Sait kärsiä puolesta aatteen

Sait kärsiä puolesta aatteen

歌名 Sait kärsiä puolesta aatteen
歌手 Duo Ari Numminen & Hannu Kella
专辑 Vanhan työväenliikkeen lauluja, Vol. 2
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Traditional Song
[00:08.192] Sait kärsiä puolesta aatteen,
[00:14.841] Ja kuolla sen eestä myös sait.
[00:20.895] Ja puolesta purppuravaatteen
[00:26.742] Sä uhriksi itsesi teit, sä teit,
[00:33.142] Uhriksi itsesi teit.
[01:00.451] Et kauan, mut tarmolla toimit,
[01:06.298] Ja luokalles hyötyä toi.
[01:12.410] Siks' kaihoten taisteluveljet
[01:18.535] Nyt haudalle saattaa sun sai, sun sai,
[01:24.647] Saattaa sun sai.
[01:51.439] Ei kuolosi syömmiä kaiva,
[01:57.310] Ei kyyneleet silmiimme saa,
[02:04.154] Ei suru mieltämme paina,
[02:09.216] Vaikk' ainaaks' peittää sun maa, sun maa,
[02:16.164] Peittää sun maa.
[02:22.015] Vaan suuttumus rintamme täyttää,
[02:28.391] On eessämme taistojen tie.
[02:34.268] Me työllämme tahdomme näyttää,
[02:40.409] Ett' taistomme voittohon vie, se vie,
[03:06.231] Voittohon vie.
歌词翻译
[00:08.192] 你为信仰饱经苦难
[00:14.841] 献出生命光荣牺牲
[00:20.895] 为了鲜红的旗帜
[00:26.742] 你英勇地牺牲了自己,牺牲
[00:33.142] 你英勇地牺牲了自己
[01:00.451] 时间不长,你却竭尽全力
[01:06.298] 为自己的阶级做贡献
[01:12.410] 我们如此思念着的战友
[01:18.535] 现在将你带到坟墓之中
[01:24.647] 带到坟墓之中
[01:51.439] 你的牺牲并非徒劳
[01:57.310] 我们的双眼不会被泪水模糊
[02:04.154] 我们的心灵不会被悲伤击碎
[02:09.216] 尽管你永远长眠在大地之下,大地
[02:16.164] 长眠大地之下
[02:22.015] 我们怀着满腔悲愤
[02:28.391] 踏上前方战斗之路
[02:34.268] 我们希望通过工作展现
[02:40.409] 我们的战斗终将胜利,胜利
[03:06.231] 战斗终将胜利