Glitter Heaven

歌名	Glitter Heaven
歌手	かなえゆめ
专辑	東方 Miracle Eurobeat Vol. 5

原歌词

[00:11.499]	花踊る季節
[00:38.026]	誰も目覚めない季節にも口ずさむ歌は
[00:43.897]	やがて風に乗ってこの空まで届けられるはず
[00:49.738]	踊る花びらと暖かい風と降り注ぐ
[00:55.328]	誰もが歌った懐かしいあのメロディー
[01:00.208]	（メロディーを）歩き始めた小さな足取りを
[01:07.077]	（ah）誘う様に暖かい風が吹いた
[01:13.497]	震える手包み込む甘い春の香り（春の香り）
[01:19.180]	光洩れる空の扉
[01:24.072]	（開く）もしもこの季節が眠ったまま
[01:29.918]	（冷えた空の色）冷えた色が目を覚まさなくてもかじかんだ指
[01:35.740]	（春の）吐息で温め懐かしいメロディーを奏でればまた花は開く
[01:59.540]	誰も目覚めない季節にも色づいた言葉
[02:05.275]	やがて風に乗ってこの空まで届けられるはず
[02:11.088]	煌めく天空から射す光と風運ぶ
[02:16.827]	あの頃歌った優しいあのメロディー
[02:21.566]	（メロディーを）遠くまで歩く小さい足跡を
[02:28.539]	（ah）守る様に暖かい風が吹いた
[02:34.858]	柔らかな草の道示すもの無くても
[02:39.165]	（君とならば）真直ぐ行けると信じてる
[02:45.492]	（きっと）もしもこの季節が眠ったまま
[02:51.410]	（冷えた空の色）冷えた色が目を覚まさなくてもかじかんだ指
[02:57.140]	（春の）吐息で温め懐かしいメロディーを奏でればまた花は開く
[03:43.095]	（メロディーを）遠くまで歩く小さい足跡を
[03:50.038]	（ah）守る様に暖かい風が吹いた
[03:56.362]	柔らかな草の道示すもの無くても
[04:00.474]	（君とならば）真直ぐ行けると信じてる
[04:06.999]	（きっと）もしもこの季節が眠ったまま
[04:12.566]	（冷えた空の色）冷えた色が目を覚まさなくてもかじかんだ指
[04:18.517]	（春の）吐息で温め懐かしいメロディーを奏でればまた花は開く

歌词翻译

[00:11.499]	繁花舞动的季节
[00:38.026]	在无人苏醒的季节里仍轻吟的歌谣
[00:43.897]	终将乘着清风抵达这片苍穹
[00:49.738]	翩跹的花瓣与暖风交织洒落
[00:55.328]	众人曾吟唱的怀念旋律
[01:00.208]	（循着旋律）开始蹒跚学步的小小足迹
[01:07.077]	（啊）被温柔暖风轻轻牵引
[01:13.497]	颤抖的双手捧住甜美春息（春之芬芳）
[01:19.180]	天光倾泻的云间门扉
[01:24.072]	（开启）若这季节始终沉睡
[01:29.918]	（寒空之色）即使冰封天色未能唤醒冻僵的指尖
[01:35.740]	（春日）吐息温暖旧时旋律花朵便会再度绽放
[01:59.540]	在无人苏醒的季节里染色的词句
[02:05.275]	终将乘着清风抵达这片苍穹
[02:11.088]	璀璨天光与流风共舞
[02:16.827]	往昔吟唱的温柔旋律
[02:21.566]	（循着旋律）走向远方的小小足迹
[02:28.539]	（啊）被温柔暖风静静守护
[02:34.858]	纵使柔草小径没有路标
[02:39.165]	（若有你在）我坚信能笔直前行
[02:45.492]	（必定）若这季节始终沉睡
[02:51.410]	（寒空之色）即使冰封天色未能唤醒冻僵的指尖
[02:57.140]	（春日）吐息温暖旧时旋律花朵便会再度绽放
[03:43.095]	（循着旋律）走向远方的小小足迹
[03:50.038]	（啊）被温柔暖风静静守护
[03:56.362]	纵使柔草小径没有路标
[04:00.474]	（若有你在）我坚信能笔直前行
[04:06.999]	（必定）若这季节始终沉睡
[04:12.566]	（寒空之色）即使冰封天色未能唤醒冻僵的指尖
[04:18.517]	（春日）吐息温暖旧时旋律花朵便会再度绽放