Midnight

Midnight

歌名 Midnight
歌手 WILDSIKE
专辑 EXIT.
原歌词
[00:00.000] 作词 : WILDSIKE
[00:01.000] 作曲 : WILDSIKE
[00:04.932] 编曲:Nigh7$
[00:20.132] Midnight Midnight已经渐入深夜 一切都是那么寂寥
[00:28.172] Havin sex all night so tired相拥了一整夜 身体感到如此疲劳
[00:34.377] I think I might be still alive此刻依旧能感受到自己真实的存在
[00:40.902] We both tell lies under the moonlight但也察觉你我在这一晚欺骗了彼此
[00:46.765] At this moment watchin you for the sake of makin sure you are truly really on my side看着身旁的你 想确定此时此刻你真的在我身旁可以触及得到
[00:52.515] Whiskies made me high when I need you where you at you know that nearly push me feelin like suicide半瓶威士忌的后劲足够强大 在我真正需要你时你却不在 你又怎会知道那天你的离开让我几乎想要自杀
[00:58.515] But at least I’m tryna get rid of this blues劝慰自己至少有曾试着摆脱这种抑郁
[01:03.175] No matter what I do for you with this heart so true ain’t you ever stepping inside my shoes但不管我为你付出多少你却从未站在我的角度为我考虑过
[01:10.245] Still I cannot figure out what is love or what is lust in this vague relationship直到现在我还是没能区分在这段感情里什么是爱什么是欲望
[01:15.458] All fkin illusion fkin memory脑海里充斥着该死的幻觉和该死的回忆
[01:17.748] And I know that I was supposed to take the form of da goddamn locker我知道我本该是那个为这段感情上锁的人
[01:21.628] Holyxit,oh god,I feel so bad to overstep the emotion border但我却没能守住我们感情的界线
[01:25.128] Now I need a cold shower to got me sober需要冲一个冷水澡让我重新清醒起来
[01:27.228] Just for a sense of closure只是为了寻求短暂的慰藉和解脱感
[01:28.878] See everything's gonna over so tell me there’s no chance of starting over这一切很快就会结束 也知道我们不能再重来
[01:33.618] Midnight Midnight已经渐入深夜 一切都是那么寂寥
[01:38.308] Havin sex all night so tired相拥了一整夜 身体感到如此疲劳
[01:44.598] I think I might be still alive此刻依旧能感受到自己真实的存在
[01:51.348] We both tell lies under the moonlight但也清楚你我在这一晚欺骗了彼此
[01:57.010] So far so good thinking I’m doin' just fine even though we’ve been drinking wine,fking high此时此刻我觉得还在状态即使我们在不停酗酒和做些什么
[02:04.080] Quite like been popping virtually got me so strong desire like a tide像是过度服药真实地感觉欲望如潮水般汹涌
[02:08.969] “Err-eh-err-eh”,yeah,you know I want some more don’t kill my vibe你知道这还远远不够 不要破坏这一晚的氛围
[02:14.950] Just follow my wild side anyway无论如何都要服从我狂野的一面
[02:17.559] Cuz I don’t wanna let this high go away只因不想让这种来之不易的快感溜走
[02:20.419] I gauge I just wanna share this night with you get it on with you我也想过或许我做这一切也只是想要占有你
[02:24.089] Those assholes they don’t even deserve you但不同于那些MTFK他们根本配不上你 所以不用理会
[02:26.721] Maybe we gon fall in love again即使天亮后分开我们也会再次坠入爱河
[02:28.800] But I won’t tell you actually I’m a fkin liar sweet bullxit hustlin on you with zero emotion但我却不会向你坦诚我欺骗了你 对你说些你爱听的话却只是图一己之乐
[02:34.319] Every xit I reminisced every single night put me on a complicated feeling而每个深夜当我回想起与你共度的时光却让我深深地处在复杂的情绪之中
[02:38.709] Heard god told me this dude will definitely end up in tragic endings仿佛听见上帝告诉我这个家伙必定会有个悲惨的下场
[02:42.069] Only da Novacaine may stop my thinking而现在唯有奴佛卡因可以停止我这该死的幻觉
[02:45.539] (may stop ma thinking yeah)
[03:07.219] Midnight ooh-ooh midnight已经渐入深夜 一切都是那么寂寥
[03:12.412] Havin sex all night so tired相拥了一整夜 身体感到如此疲劳
[03:18.949] I think I might be still alive此刻依旧能感受到自己真实的存在
[03:25.009] We both tell lies under the moonlight但也深知你我在这一晚欺骗了彼此
[03:30.489] I gauge I just wanna share this night with you get it on with you我也想过或许我做这一切也只是想要占有你
[03:34.399] Those assholes they don’t even deserve you但不同于那些MTFK他们根本配不上你 所以不用理会
[03:36.748] Maybe we gon make love again即使天亮后分开我们也会再重逢
[03:38.839] But I won’t tell you actually I’m a fkin liar sweet bullxit hustlin on you with zero emotion但我却不会向你坦诚我欺骗了你 对你说些你爱听的话却只是图一己之乐
[03:44.379] Every xit I reminisced every single night put me on a complicated feeling而每个深夜当我回想起与你共度的时光却让我深深地处在复杂的情绪之中
[03:49.107] Heard god told me this dude will definitely end up in tragic endings仿佛听见上帝告诉我这个家伙必定会有个悲惨的结局
[03:52.509] Only da Novacaine may stop ma thinking而现在唯有奴佛卡因可以停止我这该死的幻觉
[03:56.048] Outro:
[04:04.408] Oh my my my最终我们还是分开了
[04:08.088] Never know why why why还是没能知道到底为什么
[04:12.048] Let god tell us why请求上帝告诉我们原因
[04:15.198] In fact I’m a good guy你知道我有多好多爱你
[04:18.548] So don’t tell lies 所以不要对我有所隐藏
[04:21.678] You see fear in my eyes你能看到我眼中的恐惧
[04:25.038] I see no fear in your eyes但我却看不到你有一丝恐惧
[04:29.208] And why we here为什么我们会走到这一步
[04:31.788] To me it is not fair 这对我来说不公平
[04:34.398] But you don’t care但你根本不在乎
[04:36.488] But you don’t care你一点都不会在乎
[04:39.338] No you ain’t there 不 你已经不在我心里
[04:42.467] Still I’m right here但我却还守在原地
[04:45.608] Maybe I’ll die here或许我将丧命于此
[04:48.998] And no more nightmares愿我不会再有噩梦
歌词翻译
[00:03.204]
[00:23.243] 已经渐入深夜 一切都是那么寂寥
[00:28.251] 相拥了一整夜 身体感到如此疲劳
[00:34.760] 此刻依旧能感受到自己真实的存在
[00:41.020] 但也察觉你我在这晚欺骗了彼此
[00:46.530] 看着身旁的你 想确定此时此刻你真的在我身旁可以触及得到
[00:52.541] 半瓶威士忌的后劲足够强大 需要你时你却不在 那天你的离开让我几乎崩溃
[00:58.804] 劝慰自己至少有曾试着摆脱这种抑郁
[01:03.311] 但不管我为你付出多少你却从未站在我的角度为我考虑过
[01:10.073] 直到现在我还是没能区分在这段感情里什么是爱什么是欲望
[01:15.403] 脑海里充斥着幻觉和回忆
[01:17.640] 我本该是为这段感情上锁的人
[01:21.584] 但却没能守住那条底线
[01:25.090] 需要冲一个冷水澡让我重新清醒过来
[01:27.342] 只为了寻求短暂的慰藉和解脱感
[01:29.095] 这一切很快就会结束 也不可能再重来
[01:33.621] 已经渐入深夜 一切都是那么寂寥
[01:38.361] 相拥了一整夜 身体感到如此疲劳
[01:44.871] 此刻依旧能感受到自己真实的存在
[01:51.410] 但也清楚你我在这晚欺骗了彼此
[01:56.892] 感觉现在还在状态 即使我们在不停酗酒和做些什么
[02:04.156] 如同服药过度般 感觉欲望如潮水般汹涌
[02:08.913] 这还远远不够 谁都别破坏这样的氛围
[02:14.982] 只要服从野性的一面
[02:17.738] 因为不想让这种来之不易的感觉溜走
[02:20.526] 我也想过或许我做这些也只是想要占有你
[02:24.032] 但不同于那些人他们根本配不上你 所以不用理会
[02:26.786] 即使天亮后分开了我们也会再次相爱
[02:28.791] 但也许我不会向你坦诚 那些对你说的好话只是图一己之乐
[02:34.302] 每个深夜回想起与你共度的时光会让我深深地处在复杂的情绪之中
[02:38.944] 好像听见上帝告诉我这个混蛋必定会有个悲惨的结局
[02:42.202] 而现在唯有奴佛卡因可以停止这该死的幻觉
[03:07.265] 已经渐入深夜 一切都是那么寂寥
[03:12.507] 相拥了一整夜 身体感到如此疲劳
[03:18.546] 此刻依旧能感受到自己真实的存在
[03:25.033] 但也深知你我在这晚欺骗了彼此
[03:30.547] 我也想过或许我做这些也只是想要占有你
[03:34.301] 但不同于那些人他们根本配不上你 所以不用理会
[03:36.919] 即使天亮后分开了我们也会再次相爱
[03:38.943] 但也许我不会向你坦诚 那些对你说的好话只是图一己之乐
[03:44.682] 每个深夜回想起与你共度的时光会让我深深地处在复杂的情绪之中
[03:49.190] 好像听见上帝告诉我这个混蛋必定会有个悲惨的结局
[03:52.446] 而现在唯有奴佛卡因可以停止这该死的幻觉
[03:56.120]
[04:04.818] 最后我们还是分开了
[04:08.075] 还是没能知道为什么
[04:11.840] 想让上帝告诉我们原因
[04:15.341] 你知道我有多爱你
[04:18.347] 不要对我有所隐藏
[04:21.855] 你能看出我眼中的恐惧
[04:24.860] 但从你的眼睛却看不到
[04:28.886] 为什么会走到这一步
[04:31.374] 对我来说这太不公平
[04:34.128] 可你不在乎
[04:36.637] 你根本不会在乎
[04:39.154] 你已不在我心里
[04:42.402] 但我却还在原地不动
[04:45.402] 也许我将丧命于此
[04:48.908] 愿我不会再做噩梦