Six Barrel Shotgun

Six Barrel Shotgun

歌名 Six Barrel Shotgun
歌手 Black Rebel Motorcycle Club
专辑 Take Them On, On Your Own
原歌词
[00:12.950] I kill you all with a 6-barrel shotgun
[00:15.930] I kill you all but I need you so
[00:18.919] I tear my finger from the trigger, baby
[00:22.9] I tear my fingers ‘cause I’m feeling low and son
[00:25.110] Son, Sunday’s sun never shone on me
[00:31.99] Son, Sunday’s sun never shone on me
[00:34.320]
[00:37.600] You got it bad, nothing can save you
[00:39.940] Don’t look back, you gotta a lot of nerve To
[00:43.190] break your word and you throw it away
[00:46.200] You’d give your soul but it’s just too little too late
[00:48.920]
[00:49.250] I kill myself with a 6-barrel shotgun
[00:52.320] I kill you all but I need you so
[00:55.270] I tear my finger from the trigger, baby
[00:58.50] I tear my fingers ‘cause I’m feeling low and son
[01:01.500] Son, Sunday’s sun never shone on me
[01:07.490] Son, Sunday’s sun never shone on me
[01:10.600]
[01:13.130] It’s in your skin, moving too quickly
[01:16.160] Shut your eyes or they’ll show you no mercy
[01:19.250] It’s in your love but it don’t make it right
[01:22.200] It’s not my time, still I've got to be brave
[01:25.420]
[01:25.900] We've shaken hands and the criminals won
[01:29.90] I never liked it but I’m carrying on
[01:31.800] To the end with an empty grin
[01:34.640] You come when I say, you come when I say
[01:37.390]
[01:37.830] Son, Sunday’s sun never shone on me
[01:43.890] Son, Sunday’s sun never shone on me
[01:46.540] You lose your tongue but you know you’ll never need it
[01:49.900] Hush your head, I don’t wanna remind you
[01:52.560] You held my hand when you couldn't take the pressure
[01:55.570] Save yourself ‘cause I need some simulation, baby
[01:58.900]
[01:59.160] We've shaken hands and the criminals won
[02:02.10] I never liked it but I’m carrying on
[02:05.30] You never liked it till the killing was done
[02:08.30] You come when I say, you come when I say run
[02:11.299]
[02:11.549] I kill myself with a 6-barrel shotgun
[02:14.179] I kill you all but I need you so
[02:17.179] I tear my finger from the trigger, baby
[02:20.190] I tear my fingers ‘cause I’m feeling low and son
[02:23.279] Son, Sunday’s sun never shone on me
[02:29.279] Son, Sunday’s sun never shone on me
[02:35.370] Son, Sunday’s sun, son, Sunday’s sun
[02:41.529] Son, Sunday’s sun never shone on me
[02:45.600]
[02:46.100] (Never shone on me)
[02:47.560] I never liked it but i'm carryin'on
[02:49.440] (Never shone on me)
[02:50.940] I never liked it but i'm carryin'on
[02:52.529] (Never shone on me)
[02:53.799] You never liked it till the killin' was dine
[02:56.519]
歌词翻译
[00:12.950] 我把你们都杀了 用6管的散弹枪
[00:15.930] 我杀了你们 但是我需要你
[00:18.919] 我把手指从扳机上撕扯开
[00:22.9] 我把手指移开 因为我感觉低落
[00:25.110] 老兄,星期天的太阳从来不会照在我身上
[00:31.99] 老兄,星期天的太阳从来不会照在我身上
[00:37.600] 你太差劲了,什么都救不了你
[00:39.940] 别回头看 你很有勇气
[00:43.190] 说话不算数 而且毫不在意
[00:46.200] 你献出了你的灵魂,但是它太小了,而且太迟了
[00:49.250] 我用六管散弹枪杀了自己
[00:52.320] 我杀了你们 但是我需要你
[00:55.270] 我把手指从扳机上撕扯开
[00:58.50] 我把手指移开 因为我情绪低落
[01:01.500] 老兄,星期天的太阳从来不会照在我身上!
[01:07.490] 老兄,星期天的太阳从来不会照在我身上
[01:13.130] 子弹在你的皮肤下,飞快地移动
[01:16.160] 闭上眼 它们不会怜悯你
[01:19.250] 它在你的爱里 但是它是错的
[01:22.200] 这不是我的时间 我还需要变得勇敢
[01:25.900] 我们握过手 那些歹徒赢了
[01:29.90] 我压根就不喜欢它,但是我还得继续向前
[01:31.800] 直到最后 带着那空洞的龇牙的微笑
[01:34.640] 你来了,当我说
[01:37.830] 老兄,周日的太阳从不会照在我身上
[01:43.890] 老兄,周日的太阳从不会照在我身上
[01:46.540] 你失去了你的舌头 但是你知道你从不需要它
[01:49.900] 安静点,我不想想起你来
[01:52.560] 你握着我的手当你忍受不了压力时
[01:55.570] 你自己救你自己吧,因为我需要一些假装的。
[01:59.160] 我们握了手,然后那些歹徒赢了
[02:02.10] 我从来不喜欢它,但是我也得继续走下去
[02:05.30] 你从不喜欢它,直到我完成杀戮
[02:08.30] 当我说“跑”时,你过来了
[02:11.549] 我用六管散弹枪杀了自己
[02:14.179] 我杀了你们 但是我那么得需要你
[02:17.179] 我从扳机移开了手指
[02:20.190] 我从扳机移开了手指 因为感觉有点不好啊老兄
[02:23.279] 老兄,周日的太阳从不会照在我身上
[02:29.279] 老兄,周日的太阳从不会照在我身上
[02:35.370] 老兄,周日的太阳从不会照在我身上
[02:41.529] 老兄,周日的太阳从不会照在我身上
[02:46.100] 从不会照在我身上
[02:47.560] 我从来不喜欢它,但是我也得继续走下去
[02:49.440] 从不会照在我身上
[02:50.940] 我从来不喜欢它,但是我也得继续走下去
[02:52.529] 从不会照在我身上
[02:53.799] 直到我完成杀戮 你喜欢上了它