이별밤

이별밤

歌名 이별밤
歌手 몽너드
专辑 이별밤
原歌词
[00:00.00] 作词 : 서혜주
[00:01.00] 作曲 : J.wanE
[00:15.86] 늦었단 너의 그 말에 내 맘을 아프게 해
[00:22.06] 우중충한 날씨도 나와 같애
[00:28.16] 더러운 웅덩이속에 가시가 돋아나고
[00:35.36] 갈기갈기 찢겨져버린 추억안에
[00:39.66] 모든걸 버려놓고 넌 내게
[00:44.26] 독한 말을 퍼붓고 나는 입술을 깨물고
[00:51.36] 이젠 같은 하늘 아래
[00:56.16] 나와 만날일 없다고 말하지마
[01:03.96] 그리워 하는 밤 남겨진 나의 맘
[01:09.56] 시간이 흐르면 잊혀질 거라
[01:14.36] 하루하루를 견뎌냈었는데
[01:19.46] 널 잡지 못한 밤 후회만 가득한
[01:25.16] 그날로 되돌아 갈 수만 있다면
[01:30.26] 떠나버린 네 맘을 다시 안아볼게
[01:46.46] 늦은 밤 전화통화에 매일 난 느꼈었지
[01:52.46] 이별이 다가온다는 걸
[01:58.26] 애써 난 부정한 채로 시간을 보냈었고
[02:04.36] 끝이라는 네 말에 무너져내려
[02:11.26] 그리워 하는 밤 남겨진 나의 맘
[02:16.86] 시간이 흐르면 잊혀질 거라
[02:21.86] 하루하루를 견뎌냈었는데
[02:26.56] 널 잡지 못한 밤 후회만 가득한
[02:32.46] 그날로 되돌아 갈 수만 있다면
[02:37.56] 떠나버린 네 맘을 다시 안아볼게
[02:43.76] 혼자 있는 방안에
[02:48.06] 네가 남긴 흔적들 가득
[02:53.66] 기억을 쫓아 너를 따라가면
[02:59.06] 웃고있는 내 모습 보여
[03:04.86] 이별의 마지막 순간에
[03:09.56] 너의 손 붙잡았더라면
[03:15.56] 지금의 내가 매일 힘들어 하진 않을텐데
[03:22.46] 미련만 남은 밤 추억을 묻고서
[03:28.06] 널 잊으려고 해 그럴 수 있다면
[03:33.46] 떠나버린 네 맘을 이젠 보내줄게
歌词翻译
[00:15.86] 你迟来的话语刺痛我的心
[00:22.06] 阴沉的天气也与我相似
[00:28.16] 污浊的水坑里荆棘丛生
[00:35.36] 在支离破碎的回忆之中
[00:39.66] 抛弃一切的你
[00:44.26] 对我倾泻狠话 我咬紧嘴唇
[00:51.36] 如今请不要说 在同一片天空下
[00:56.16] 再也不会与我相遇
[01:03.96] 思念蔓延的夜 我残留的心
[01:09.56] 以为随时间流逝就会遗忘
[01:14.36] 日复一日苦苦支撑
[01:19.46] 未能留住你的夜 只剩满腹悔恨
[01:25.16] 若能够回到那一天
[01:30.26] 定将再次拥抱你离去的心
[01:46.46] 深夜的电话里每日都能感受到
[01:52.46] 离别正逐渐逼近
[01:58.26] 我刻意否定着度过时光
[02:04.36] 终是崩溃于你诀别的话语
[02:11.26] 思念蔓延的夜 我残留的心
[02:16.86] 以为随时间流逝就会遗忘
[02:21.86] 日复一日苦苦支撑
[02:26.56] 未能留住你的夜 只剩满腹悔恨
[02:32.46] 若能够回到那一天
[02:37.56] 定将再次拥抱你离去的心
[02:43.76] 独自停留的房间内
[02:48.06] 满是你们下的痕迹
[02:53.66] 追随记忆循着你的足迹
[02:59.06] 便会看见微笑的自己
[03:04.86] 若在离别的最后瞬间
[03:09.56] 曾紧紧握住你的手
[03:15.56] 现在的我或许不会每日痛苦
[03:22.46] 徒留执念的夜 将回忆埋葬
[03:28.06] 试图忘记你 若真能如此
[03:33.46] 如今便放你离去的心自由