Last Kiss Goodnight

Last Kiss Goodnight

歌名 Last Kiss Goodnight
歌手 Neil Thomas
专辑 Grays Inn Road
原歌词
[00:00.00] 作词 : Neil Thomas
[00:01.00] 作曲 : Neil Thomas
[00:07.59] If I'd have known it was the last time
[00:13.41] I would have never let it slip my mind
[00:21.27] But now I'm struggling to remember
[00:25.41] The last time we kissed goodnight
[00:36.42] Was it on the lips? Was it on the bed?
[00:43.86] Did you kiss me freely, or quickly turn your head?
[00:51.84] Because I'm struggling to remember
[00:56.16] The last time we kissed goodnight
[01:07.53] Oh, sometimes I wonder just where it is I went wrong
[01:15.39] Was I too weak to hold on to something so heavy so long?
[01:22.62] I've been out every evening, hoping to bring back a thrill
[01:29.97] Oh how I wish I could feel it, and maybe I just never will
[01:37.23] But if I asked you over, would you stay a while?
[01:45.03] Lay down beside me, and lend me a smile?
[01:52.65] Pretend it's the first time and turn down the lights?
[02:00.81] Maybe there doesn't have to be a last time
[02:08.73] If you help me to remember the last time we kissed goodnight
歌词翻译
[00:07.59] 若早知那是最后一次相拥
[00:13.41] 我绝不会任其消散记忆中
[00:21.27] 而今却艰难追忆着
[00:25.41] 你我最后那声晚安吻别
[00:36.42] 是轻触唇瓣?或依偎枕边?
[00:43.86] 你坦然相吻 或匆匆别过脸?
[00:51.84] 因我正艰难追忆着
[00:56.16] 你我最后那声晚安吻别
[01:07.53] 啊 有时自问究竟何处行差踏错
[01:15.39] 是否无力承载 这沉甸甸的承诺
[01:22.62] 每夜徘徊街头 渴望重燃心动
[01:29.97] 多想再度感受 或许终成空梦
[01:37.23] 若此刻邀你停留 可愿稍作守候?
[01:45.03] 卧我身侧 赠我浅笑温柔?
[01:52.65] 假装初吻时刻 将灯光渐收
[02:00.81] 或许不必存在 所谓最后告别
[02:08.73] 若你助我重现 那晚安吻别的夜