I Will Be Stronger

歌名	I Will Be Stronger
歌手	Celine Dion
专辑	Courage

原歌词

[00:00.00]	作词 : Eg White
[00:01.00]	作曲 : Eg White
[00:07.32]	You were always stronger than me
[00:11.37]	The first in the deep end but then the first to leave
[00:18.48]	And I have missed you so heavily
[00:23.76]	But the weight's kind of lifting, I'm seeing colors in the street
[00:31.14]	And though I might have been lonely or lost
[00:36.24]	I don't feel like giving up just because you climbed off
[00:40.71][Chorus]
[00:45.57]	And tonight I have all I need
[00:51.72]	I got forgiveness, I'm feeling different
[00:57.03]	Tonight I will be stronger
[01:00.42]	I didn't ask to be set free
[01:05.49]	But in my hour of weakness, I found a sweetness
[01:11.19]	'Cause sometimes love must die to be born again
[01:16.32]	One step up a road is not the end
[01:19.53][Verse 2]
[01:24.90]	Was just a moment, no souvenirs
[01:30.42]	No ink in my shoulder, but, honey, you were here
[01:38.97]	And I know love wins over pride
[01:42.69]	I won't outstay my welcome, but love is on my side
[01:50.52][Chorus]
[01:52.11]	And tonight I have all I need
[01:58.26]	I got forgiveness, I'm feeling different
[02:03.24]	Tonight I will be stronger
[02:06.78]	I didn't ask to be set free
[02:11.82]	But in my hour of weakness, I found a sweetness
[02:16.95]	'Cause sometimes love must die to be born again
[02:22.50]	One step up this road, it's not the end
[02:25.62][Bridge]
[02:28.59]	And I know we said forever
[02:31.71]	And I know you left your mark
[02:34.59]	But you gave me a life worth living
[02:36.90][Chorus]
[02:40.80]	And tonight I have all I need
[02:46.95]	I got forgiveness, I'm feeling different
[02:52.26]	Tonight I will be stronger
[02:55.77]	I didn't ask to be set free
[03:00.78]	But in my hour of weakness, I found a sweetness
[03:06.36]	'Cause sometimes love must die to be born again
[03:11.37]	One step up this road, it's not the end
[03:15.75][Outro]
[03:16.50]	It's not the end
[03:19.92]	It's not the end

歌词翻译

[00:07.32]	你总是比我更坚强
[00:11.37]	最先跃入深渊却最先离场
[00:18.48]	我曾如此沉重地思念你
[00:23.76]	但负荷正慢慢消散街头色彩渐明亮
[00:31.14]	虽然我或许曾孤独迷惘
[00:36.24]	但不会因你抽身就放弃希望
[00:40.71][副歌]
[00:45.57]	今夜我拥有全部所需
[00:51.72]	获得宽恕感受蜕变
[00:57.03]	今夜我将更加坚强
[01:00.42]	并非我祈求自由
[01:05.49]	但在脆弱时刻尝到甜蜜芬芳
[01:11.19]	因爱有时需涅槃才能重生
[01:16.32]	迈步向前远未到终章
[01:19.53][第二段]
[01:24.90]	不过是刹那未留纪念品
[01:30.42]	虽无刺青刻骨但亲爱的你曾在此停驻
[01:38.97]	我知爱终将战胜骄傲
[01:42.69]	不会久留叨扰但爱与我同在
[01:50.52][副歌]
[01:52.11]	今夜我拥有全部所需
[01:58.26]	获得宽恕感受蜕变
[02:03.24]	今夜我将更加坚强
[02:06.78]	并非我祈求自由
[02:11.82]	但在脆弱时刻尝到甜蜜芬芳
[02:16.95]	因爱有时需涅槃才能重生
[02:22.50]	迈步向前远未到终章
[02:25.62][过渡段]
[02:28.59]	虽曾约定永恒
[02:31.71]	虽你留下印记
[02:34.59]	但你赐我值得的人生
[02:36.90][副歌]
[02:40.80]	今夜我拥有全部所需
[02:46.95]	获得宽恕感受蜕变
[02:52.26]	今夜我将更加坚强
[02:55.77]	并非我祈求自由
[03:00.78]	但在脆弱时刻尝到甜蜜芬芳
[03:06.36]	因爱有时需涅槃才能重生
[03:11.37]	迈步向前远未到终章
[03:15.75][尾声]
[03:16.50]	远未到终章
[03:19.92]	远未到终章