Get out of My Head

歌名	Get out of My Head
歌手	The Dark Element
专辑	Songs the Night Sings

原歌词

[00:31.49]	You inflict pain
[00:38.99]	Pump it in my veins
[00:41.30]	Then smile and watch me go insane
[00:47.57]	My masochistic ways
[00:49.73]	You know all to well
[00:53.32]	So call it what you will
[00:57.33]	A rose by any other name
[01:01.21]	Is still a rose
[01:03.17]	Get out of my head
[01:05.07]	Get out of my bed
[01:07.01]	Don't want you
[01:07.95]	I'd rather be lonely
[01:10.45]	Get out of my life
[01:12.62]	Get out of my mind
[01:14.66]	In your heart there
[01:15.79]	Is only room for you
[01:21.97]	Get out of my head
[01:24.01]	I want you out of my bed
[01:28.48]	Get out of my head
[01:33.33]	A Slave you train of me
[01:40.71]	A puppet on a string
[01:43.22]	You want a pet, don't want a ring
[01:48.50]	So this is how you play
[01:51.54]	You speak, I obey
[01:55.38]	Just call it what you will
[01:59.15]	A rose by any other name
[02:03.11]	Is still a rose
[02:05.16]	Get out of my head
[02:06.66]	Get out of my bed
[02:08.75]	Don't want you
[02:09.62]	I'd rather be lonely
[02:12.23]	Get out of my life
[02:14.28]	Get out of my mind
[02:16.38]	In your heart there
[02:17.45]	Is only room for you
[02:22.78]	Get out of my head
[02:25.79]	I want you out of my bed
[02:30.36]	Get out of my head
[03:21.91]	Breathe again
[03:23.48]	Feel again
[03:25.44]	Dream again
[03:27.35]	Is all that I wish to do
[03:37.16]	Free again
[03:39.01]	Sane again
[03:40.85]	Whole again
[03:42.79]	Is all that I wish to be
[03:53.43]	Get out of my head
[03:55.22]	Get out of my bed
[03:57.10]	Don't want you
[03:57.95]	I'd rather be lonely
[04:00.71]	Get out of my life
[04:02.81]	Get out of my mind
[04:05.19]	In your heart there
[04:06.06]	Is only room for you
[04:11.33]	Get out of my bed
[04:13.07]	Don't want you
[04:13.64]	I'd rather be lonely
[04:15.13]	Get out of my life
[04:16.88]	Get out of my mind
[04:20.69]	In your heart there
[04:21.67]	Is only room for you
[04:26.78]	Get out of my head
[04:30.04]	I want you out of my bed
[04:34.17]	Get out of my head
[04:38.22]	Get out of my head

歌词翻译

[00:31.49]	你制造了痛苦
[00:38.99]	将它注入我的血管
[00:41.30]	微笑着看着我发疯
[00:47.57]	我自我虐待的方式
[00:49.73]	你了如指掌
[00:53.32]	所以随便你如何形容
[00:57.33]	给玫瑰换个名字
[01:01.21]	它仍是一朵玫瑰
[01:03.17]	从我的脑子里出去
[01:05.07]	从我的床上起来
[01:07.01]	我不需要你
[01:07.95]	我宁愿孤独
[01:10.45]	离开我的生活
[01:12.62]	离开我的思绪
[01:14.66]	在你心里
[01:15.79]	只有你自己的位置
[01:21.97]	从我的脑子里出去
[01:24.01]	我要你从我的床上起来
[01:28.48]	从我的脑子里出去
[01:33.33]	你为我训练了一个奴隶
[01:40.71]	被绳子束缚的提线木偶
[01:43.22]	你想要的是宠物而非戒指
[01:48.50]	所以这就是你所做的
[01:51.54]	你命令而我服从
[01:55.38]	把它叫做你想要的
[01:59.15]	给玫瑰换个名字
[02:03.11]	它仍是一朵玫瑰
[02:05.16]	从我的脑子里出去
[02:06.66]	从我的床上起来
[02:08.75]	我不需要你
[02:09.62]	我宁愿孤独
[02:12.23]	离开我的生活
[02:14.28]	离开我的思绪
[02:16.38]	在你心里
[02:17.45]	只有你自己的位置
[02:22.78]	从我的脑子里出去
[02:25.79]	我要你从我的床上起来
[02:30.36]	从我的脑子里出去
[03:21.91]	再次呼吸
[03:23.48]	再次感受
[03:25.44]	再次梦想
[03:27.35]	是我所有想做的事
[03:37.16]	重获自由
[03:39.01]	重回清醒
[03:40.85]	再次完整
[03:42.79]	是我所有想成为的样子
[03:53.43]	从我的脑子里出去
[03:55.22]	从我的床上起来
[03:57.10]	我不需要你
[03:57.95]	我宁愿孤独
[04:00.71]	离开我的生活
[04:02.81]	离开我的思绪
[04:05.19]	在你心里
[04:06.06]	只有你自己的位置
[04:11.33]	从我的床上起来
[04:13.07]	我不需要你
[04:13.64]	我宁愿孤独
[04:15.13]	离开我的生活
[04:16.88]	离开我的思绪
[04:20.69]	在你心里
[04:21.67]	只有你自己的位置
[04:26.78]	从我的脑子里出去
[04:30.04]	我要你从我的床上起来
[04:34.17]	从我的脑子里出去
[04:38.22]	从我的脑子里出去