Unsre Heimat

Unsre Heimat

歌名 Unsre Heimat
歌手 Pionierchor "Edgar André" des Berliner Rundfunks
专辑 Die 100 besten Ostsongs (Die radio eins Top 100 Hits)
原歌词
[00:00.00] 作词 : Herbert Keller
[00:01.00] 作曲 : Hans Naumilkat
[00:04.39] Unsre Heimat, das sind nicht nur die Städte und Dörfer,
[00:13.08] unsre Heimat sind auch all die Bäume im Wald.
[00:19.08] Unsre Heimat ist das Gras auf der Wiese,
[00:25.67] das Korn auf dem Feld
[00:28.05] und die Vögel in der Luft
[00:33.05] und die Tiere der Erde
[00:37.88] und die Fische im Fluß sind die Heimat.
[00:44.21] Und wir lieben die Heimat, die schöne
[00:50.20] und wir schützen sie,
[00:52.67] weil sie dem Volke gehört,
[00:56.50] weil sie unserem Volke gehört.
[01:01.52] Unsre Heimat, das sind nicht nur die Städte und Dörfer,
[01:09.34] unsre Heimat sind auch all die Bäume im Wald.
[01:15.91] Unsre Heimat ist das Gras auf der Wiese,
[01:22.89] das Korn auf dem Feld
[01:25.55] und die Vögel in der Luft
[01:30.51] und die Tiere der Erde
[01:35.51] und die Fische im Fluß sind die Heimat.
[01:41.86] Und wir lieben die Heimat, die schöne
[01:48.11] und wir schützen sie,
[01:50.67] weil sie dem Volke gehört,
[01:54.69] weil sie unserem Volke gehört.
歌词翻译
[00:04.39] 我们的故乡,不仅仅是城市和村庄
[00:13.08] 我们的故乡,是森林里所有的树木
[00:19.08] 我们的故乡,是大草原上无数的青草
[00:25.67] 是田野里的粮食
[00:28.05] 天空中的小鸟
[00:33.05] 和地球上所有的生命
[00:37.88] 河里的游鱼也是我们的故乡
[00:44.21] 我们热爱美丽的故乡
[00:50.20] 我们保护着它
[00:52.67] 只因为它属于人民
[00:56.50] 因为它属于我们的人民
[01:01.52] 我们的故乡,不仅仅是城市和村庄
[01:09.34] 我们的故乡,是森林里所有的树木
[01:15.91] 我们的故乡,是大草原上无数的青草
[01:22.89] 是田野里的粮食
[01:25.55] 天空中的小鸟
[01:30.51] 和地球上所有的生命
[01:35.51] 河里的游鱼也是我们的故乡
[01:41.86] 我们热爱美丽的故乡
[01:48.11] 我们保护着它
[01:50.67] 只因为它属于人民
[01:54.69] 因为它属于我们的人民