痛了,太痛了
[03:07.47] 我想让你回来,但就是说不出口
[03:10.34] 我希望你回来,我没法告诉你
[03:13.67] 我多希望你回来,但就是说不出口
[03:16.85] 说不出口,我多想告诉你
[03:20.34] 我想让你回来,但就是说不出口
[03:23.49] 我希望你回来,我没法告诉你
[03:26.87] 我多希望你回来,但就是说不出口
[03:30.11] 说不出口,我多想告诉你
[03:36.37] 嗯 耶
[03:39.35] 噢 噢 哎