It's Not Like In The Movies

It's Not Like In The Movies

歌名 It's Not Like In The Movies
歌手 Bryce Pinkham
歌手 Kyle McArthur
专辑 It's Not Like In The Movies
原歌词
[00:00.000] 作词 : Tom Kitt
[00:01.000] 作曲 : Tom Kitt
[00:06.453] No one can get too close
[00:10.053] No one can get inside of you
[00:13.195] No one can know the secrets that you keep
[00:19.550] Your head is always down
[00:22.920] Hoping the people slide past you
[00:26.415] Almost as if you're walking in your sleep
[00:31.987] And you can't cry though you hurt
[00:38.251] You are always on alert
[00:44.992] Though you try and you fight
[00:53.005] People dieIt's not like in the movies
[01:02.046] Where the heroes love the unknown
[01:04.497] It's not like in the movies
[01:08.365] I spend my days alone
[01:11.106] I don't even get a hug
[01:14.169] From the kid stuck in the tree
[01:18.989] It's not like in the movies
[01:22.309] No one knows it's me
[01:26.421] You don't drive a tricked out car
[01:29.342] You don't work at a lab or the daily...?
[01:34.543] For a boss who yells but has a heart of gold
[01:41.337] You don't bleed or scrape or scar
[01:44.499] Well, at least not on the outside
[01:48.036] And you're at your peak
[01:54.042] But you can't help feeling old
[01:57.414] You're always tired but you can't rest
[02:00.409] You often lose though you've done your best
[02:06.814] There's no parade, no city key
[02:13.103] Just anonymity
[02:19.832] It's not like in the movies
[02:23.860] It's a little more complex
[02:26.067] It's not like in the movies
[02:30.581] No cgi effectsI don't get to learn life lessons
[02:33.024] From my human family
[02:41.097] It's not like in the movies
[02:44.596] No one knows it's me
[02:47.702] I try to hold the weight
[02:50.814] So I won't wake each day
[02:54.152] To cries of anguishIn my head
[02:57.454] But if I disappear
[03:04.125] You'll all implode, that's clearIt's gotten worse and worse with every passing year
[03:14.116] I don't mean to sound so harsh
[03:18.249] I've also seen the good out there
[03:22.043] Empathy and kindness on display
[03:27.969] But every time I think I can
[03:31.220] Release myself from this nightmare
[03:34.978] Someone tries to blow the world away
[03:38.704] So, I don't wanna sound insincere
[03:44.968] But I think you should just forget what happened here
[03:49.972] Cause no one ever truly sees me…
歌词翻译
[00:06.453] 现实不像演电影那样
[00:10.053] 没人能真正靠近你
[00:13.195] 没人能知晓你深藏的秘密
[00:19.550] 你总是低着头
[00:22.920] 盼着人群从身旁掠过
[00:26.415] 像梦游般浑浑噩噩往前走
[00:31.987] 哪怕心痛到极致也哭不出来
[00:38.251] 你时刻都在警惕
[00:44.992] 就算拼命挣扎与对抗
[00:53.005] 身边的人还是会离开和电影里演的不一样
[01:02.046] 电影里的英雄爱往未知里闯
[01:04.497] 可现实不像那样
[01:08.365] 我天天都很孤单
[01:11.106] 连困在树上的孩子
[01:14.169] 都没能给我个拥抱
[01:18.989] 现实根本不是电影里那样
[01:22.309] 没人知道那个身影是我
[01:26.421] 你没开着炫酷的改装车
[01:29.342] 也没在实验室或是星球日报上班
[01:34.543] 更没有凶巴巴但心软的老板
[01:41.337] 你不会流血擦伤也没有疤
[01:44.499] 至少表面上看不出伤
[01:48.036] 明明正当年
[01:54.042] 却觉得自己老
[01:57.414] 累到不行,却想歇也歇不了
[02:00.409] 你总是拼尽全力却把事情搞砸
[02:06.814] 没有欢呼游行,没有城市钥匙奖励
[02:13.103] 只剩无声无息的自己
[02:19.832] 现实不像电影
[02:23.860] 它比电影复杂很多
[02:26.067] 现实不像电影
[02:30.581] 没有特效唬人
[02:33.024] 我没办法从家人那儿学懂人生该怎么活
[02:41.097] 现实和电影里不一样
[02:44.596] 没人知道我藏在这里
[02:47.702] 我想扛住生活的重担
[02:50.814] 免得每天醒来
[02:54.152] 脑袋里全是痛苦叫嚷
[02:57.454] 但我要是真的消失
[03:04.125] 你们肯定会崩溃,这我清楚,一年比一年日子更难扛
[03:14.116] 我不是想说话刻薄
[03:18.249] 我也见过人间的好
[03:22.043] 有人把共情善意亮出来给人瞧
[03:27.969] 可每次我想
[03:31.220] 摆脱这噩梦
[03:34.978] 总有人想把世界往深渊里推
[03:38.704] 所以我不想显得假惺惺
[03:44.968] 但你最好忘了这的事儿
[03:49.972] 毕竟从来没人真的看见过我